英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン

★英語の７つ星レストラン　vol.172　[似たもの同士]

　
　英単語を覚える時に戸惑うのが、スペルがとてもよく似た語です。
　私の極秘（？）単語帳の中から、そんなペアを集めてみました。
　
　左側は、多分皆さんがご存じの単語。
　右側の語も、ちょっとツウの方ならおわかりかと思います。
　
　このように似たもの同士の単語をセットで覚えるのも、作戦の１つです。
　それぞれの意味や発音を、確かめてみましょう。
　
　
　◆ conversation と conservation
　
　◆ vacation と vocation
　
　◆ climate と cremate
　
　
　答と、解説はこの後で。
　アメリカでの習慣についても語りますよ〜　(^m^ )

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★今日のおすすめ★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　先週、アカデミー賞の授賞式がありましたね。
　きらびやかな衣装に身を包んだセレブの姿に、ため息をつかれた方も
　多かったことでしょう。
　
　巨額の資産、ビバリーヒルズの大豪邸、パーティー三昧の日々・・・
　私たち一般庶民には、縁のない世界です。
　
　うらやましい反面、四六時中パパラッチたちに追いかけられ、
　タブロイド誌に、その一挙一動が掲載されてしまうのは、
　何ともお気の毒。
　

　ところで、そんなハリウッド・スターたちの私生活を
　とことん公開する本が出版されました。
　
　あのトム・クルーズの奇行など、かなり面白く読めました。
　
　セレブ気分を味わってみたい方も、「その他大勢」でいられる幸せを
　かみしめたい方も、ぜひどうぞ♪


　　■ 『ハリウッド・セレブ』　
　　　　　　　　　（千歳香奈子著　学研新書）

　　　　　　　http://www.chitosekanako.com/


　著者はロス在住の記者で、セレブたちへのインタビューなども
　精力的にこなす、ハリウッド通の方です。
　
　　◆ギャラや年収のランキング 
　　◆泥沼離婚劇 の真相
　　◆驚愕の子育て方法
　　◆お忍びで行く店

　現地ならではのナマ情報が、たっぷりとつまっていますよ。　V(^-^) 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★答と解説★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　◆ conversation　会話
　　 ~~~~~~~~~~~~
　　 conservation　保存、維持、管理
　　 ~~~~~~~~~~~~　（河川、森林、動植物などの）保護
　　 
　　 conversation の v と s を入れ替えると、こうなります。
　　 「がんばるぞー」と「ガルバンゾー（ヒヨコ豆）」みたいです。。。
　　 
　　 conserve（保存する）という動詞や、conservative（保守的な）
　　 という形容詞も、この仲間ですので、ついでに思い出しましょう。

　　 女性の方なら、コンサバ・ファッションをきっとご存じですね。
　　 勝手に省略していますが、あれも conservative を指します。
　　 
　　 肝心の地球が汚れていってしまうのでは、ファッションがどうの
　　 こうのと楽しむ余裕も、やがてなくなってしまうかもしれません。
　　 
　　 未来の子供たちが安心して暮らせるよう、global warming（地球
　　 温暖化）をくい止める努力をし、私たち一人ひとりも、自然や資源
　　 の保護に、もっと真剣に取り組まなければいけませんね。
　　 　　　　　 　

　◆ vacation　休暇
　 　~~~~~~~~
　 　「休暇」を表すのに、イギリスでは holiday(s) を主に使います。
　 　vacation は、大学の休暇など公的なものを指すようです。
　 　
　 　アメリカでは、数日以上の私的な「休暇」は vacation、
　 　「祝祭日」は holiday と使い分けることが多いです。

　 　holiday は holy day（聖日）が元となっているのですね。
　 　
　 　余談ですが、12月末から1月初め（場合によっては、11月終わりの
　 　サンクスギビングも含めて）は、the holiday season と呼ばれて
　 　います。
　 　
　 　これには、クリスマスとユダヤ教の Hanukkah、正月などが
　 　含まれます。

　 　キリスト教以外の宗教の信者に、クリスマスカードを送るのは
　 　失礼ですので、"Happy Holidays!" や "Season's Greetings" と
　 　印刷されているものを探せばＯＫです。
　 　
　 　vacation と holiday の違いって、意外とわかっていないことが
　 　多いので、これを機会に覚えておいてくださいね。
　 　　 　
　　 vocation　使命、天職
　　 ~~~~~~~~
　　 job, occupation など、職業を意味する語は色々ありますが、
　　 vocation は、お金を稼ぐことを第１の目的とせず、
　　 人々のために強い使命感を持って行うものを指すことがあります。
　
　　 神のお召しにより、聖職の道に入ることを意味する場合もあります。
　　 calling も、同じような意味の語です。


　◆ climate　気候
　　 ~~~~~~~
　　 cremate　火葬にする
　　 ~~~~~~~
　　 発音は、上が「クライメッｔ」、下が「クリメイt」です。
　　 もちろん、l と r の違いにも注意してください。
　　 
　　 アメリカのキリスト教徒は、復活信仰を持っているため、
　　 まだ大半が「土葬」です。
　　 日本と違って、土地もあり余っていますしね・・・
　　 
　　 「エンバーミング」という遺体保存処理の技術も、普及しています。
　　 
　　 墓地は明るく広々としていますが、その下に人間がそのままの形で
　　 眠っているかと思うと、ちょっとぞっとしてしまいます。
　　 
　　 けれども特に都市部では、時代と共に「火葬」の比率が高まって
　　 きています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★店長さくらのつぶやき★　誕生日にはワカメスープ？　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
　また１つ、お姉さんになってしまいました。
　誕生日は区切りの日ですので、やはり気持ちが改まりますね。
　　
　産み育ててくれた両親と、今まで関わりのあった周りの人々に感謝する
　日としても、誕生日をとらえたいと思います。
　
　
　ところでお隣りの韓国では、誕生日にワカメスープを
　食べる習慣があるのをご存じですか。
　
　私は実物を見たことがありませんが、韓国ドラマにも登場します。
　スープというより、にんにくやごま油、しょうゆなどで味付けした
　煮浸しのようなものらしいです。

　一体なぜ、そんな地味なものを・・・？
　
　
　韓国では、赤ちゃんを産んだお母さんは、しばらくの間
　ワカメスープを毎日食べるのが、定番なのだそうです。
　ヨードやカルシウムが豊富なワカメは、産後の肥立ちを助けると
　考えられているからです。
　
　ワカメスープを通して、子供はお母さんに感謝し、お母さんも子供を
　授かった時の喜びを思い出すというわけです。
　
　自分が祝ってもらうことだけを要求しがちな私たち日本人も、
　この点は韓国を見習いたいですね。

　
★ 今日も最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。

★ ホームページでは、「一口おつまみ英語」を平日毎日更新中。
　 「お気に入り」にぜひどうぞ♪　⇒　http://happy-life37.com/

★ このメルマガの、お知り合いの方への転送、ご紹介は、大歓迎です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
◆ 発行責任者：　桜井さくら　Mr.Geomi（夫兼このレストランのシェフ）
◆ ご感想、お問い合わせ：　dolce2041＠yahoo.co.jp
　　　　　　　　　　　（アットマークを小文字に直してください。）
◆『英語の７つ星レストラン』  http://happy-life37.com
◆『英語の７つ星レストラン２号店』　http://eigo37.livedoor.biz

◆ 配信システム： melma! http://www.melma.com/
◆ 登録・解除・アドレス変更・バックナンバーはこちらで
　　　　　　　　　　　　→ http://www.melma.com/mag/70/m00128870/
　 解除なさる場合は、お手数ですがご自身でお願いいたします。　
◆ 許可のない転載、引用などはご遠慮くださいね。　　              
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　Copyright(C)2008 英語の７つ星レストラン All rights reserved.
　

毎日１分！英字新聞

TOEFL、TOEIC、英検、留学、GMAT、大学入試、高校入試対策に。英語、英会話系の定番です。毎日１分間、英字新聞を読もう！時事英語、ビジネス英...

海外ニュースの『斬れる』英語〜Effective English〜

英字新聞などから基本英単語・英熟語のフレーズを１つずつ紹介＋翌日1分で復習します．英会話，TOEICや英検のイディオム・語法，ビジネス英語・時事英語...

語呂で覚える難解語

TIME/英検１級/TOEIC/TOEFLに出てくる難解な英単語を語呂を使って覚える方法を紹介。用法や語源についても説明。例文あり。e-book ダ...

1分で治る！あなたの通じない英語ー1分英会話学習法

あなたの通じない英語が1分で治る！英会話学習やTOEIC、TOEFL、英検学習の定番。英語表現や英単語、時事英語、ビジネス英語なども同時に学べます。...

驚くほどよくわかる英語イディオム

ネイティブがよく使う英語イディオムを驚くほどよくわかる解説で毎週ご紹介します。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒