英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

ネイティブアメリカンの教え

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第505号
                                              　2008年1月22日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.talkles.com



こんにちは！

トークるズの柏木です。


インドから帰って、大忙しです！

やはり、日本は忙しい！

でも、インドも結構な忙しさでした。


日本より、交通がすごいです。

交通量はおそらく日本も負けていないと思いますが、

なんといっても、インドの人は、本当によく

クラクションを鳴らすのです。



さあ！

それでは今日も元気に、いっしょに

楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------




　■聴いてしゃべろう！：ネイティブアメリカンの教え
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　柏木　章





こんにちは！

ふたたび、トークるズの柏木です。



あなたの英語は進歩してますか？

英会話は毎日の練習がお勧めです。


なぜ？


英会話は勉強というより、スポーツや楽器に近いからです。


だから、毎日楽しく、しゃべって、書いて練習しましょうね！



今日勉強する本は、

東京書籍「ネイティブ・アメリカンのこころがよろこぶことば」からです。

いい言葉です。

是非、英語で覚えてくださいね！

英訳は、トークるズの準スタッフでもある、ブライアン・グレイさんにお願い

しました。





　※下に示したURLをクリックすると今日の英文の音声を
　　聴くことができます。

　　なんども聴いてしゃべって！身につけてくださいね。




（日本文）

１． どのようなことでも　七代先の子どもたちのことを　考えて決めよ



（英文）

1. In all deliberations, consider the seven generations of children to come.



※deliberation【名】審議、評議、検討



（日本文）

２． あやまちを見て　それを正さなければ
　　　　　
　　あやまちを犯したものたちと同じだ



（英文）

2.　If you see another's mistake and do not right it,

　　you may as well have made the mistake yourself.




いかがですか？

古くはインディアンと呼ばれた、ネイティブ・アメリカンの言葉です。


７代先を考えるということは、およそ２００年先を考えるということです。

私たちの決断、行動は、長期的視点を見据えてなされているでしょうか？


考えさせられます。


また、あやまちを見たら、それを正すこと。

私たちは、実行できているでしょうか？








　英語であなたの考えや気持ちを伝えましょう。

　あなたの思いを世界に発信！

　世界があなたを待っています！


▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/


----------------------------------------------------------------------


★今日の記事（音声）は、

　http://talkles.com/yoshi/20080212023.php

　こちらにあります。

　ひとつの言葉が、人生を変えてしまうこともあります。

　ジャンジャンしゃべって、

　あなたの夢を実現してくださいね！

　よろしくです！



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記


インドでは、のら犬のほかに、

のら牛をたくさん見ました。

本当に不思議な国です。


ですが、可能性はいっぱいです。

インドでのビジネスに興味がある方は、

どうぞ私宛に個別にメールをください。


お手伝いできることがあればいたします。

今年の前半に私はビジネスを

立ち上げようと考えています。


　http://talkles.seesaa.net/


健全な事前投資が健全な結果を生み出します！




以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。





━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
　http://talkles.seesaa.net/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/



●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

利息、払いすぎ？

オリックスＶＩＰローンカードなら<<年率5.9％〜、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。


比べてみれば、こんなにお得→