手作り絵本「猫の手舎」

発行日： 2005/5/1

▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△
　　☆手作り絵本「猫の手舎」☆　　あとりえ☆みお　　　　　　2005/5/1
▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽
　　　　　　　　　　　　　　　《第2号》　http://nekonote.at-mio.com

本日は童謡詩人「金子みすゞ」の詩を絵本にしたものの紹介です。市販されてい
るものは、金子みすゞ著作保存会のあります東京・高田馬場のＪＵＬＡ出版局で
多くのみすゞ関連の書籍が発行されています。絵本も同社より上野紀子さんなど
の絵による絵本が何冊か発売されています。ＪＵＬＡ出版局のＨＰアドレスは次
の通りです。→→http://www.jula.co.jp/

金子みすゞは明治３６年、山口県の仙崎（現在長門市）という漁村に生まれまし
た……云々といったことは、みすゞに興味のある方なら大体知っていらっしゃる
ことと思います。松たか子主演のテレビのドラマでも放映されましたからね。一
昨年の生誕１００年では各地でいろいろなイベントも催され、私の所属していた
コーラスサークルでもみすゞコンサートを開きました。作曲家の大西進先生によ
る構成と指揮によるものでした。先生はみすゞの詩すべてに曲を作られたことで
有名ですが、温厚、実直なその「ひととなり」で、指導を受ける生徒も年々多く
なってきていると聞いています。大西先生のＨＰアドレスは次の通りです。
→→http://misuzu.at-mio.com/ohnishi/index.html

みすゞから話しがちょっとそれてしまいました。はじめの話しで出て来ました絵
本画家の上野紀子さんは金子みすゞの詩に絵を描くことを依頼されたとき、みす
ゞさんの詩は絵にはできない、と感じたと言っています。なぜなら、みすゞさん
の詩は完成度が高く、自分なりの絵には表現できない、というものでした。
しかし、私は思います。たとえば、みすゞさんの詩に曲を付けられた作曲家は沢
山いますが、同じものはなく、同じ詩でも曲によりこうも違うものか、と思うほ
ど頭に浮かぶイメージが違ってきます。それは絵にしても同じこと、詩を生かす
曲があり、絵があるのではないでしょうか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鈴木みお

★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
　　　　　　　　　　　　　　●絵本紹介コーナー●
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
鈴木みおの「金子みすゞ・みんなちがってみんないい」は「金子みすゞの世界」
というホームページに毎週紹介されたイラストをまとめて一つの絵本に仕上げた
ものです。描き上げた順とは異なりますが、「大漁」「露」「おはじき」「さか
むけ」「雀のかあさん」「こほろぎ」「木」「石ころ」「どんぐり」「麦藁編む
子の唄」「喧嘩のあと」「障子」「浮き島」「雲」「硝子」「積もった雪」「私
と小鳥と鈴と」の１７点の詩とそのイラスト、さらにそれぞれの大西先生の曲の
一部を紹介しています。
　紹介WEBページ
　　 →→→http://nekonote.at-mio.com/shoukai/ehon2.html

この絵本のタイトル「みんなちがってみんないい」は、「私と小鳥と鈴と」の最
後のフレーズなのですが、みすゞの代表的なフレーズといっていいと思います。
さまざまな本の中でも、コーラスのサブタイトルなどにも、と多く使われていま
す。私もここの部分が大好きで、タイトルに使うことにいたしました。

大西先生にも多忙な中、ファクスで楽譜のコピーを送って頂いたりと、たいへん
ご迷惑をおかけしてなんとかできあがりました。
私にとり、はじめて作ったミニ手作り絵本第１号の誕生でした。ブックデザイン、
手作り製本は「世話やかせ女房」の本領を発揮？して、夫にやってもらいました。

なお、みすゞの詩はこれ以外にもこちら選択し、「あとりえ・みお」あてにメー
ルを頂ければ詳細をメールで返送いたします。
　→→→http://misuzu.at-mio.com/mio-s.html

　　　このコーナーでは、新しく出来ました絵本あるいは詩集ですとか画集
　　　または自叙伝といったものまで、「猫の手舎」で手掛けた作品につい
　　　て紹介させて頂くコーナーです。
　　　第３号（６月始め頃予定）では「わがはいはネコでない」を紹介した
　　　いと思います。
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
　☆☆☆コンサートのお誘い☆☆☆
　　板橋区のコーラスグループ「みすゞコール」がコンサートを開きます。
　　お近くの方はぜひ足を運んでみてはいかがでしょう。

　　　■みすゞコールコンサート　～みんなちがってみんないい～
　　　■日時：５月７日（土）ＰＭ１：３０開演（１：００開場）
　　　■場所：板橋文化会館　小ホール
　　　　　　　東武東上線「大山」徒歩５分
　　　■入場料：大人２０００円、子供（高校生含）１０００円
　　　■出演：みすゞコール、大西　進（指揮）、さとうちえ（歌）、
　　　　　　　川西里沙（手話ダンス）
　　　■連絡先：みすゞコール　鈴木（０３ー３９８６ー１９２４）

　―――――――――――――――――――――――――――――――――――
「猫の手舎」のネーミングは、みおのオリジナル絵本「猫の便利屋・猫の手社」
　の中の働き者の感心な猫のように私もがんばりたいと思い、利用することにな
　りました。「猫の手舎」は私のオリジナル絵本の紹介だけではなく、全国の創
　作意欲をお持ちの方々に利用して頂きたく思っています。絵本をはじめ、詩・
　エッセイ集、写真集、マンガ本、画集、自叙伝等々、少部数でしかもあまりお
　金をかけたくない方のために従来の自費出版にない”オリジナル手作り本”な
　のです。一生に少くとも一冊はご自身の歴史を小冊子にまとめてみませんか？
　皆様の参加をお待ちしています。
　―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　絵本その他、手作りミニ本を作ってみたい方、興味のある方
　　質問、疑問その他はこちらからどうぞ！
　　　→→→http://nekonote.at-mio.com/shitumon.html
　
　　◆姉妹サイト「金子みすゞの世界」のメルマガの購読ご希望の方は
　　　→→→http://nekonote.at-mio.com/misuzu.html

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
　┏━┳━┳━┳━┓
　┃お┃し┃ら┃せ┃　──あとりえ☆みおより──
　┗━┻━┻━┻━┛
　「猫の手舎」の会に入会しますと、毎月案内とポストカード２枚がもらえます。
　そして絵本が30％割引きになります。さらにご自身で絵本などを作りたい場合、
　10％割引きで作ることができます。なんとお得なことが満載です。　
　　　　→→→http://nekonote.at-mio.com/mousikomi.html

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　
　マガジン名：手作り絵本「猫の手舎」
　編　　　集：鈴木みお
　発　　　行：あとりえ☆みお　　　　　　
　　　　　　　〒188-0011　西東京市田無町1-2-31-106
　　　　　　　TEL&FAX.0424-67-2285　BB:050-1472-8303
　　　　　　　http://nekonote.at-mio.com
……………………………………………………………………………………………
　magmag　　　　http://www.mag2.com/ (magmag ID:0000151919)
　メルマガ天国　http://melten.com/　 (ID:20554)
　melma　　　　http://www.melma.com/ (ID:m00135619)
　めろんぱん　　http://www.melonpan.net/ (ID:007943)
　カプライト　　http://kapu.biglobe.ne.jp/ (ID:10376)
　Macky!　　　　http://macky.nifty.com/ (macky! ID:miopin)
　…………………………………………………………………………………………
　購読・解除の受付は下記アドレスからお願いいたします。
　　　　　　　http://nekonote.at-mio.com/
　
　Copyright (c) 2005 atelier-mio.all right reserve

　