英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』第330号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第330号　
                                               2006年12月29日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━http://www.talkles.com


こんにちは、トークるズの柏木です。

いつもメルマガのご購読ありがとうございます。

心より感謝いたします。


さて、２００６年最後の「トークるズ」のメールマガジンです。

多数の方にご購読いただき本当にありがとうございます。


あなたの２００６年はどんな年でしたか？

そして、２００７年はどのような年にしたいですか？


夢は必ず叶います。

それを常に思い、そこへ日夜一歩ずつ進んでいけば。

そして、仲間と一緒に歩む。

一人では達成できない夢があります。

それは、幸せへとつながる道です。


私も２００７年の計画を
きっちり前もって構築していこうと思ってます。

そして、それを分かち合える仲間と大いに語り合いたい。


２００７年は、このマガジン読者全員に、GREATな年に
なるよう本当に心から願っています！！

一緒に進んで行きましょう！


では、今日も楽しく学習していきましょう！


----------------------------------------------------------------------


　■聴いてしゃべろう！：英語でジョーク「六本足の馬」

　　　　　　　　　　　　　　　　　アレックス＆柏木　章



今年最後のマガジンは、ジョークで〆ます（笑）。

今日も楽しく英語学習していきましょう。

今日のジョークは、古典的なもので、大変に有名なものです。

笑えるかな?


　※下に示したURLをクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！


（英文）

1. Why does a horse have six legs?

2. Because it has forelegs in front and two behind.



意味はつかめましたか？

そして、どこがジョークになっているかお気づきになりましたか？

このジョークの肝は、

forelegs 【名】前足です。

では、日本語訳を見てみましょう！



（日本文）

１．なぜ馬は６本足なのでしょう？

２．なぜなら、フォーレッグス（四本足、前足）が前にあり、
　　後ろにもう二本あるからです。

forelegs（前足）と four legs（四本の足）が同じ発音なので、
このダジャレが成立しています。

今日のジョークはいかがでしたか？




練習、練習、その継続。

大きな成果がでますよ！

▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/


----------------------------------------------------------------------


★今日の会話の音声は、

　http://talkles.com/alex/20063391452.html

　こちらにあります。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記


世界のホームラン王、王選手は、現役時代に
あるシーズンが始まる前、

「一本もホームランを
　　打てないのではないかと不安でしかたない」

と告白したことがあったそうです。

しかし、それを克服するためには？
本人曰く、

「一にも、二にも練習しかない」

ということだそうです。

その結果が、世界一のホームラン王です。

世界一のホームラン王とは、世界一その不安と戦った
成果なのですね。

重いです。

こんな言葉も。

「どんなことでも継続していれば力になります。
　だから、金メダルは重いんです。」

これは、アテネオリンピックのマラソンの金メダリスト
野口みずきさんの言葉です。

成果の重みは自分自身が一番よくわかるものなのだと
思います。

さあ、２００７年、
夢と希望を高く掲げ、目の前のことに全力で
あたりましょう！ 

必ず成果がでます！



　　　　　　必見！必読！必聴！
　　　　　英語音声付無料レポート
　　『周りもビックリ！驚異の英会話学習法』
―あなたの可能性を１０倍に拡大する４つのステップ―

↓こちらからダウンロード可能です。

　http://eigo.acqwords.com/report.html




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
  http://blog.livedoor.jp/tgeveryday/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/

　http://www.rakuten.co.jp/acqwords/



●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒