英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

成功への情熱（７

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第534号
                                              　2008年3月31日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.talkles.com



こんにちは！

トークるズの柏木です。


今日は、末日です。

末日は経営者にとってはとても忙しい日です。

銀行の窓口はやっぱり混んでます。


源泉税は来月１０日まででいいのですが、
まとめて今日やってしまいます。


末日、道路も混んでいます。

不思議な活況がある日ですね。


そして、明日は、１日。

一年の中でも深い意味のある４月１日。

雨で桜はちょっとかわいそうですが、
まだ、明日までは桜は持ちそうです。

いい日になるといいですね。


そして、私も今日、末日を生き切って明日に臨もうと思います。


　（今日は、末日。）より
　　http://talkles.seesaa.net/article/91717102.html



さあ！

それでは今日も元気に、いっしょに

楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------




　■聴いてしゃべろう！：成功への情熱（７）
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　柏木　章


こんにちは！



英語、

話せるようになってきましたか？


英語は練習することによって、英語は本当に上達します。

今日も楽しく練習しましょう。


英語、

あなたは、話せるようになってきましたか？

英語は練習することによって、英語は本当に上達します。


今日も楽しく練習しましょう。


この本、京セラの名誉会長、KDDIの最高顧問の

稲盛和夫さんのこの本で学習は最終回です。



思いを実行に移す。

これがシンプルですが、成功のエッセンスです。


さて、

今日は、３っつ言葉をご紹介いたします。

シンプルで力強い言葉です。

しっかり学んで身につけていきましょう。



　※下に示したURLをクリックすると今日の英文の音声を
　　聴くことができます。

　　なんども聴いてしゃべって！身につけてくださいね。



では、いってみましょう！




（英文）


1.　A person who wants to accomplish something new and worthwhile must assess 

　　his or her own ability from both present and future viewpoints. 

　　Project your ability.



2.　Without sufficient strength of soul, we can easily become 

　　a slave to our own talents. Build your character.



3.　Why work? 

　　Work can provide a degree of spiritual satisfaction. 

　　In fact, we may discover new meaning in life through our work.





大事なことは、言葉を知ったら、そして、それがいい物だと

判断したら、実行してみることです。


では、日本語です。



（日本文）

１．新しく、価値あることを成し遂げようとする人は、自分の力を現在のレベルと
　　未来のレベルの両方から見ることができなければなりません。
　　自分の能力を未来形で見よう。

２．心が十分に強くなければ、我々は容易に自分の才能の奴隷になってしまいます。
　　己の人格を作りましょう。

３．なぜ働くのか？仕事は精神的満足を与えてくれます。
　　事実仕事を通して、人生の新しい意義を見つけることもあるのです。






Project your ability.


この言葉は、「自分の能力を未来形で見よう」に対する英語として、

この本には訳されています。（原語は「日本語」）

projectとは、pojectorという言葉からも推測できるように、

「投影する」です。

あなたの未来の才能をあたかもプロジェクターに投影して、
スクリーンに映し出すようにしてみましょう！

あなたの未来の才能はどう開けていますか？






Build your character.


人生に問題はつきもの。

むしろ、向上心が強く、前へ進もうとする人ほど、大きな問題にぶつかります。

あなた自身の人格を鍛えていきましょう！




Why work?


なぜ働くのか？

私は、人の役に立つためだと思います。

公務員であれ、会社員であれ、個人事業主であれ、

経営者であれ、職人であれ、みんな社会に必要とされているから、

ありがたいお金を対価としてもらえているのだと思います。

そんな、人の役に立つことをしているのですから、どんな職業であれ、

突き詰めれば、大変深い意義のあることなのだろうと思います。







　英語であなたの考えや気持ちを伝えましょう。

　あなたの思いを世界に発信！

　世界があなたを待っています！


▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム

　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d


----------------------------------------------------------------------


★今日の記事（音声）は、

　http://talkles.com/yoshi/20080911732.php


　こちらにあります。

　ひとつの言葉が、人生を変えてしまうこともあります。

　ジャンジャンしゃべって、

　あなたの夢を実現してくださいね！

　よろしくです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記


「真に正しいこととは、

　まず、己が救われ、

　人も救われること。」




倫理法人会のカレンダーの中の言葉です。


飛行機の救命胴衣をつける際に、アテンダントは、

親子でいる場合も、子供に先につけさせるのではなく、

親が先につけなさいと教えます。


なぜでしょう？


自分が死んでしまっては、子供を助けることはできないからです。

本当にそうだと思います。


まず、自分が救われる。

これが大事だと思います。


自分が幸せになり、先に成功する。

そして、他人のことを助けてあげる。



自分が最初に幸福になり、成功すれば、他人への手本、

見通しともなることができます。



　柏木章　社長ブログより

　http://talkles.seesaa.net/
　（トップページ）

　http://talkles.seesaa.net/article/91745278.html
　（「成功する責任」）





以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
　http://talkles.seesaa.net/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://www.adcheck.jp/adc/?ip=5961655a72744a4451536f3d



●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

利息、払いすぎ？

オリックスＶＩＰローンカードなら<<年率5.9％〜、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。


比べてみれば、こんなにお得→