英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』第324号　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第324号　
                                               2006年12月20日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━http://www.talkles.com


こんにちは、トークるズの柏木です。

いつもメルマガのご購読ありがとうございます。

心より感謝いたします。



今日は、アメリカの友人と話していて、

気づいたお話を最初にします。

「シェイプアップしないと！」

という意味で、、

I need to shape up.

と言ったときに、友人のアメリカ人に言われました。

その場合の意味だと

I need to get in shape.

こう言わないと通じないとのことでした。

なぜなら、「シェイプアップ」は、和製英語。

shape upの本来の意味は、

「きちんと振る舞う、襟を正す」なのです。

ですので、

I need to shape up.

「しっかりしないと」や「きちんとしないと」という意味になります。


この話は以前に聞いたことがあるような記憶がありましたが、

すっかり忘れていました。

いかに言葉は毎日使わないと忘れていくかということを

あらためて思い知らされたような気がしました。


今日の表現：

I need to shape up.

「しっかりしないと！」

I need to get in shape.

「シェイプアップしないと！」




では、今日も楽しく学習していきましょう！


----------------------------------------------------------------------


【１】聴いてしゃべろう！：英語でウィンタースポーツについて話す

　　　　　　　　　　　　　　ウォルター・ドーソン博士




こんにちは！

最近外は本当に寒くなってきているし、
外にいるのもあまり気持ちよくないですね。

しかし、寒くなることによって、
冬のスポーツが出来るようになりますね。

今日は冬スポーツについて話すための
表現を紹介したいと思います。

聞いてみましょう！


　　※下に示したURLをクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も何度も聴いてしゃべって練習しましょう！



Sentence 1: Have you ever been ice skating?
センテンス１: アイススケートは行ったことありますか？



Sentence 2: Do you like skiing or snowboarding? 

センテンス２: あなたはどちらのほうが好きですか、
　　　　　　　スキー、それともスノーボード？ 



Sentence 3: What is the best ski resort in Japan?

センテンス3: 日本の一番いいスキーリゾートはどこですか？ 



アイススケートは暖かい気候では出来ないので、
せっかくの冬ですから、このシーズンには
センテンス１が使えると思います。

冬スポーツの好みについて聞きたかったら、
センテンス２がいいです。

このスポーツは「-ing」で終わることに注意してください。

最後に、日本に住んでいるスキーが好きな人には
センテンス３がよく会話に出て来きます。


Happy “Talkling”!
ハッピー「トークリング」！

Dr. Walter Dawson
ウォルター・ドーソン






英語が話せるようになった自分。

英語が以前話せない自分。

２００７年のあなたはどちらになりますか？


▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/


----------------------------------------------------------------------


★今日の会話の音声は、

　http://talkles.com/walter/20063381346.html

　こちらにあります。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記


私は今日は朝4時起き。

６時半から会社経営者の会へ行ってきました。

これから、毎週１、２回はこの勉強会に参加します。

もう日々学習です。

ところで、

トークるズの英会話プログラムは、聴いて「話す」というものですが、

単語を憶えるには、見て、調べて、「書く」「話す」のがいいです。

スペルは「書いて」憶える。

発音は「話して」憶える。

とにかく、能動的に体を動かして憶えるのがいいです。

ちょっと話は変わりますが、

目標も「書いて」「読み上げる」これが成功の確率を

飛躍的にあげます。

ということで、何事も実践してみてください。

私も毎日実践しています。

だんだん目標に近づいています！



ところで、無料レポートですが、たくさんの応募があり、

昨日いったん、ダウンロードをストップしてご迷惑をおかけ

いたしました。

先ほど再開いたしました。

そのお詫びというわけではないのですが、

内容をややボリュームアップしました。

よろしければ、ご覧ください。


　　　　　　必見！必読！必聴！
　　　　　英語音声付無料レポート
　　『周りもビックリ！驚異の英会話学習法』
―あなたの可能性を１０倍に拡大する４つのステップ―


↓こちらからダウンロード可能です。

　http://eigo.acqwords.com/report.html



以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
  http://blog.livedoor.jp/tgeveryday/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/

　http://www.rakuten.co.jp/acqwords/


●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒