英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン

★英語の７つ星レストラン　vol.173　[理想の人]

　私が夫と初めて出会ったのは、○○年前の今頃の季節でした。
　今から考えると、ちょっと危ない出会いでした。（詳細は後で・・・）
　
　今は独身の皆さんも、いつどこで「理想の人」にめぐり会えるか
　わかりません。
　
　既婚の方も、お相手に出会った頃のときめきを思い出して
　お読みくださいね。
　

　◆ dream man [woman]　 「理想の男性 [女性] 」
　　 
　　 夢見ていた男性、女性に、実際にめぐり会える人は幸せですね。
　　 "She's the woman of my dreams." のような使い方もします。
　　 
　　 dream boy [girl] も使われます。
　　 "She's my dream girl." など、そのまま使えばＯＫ。
　　 
　◆ Mr. Right　 「理想の男性」
　　
　　 「ライト氏」のことではありません。
　　 （特に結婚相手としての）理想の男性を指し、実在の名前のように
　　 使っています。

　　 「理想の女性」でしたら、Miss [Ms.] Right となります。
　　 
　　 普通の言い方で「一生のパートナーにふさわしい人」を表すには、
　　 right person [man / woman] などが適当でしょう。
　　 
　　 "You'll find Mr. Right someday."
　　 　あなたもきっといつか理想の男性にめぐり会えるわよ。
　
　◆ She [He] is the one for me. 　「彼女 [彼] こそが運命の人だ。」
　
　　 まさしく、どんぴしゃりという感じですね。

　　 "She is the one I've been dreaming of."
　　 　彼女こそ、僕が夢見続けてきた人だ。

　　 "She is the one I've been looking for."
　　 　彼女こそ、僕が捜し求めてきた人だ。
　　 　
　◆ perfect for each other　 「お互いにとって完璧な」
　
　　 付き合い始めた頃、または新婚の頃はこうでも、時間の経過と共に
　　 顔も見たくなくなってしまう場合もありますが。。。
　
　◆ Someday My Prince Will Come 　『いつか王子様が』
　
　　 ディズニー映画『白雪姫（Snow White）』に出てくる
　　 有名な挿入歌の原題はこれ。

　　 いつか王子様が私を迎えに来て、幸せにしてくれる・・・
　　 こういう受身の態度は、今は流行らないようですね。
　　 
　　 古いですが、私は Bill Evance Trio の演奏のものが好きです。
　　 　　http://www.youtube.com/watch?v=57HnHX-BlRg


　＜＜「理想の人」と信じていた人との関係が
　　　　　　　　　　　こわれてしまった友人・知人に対しては？＞＞

　◆ There are other fish in the sea.　
　　　　　　　　　　　「他にもいい人はいくらでもいるよ。」
　
　　 海には魚がたくさん泳いでいますので、１匹位いなくなっても
　　 どうってことはありません。

　　 彼氏または彼女と、うまくいかなくなってしまった人を
　　 なぐさめるのに、ふさわしいフレーズです。
　　 
　　 "There are plenty of other fish in the sea."
　　 "There are millions of fish in the sea."
　　 "The sea is full of other fish."
　　 
　　 ・・・とも言います。

　　 日本では「星の数ほどいる」とは言いますが、魚には例えない
　　 ですね。
　　 
　　 fish は複数形も fish です。ただし、特に種類の違う魚がいる
　　 ことを強調するには fishes を使う場合もあります。

　　 
　fish の複数形、へ〜ぇ・・・と思った方も
　いらっしゃるのでは！？
　
　この他、可算名詞と不可算名詞というのも、なかなかやっかいですね。

　この記事を書きながら思い出したのが、以前モニターさせていただいた
　『英文法まるわかりメールセミナー』という講座です。
　
　coffee を coffees と言うのはどんな時か、
　chicken と a chicken はどう違うのか・・・などが、
　かゆい所に手の届くように丁寧に説明されていて、感心しました。
　
　この講座を提供してくださったのは、英語コンサルタントの
　西澤ロイさんで、何と TOEIC 満点（990点）の持ち主です。
　
　そのロイさんが作成された
　
　　　　『最短距離で話せるようになる英会話訓練法』
　　　　　　　　　⇒　http://snipurl.com/1qzoj
　
　という教材には、ある意味で革命的なメソッドが取り入れられて
　います。
　私が夫に出会った頃、必死でやっていた勉強方法、実は間違っていた
　ことがわかりました。　（Ｔ△Ｔ） 

　「このやり方を信じてやっていけば、必ず話せるようになる！」と
　体験者が言い切っています。
　
　この教材、以前このメルマガでご紹介した時にも、大好評でしたが、
　残念なことに、3月21日（金）15:00で、一時販売停止になってしまう
　そうです。。。
　
　　　　『最短距離で話せるようになる英会話訓練法』
　　　　　（メールサポート付）
　　　
　　　お早めにどうぞ！⇒　http://snipurl.com/1qzoj

　　 　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★店長さくらのつぶやき★　運命の出会い（？）　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
　実は、夫に出会ったのは原宿駅のホームででした。
　手短に言えば、ナンパされたのかな・・・？

　やっと冬が終わった後の、ポカポカした陽気に誘われて、
　気持ちも開放的になっていたのかもしれません。
　
　その頃の私は、ほとんど英語を話すことができませんでしたので、
　おつき合いを初めてからも、色々と大変でした。
　
　待ち合わせ場所を間違えて、30分位会えなかったこともありました。
　（携帯電話のない時代でした。。。）
　
　
　最初から、ひと目惚れだったのかですって？
　　　いえいえ！　第一印象は、「毛深い人だなあ・・・」でした。
　　　ちっともロマンティックではありませんでした。
　
　
　私がなぜその時に原宿駅にいたかは、まさしく運命のいたずらでした。

　色々な要素が複雑にからみ合って、そのどれか１つが欠けていても
　あの時間に、あの場所にはいなかったはずです。
　
　彼の方も、たまたま電車が行ってしまったばかりだったので、
　手持ち無沙汰に、ホームに立っていたようです。
　
　人生、何が幸いするかわからないものです。
　
　その後も我が家では、惜しいところで電車に間に合わなかった時には、
　「ああ、今日もラッキー♪」と思うことにしています。
　

　　詳しくは、サイトのプロフィールのページをお読みください。
　　　http://happy-life37.com/profile.html
　　　
　　　
★ 今日も最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。

★ ホームページでは、「一口おつまみ英語」を平日毎日更新中。
　 「お気に入り」にぜひどうぞ♪　⇒　http://happy-life37.com/
　　　　
★ このメルマガの、お知り合いの方への転送、ご紹介は、大歓迎です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
◆ 発行責任者：　桜井さくら　Mr.Geomi（夫兼このレストランのシェフ）
◆ ご感想、お問い合わせ：　dolce2041＠yahoo.co.jp
　　　　　　　　　　　（アットマークを小文字に直してください。）
◆『英語の７つ星レストラン』  http://happy-life37.com
◆『英語の７つ星レストラン２号店』　http://eigo37.livedoor.biz

◆配信システム： melma! http://www.melma.com/
◆登録・解除・アドレス変更・バックナンバーはこちらで
　　　　　　　　　　　　→ http://www.melma.com/mag/70/m00128870/
　 解除なさる場合は、お手数ですがご自身でお願いいたします。　
◆ 許可のない転載、引用などはご遠慮くださいね。　　              
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　Copyright(C)2008 英語の７つ星レストラン All rights reserved.
　

毎日１分！英字新聞

TOEFL、TOEIC、英検、留学、GMAT、大学入試、高校入試対策に。英語、英会話系の定番です。毎日１分間、英字新聞を読もう！時事英語、ビジネス英...

海外ニュースの『斬れる』英語〜Effective English〜

英字新聞などから基本英単語・英熟語のフレーズを１つずつ紹介＋翌日1分で復習します．英会話，TOEICや英検のイディオム・語法，ビジネス英語・時事英語...

語呂で覚える難解語

TIME/英検１級/TOEIC/TOEFLに出てくる難解な英単語を語呂を使って覚える方法を紹介。用法や語源についても説明。例文あり。e-book ダ...

1分で治る！あなたの通じない英語ー1分英会話学習法

あなたの通じない英語が1分で治る！英会話学習やTOEIC、TOEFL、英検学習の定番。英語表現や英単語、時事英語、ビジネス英語なども同時に学べます。...

驚くほどよくわかる英語イディオム

ネイティブがよく使う英語イディオムを驚くほどよくわかる解説で毎週ご紹介します。

この記事へのコメント