英語上達マガジン『もっと！トークるズ』

●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』第312号　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語上達マガジン「もっと！トークるズ」第312号　
                                               2006年12月4日発行

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━http://www.talkles.com


こんにちは、トークるズの柏木です。

いつもメルマガのご購読ありがとうございます。

心より感謝いたします。


今日は月曜日です。

今日はあなたにとってどんな日でしょう？

私は、今日は朝６時に起きて、神奈川県の足柄山へ

向かっています。

研修なのです。

新幹線で小田原へ、そしてそこから大雄山線という

単線の二両編成の電車で、目的地へ向かっています。

天気は快晴とても気持ちがいいです！


では、今日も楽しく学習していきましょう！



----------------------------------------------------------------------


【１】聴いてしゃべろう！：女と男のジョーク

　　　　　　　　　　      柏木　章



今日はジョークで英語を学習しましょう！

「女と男のジョーク」と題してお送りしたいと思います。

さて、英語で笑えますでしょうか？



　※下に示したURLをクリックすると、音声を聴くことができます。
　　　何度も聴いてしゃべって練習しましょう！



1. Woman: "If you were my husband, I'd poison your coffee."


2. Man: "And if you were my wife, I'd drink it.



意味はつかめましたか？

私は、このジョーク好きです（笑）。

かなり笑えました。


では、日本文です。

（日本文）

１．女性：もし、あなたが私の夫だったら、あなたのコーヒーに毒を入れるわ。

２．男性：もし、君が私の妻だったら、それを飲むよ。


ふむ、この二人はどういった関係なんでしょうね（笑）？　

さめたカップルとでもいったところでしょうか？





英会話は、適切な方法で、適切な内容を

適切な順序で学習しましょう。



▽トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/


----------------------------------------------------------------------


★今日の会話の音声は、

　http://talkles.com/alex/20063041159.html

こちらにあります。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記


冒頭にも書きましたが、私は、「金太郎」でも

有名な、神奈川県の足柄山のほうへ向かっています。


いつもと違うところへ行くというのは、気分転換で

いいですね。

また、初めて乗る電車、初めての場所というのは、

ウキウキとしてきます。

今日は、一泊で、泊まりの研修なのです。


写真つきのレポートは明日にでも、私のブログ、

そして、mixiの日記にでもアップいたします。

では、あなたにとって今日がいい日でありますように。


以上、最後までお読みいただきありがとうございました。

このメールマガジンが、ほんの少しでも、

「日本を元気に、世界をひとつに」できる助けになればと

思っております。

心より感謝いたします。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


●発行：「よーし！柏木」（柏木章）
  http://blog.livedoor.jp/tgeveryday/

●トークるズで英会話と英語学習　
　http://talkles.com/ 

●トークるズ・英語が話せるようになるプログラム
　http://eigo.acqwords.com/

　http://www.rakuten.co.jp/acqwords/
（特別価格販売、モニタープレゼント実施中！）

●バックナンバー
　http://blog.mag2.com/m/log/0000152105


●英語上達マガジン『もっと！トークるズ』　登録・解除
まぐまぐ： http://www.mag2.com/m/0000152105.html
melma!　： http://talkles.com/others/20052111904.html


●ご意見・ご感想・ご質問は
　info@talkles.com


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

お楽しみフレグランス☆レター

フレグランスつきの手紙をイメージして、メールマガジンのタイトルを決めました。タイトルにある『お楽しみ』にちなんでお得なプレゼント情報やフレグランス情...

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒