英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』第319号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第319号　
                                               2006年12月13日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━http://www.talkles.com


こんにちは、トークるズの柏木です。

いつもメルマガのご購読ありがとうございます。

心より感謝いたします。


インターネットの情報は、６０％以上が英語の情報だといいます。

それに引き換え日本語の情報は、数パーセントにも満たないようです。


世界のベストセラー本は、英語へ真っ先に翻訳されます。

こんな状況からも英語を習得することが大事であると

いえると思います。



では、今日も楽しく学習していきましょう！


----------------------------------------------------------------------


【１】聴いてしゃべろう！：アインシュタイン、英語で音楽を語る

　　　　　　　　　　　　　　柏木　章


今日は、２０世紀の大物理学者、アインシュタイン博士の

音楽に関する言葉で英語を学習しましょう！


　　※下に示したURLをクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も何度も聴いてしゃべって練習しましょう！



1. This is what I have to say about Bach's lifework:

　listen, play, love, revere―and keep your mouth shut.



2. If I were not a physicist, I would probably be a musician.



3. I often think in music. I live my daydreams in music.

　I see my life in terms of music ... I got most joy in life

　out of music.



それでは、日本文です。


（日本文）

１．これは、バッハのライフワークに関して
　　是非言っておかねばならないことです。
　「傾聴しなさい、演奏しなさい、愛しなさい、
　　あがめなさい、そして、黙しなさい。」
　

２．私は物理学者にならなかったら、
　　音楽家になっていたことでしょう。


３．私は、よく音楽で物事を考える。
　　音楽で白日夢に生きる。
　　音楽によって私の人生を知る。
　　音楽から人生のほとんどの喜びを得る。



例文１に関してですが、アインシュタインがいかにバッハを愛したかが

わかる文章です。


バッハの緻密な対位法による楽曲、そして、豊かな楽想は、

まるで、アインシュタインの豊かな発想力と緻密な思考にも

つながるような気がしてきます。


例文２、３を見るとアインシュタインがいかに音楽を愛しているかが

わかります。

　　
まさに、音楽で考え、音楽と暮らしていた人なんですね。


あなたは、音楽を生活にどれくらい取り入れてますか？


アインシュタインのように、どっぷりと浸ってみるのも

たまにはいいと思います。








英語をはじめるきっかけが欲しい！

それなら、こんな方法もあります。

▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/


----------------------------------------------------------------------


★今日の会話の音声は、

　http://talkles.com/yoshi/20063231308.html

　こちらにあります。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記


今日は、朝4時半に起きて、経営者の勉強会へ

行ってきました。

毎月一回の塾に加えて、週一回は、勉強です。

サラリーマン時代と違って、とかく情報や周囲のことに

敏感になってきた自分を感じます。

それは、やはり経営者は責任があるということだと

思います。

どんどん成長していくことが義務付けられているような気がします。

それが苦しいかというと楽しいことなので、

また、いろいろ学びたくなるんです。

今日も言葉を送ります。



If children live with praise, they learn appreciation.

Dorothy Law Nolt


子供がほめられて育てられるなら、
その子供は感謝することを学びます。

ドロシー・ロー・ノルト



子供に限らず、どんな人もその人の「美点」「長所」を

見続けることが大事だと思います。

ついつい、身近な人でも、そうでないひとも、

また、なにかモノに対しても、欠点、短所に目を向けがちな

ものだと思います。

人間だから仕方ありません。


しかし、どんな人もその人の「美点」「長所」を

見続けると努力するということが日々の生活で

大事なことなのだと思います。

それが人間のいいところなのだと思います。


以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
  http://blog.livedoor.jp/tgeveryday/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/

　http://www.rakuten.co.jp/acqwords/
（特別価格販売、モニタープレゼント実施中！）

●バックナンバー
　http://blog.mag2.com/m/log/0000152105


●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒