トップ > 学校・教育 > 英語 > 英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン

英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン

<<メルマガトップへ<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事

★英語の７つ星レストラン　vol.171　[腹ごなし編]

発行日時： 2008/2/22

　こんにちは、さくらです。
　
　今日、2月22日は「猫の日」なのですって。　(=^・^=)
　「2・2・2」と2が3つ並び、「ニャンニャンニャン」になるからだそう
　です。
　全国の愛猫家からの公募で、この日に決まったとのことです。

　ちなみに、「犬の日」は 11月1日です。
　こちらは「ワンワンワン」で、わかりやすいですね。　U＾ェ＾U

　いつもより1日多いとはいえ、2月は本当にあっという間・・・
　それでも1ヶ月前に比べると、だいぶ日差しが延び、暖かくなってきて
　うれしいです♪
　

　今日は、久しぶりに“腹ごなし～復習編”をお届けします。
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★腹ごなし編★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　◆ どちらが正しい意味でしょう。
　
　　 Ken's not my cup of tea.
　　　
　　　１）ケンは私の好みではない。
　　　２）ケンは私を受け入れてくれない。
　　
　◆ I'm a doctor, but I don't practice.　　　
　　　「私は医者ですが、練習はしないんです。」
　　　　
　　こんな医者には、絶対にかかりたくない！？
　　・・・でも大丈夫です。本当はどんな意味なのでしょう。

　◆ 六本木の「アマンド」前で、外国人と待ち合わせしたい時には、
　　どのように発音すればちゃんと通じるでしょう。
　　
　◆ ラッキーなこと、自慢したいことを誰かに話した後に、西洋人が
　　よくするジェスチャーがあります。どんなものでしょう。

　◆ 双子、三つ子、四つ子、五つ子を英語で言えますか。
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★耳寄り情報★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　今日は特に、英語の教師や教材の作成者など
　何らかの形で英語教育に関わっていらっしゃる方への
　耳寄りなお知らせです。
　
　元ＮＨＫラジオ「基礎英語３」講師で、応用言語学の第一人者である
　阿部一（はじめ）先生をご存じでしょうか。
　
　その阿部先生をお呼びしての、他では決して見られないユニークな
　セミナーが、３月９日（日曜日）に開かれます。

　経験と勘に頼るのではなく、脳科学や心理学を取り入れた効果的な
　英語教育のノウハウ・・・興味をそそられますね♪
　
　それを、英語を教える側の人たちに伝えることにより
　日本の英語教育を改革しようというのが、このセミナーのねらいです。
　
　３ヶ月で“TOEIC 300点アップ”も可能にしてしまうほどの
　正しい英語の教え方を、ぜひ実感してくださいね。

　　英語を教えていなければ参加不可、というわけではありません。
　　ご興味のある方は、どなたでもどうぞ♪
　　
　　　“最先端”英語教育ノウハウセミナー
　　　
　　　　　　３月９日（日曜日）１３：００～
　　　　　　場所は、東京都渋谷区内の予定です。
　　　　　　詳しくは、下記のサイトをご覧ください。
　　　　　　
　　　　　　http://snipurl.com/203fn

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★答と解説★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　◆ Ken's not my cup of tea.
　
　　１）の「ケンは私の好みではない。」が正解。
　
　　 one's cup of tea は「好み」のことです。
　　
　　紅茶の飲み方や銘柄は、人によって好みが違う・・・紅茶好きの
　　多いイギリスで生まれた表現です。
　　否定形で使われることの方が多いようです。
　　
　　 "Ken is nice looking and rich, but he's not my cup of tea."
　　　ケンはイケメンでお金持ちだけど、私の好みじゃないのよね。
　　　
　　 "Ken is not my type." と言っても同じです。
　　　
　◆ I'm a doctor, but I don't practice.　　　
　　　　×「私は医者ですが、練習はしないんです。」
　　　　○「私は医者ですが、開業はしていません。」
　　　　
　　 practice というと、まず「練習」を思い浮かべる方が多い
　　でしょうが、（医師や弁護士などが）「開業する」という意味も
　　あります。

　◆ 明日は、六本木の「アマンド」前で待ち合わせね！
　
　　 ⇒　「アマンド」の表記は Almond ですので、外国人はそのまま
　　　　「アーモンド」と呼んでいます。

　　言われてみれば、な～んだ・・・という感じですね。
　　
　　六本木交差点の、一番目立つ所にありますので、
　　昔から待ち合わせ場所の定番ですね。
　　ピンクとブルーの独特のロゴも、ずっと変わりません。

　　 Almond のアクセントは「マ」ではなく「ア」の上です。
　　「ド」の子音も発音せず、聞こえないくらいの d の音だけね。
　　これで無事に待ち合わせできるはず。
　　　　　　
　◆ 西洋人は昔、悪魔があちこちで聞き耳を立てていて、人の願いが
　　叶うのを邪魔する・・・と信じていたそうです。

　　ラッキーなこと、自慢したいことがあっても、誰かに話してしまう
　　と、その「運」が逃げてしまうと考えていました。

　　そこで、それを防ぐためにする、
　　とてもポピュラーなジェスチャーは、これで決まり！
　　
　　 "Knock on wood." と言って、手近な机やテーブルなどをコンコンと
　　叩くのです。

　　木や岩には精霊が宿ると信じられていて、
　　「木をコンコンと叩く」という動作には、厄除けの効果があるのだ
　　そうです。
　　
　◆ 双子　→　twins（当然のことながら、複数形になります。）

　　　双子の兄弟、姉妹は、それぞれ twin brothers、twin sisters
　　　です。
　　　また、一卵性双生児は、identical twins、二卵性双生児は
　　　fraternal twins と呼ばれます。
　　　
　　三つ子　→　triplets
　　
　　四つ子　→　quadruplets

　　五つ子　→　quintuplets
　　
　　ひえ～っ、言うのも育てるのも段々大変になっていく・・・
　　舌をかみそうです。
　　
　　四つ子以上は、ネイティブでもすんなりと言えないかもしれません。
　　日本語での言い方は、わかりやすくてよいですね。
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★店長さくらのつぶやき★　路上の３Ｄアート　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
　何の変哲もないコンクリートの路上に、３次元の世界を作り出して
　しまう路上アートが話題になっていますね。
　
　以前、アメリカの友人が写真を送ってくれましたので、ご紹介します。
　これってトリック？？とびっくりすること間違いなし！
　
　どうしても立体的にしか見えない絵ですが、コンクリートの継ぎ目が
　見えることから、確かに道路に直接描かれているのだとわかります。
　
　ジュリアン・ビーバー（Julian Beever）という方の作品です。
　油性チョークで描いてあるので、半月ぐらいで消えてしまうのですって。
　
　ちょうど夕べ、フジＴＶの「奇跡体験！アンビリバボー」でも紹介
　されていましたが、ご覧になりましたか？
　
　確かにこれは unbelievable です！！
　
　　 http://eigo37.livedoor.biz
　　
　
　＊来週は、うるう日の2月29日ですので、メルマガもお休みさせて
　　いただきます。
　　それでは、また３月に・・・
　

★ 今日も最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。

★ ホームページでは、「一口おつまみ英語」を平日毎日更新中。
　「お気に入り」にぜひどうぞ♪　⇒　http://happy-life37.com/
　　　　
★ このメルマガの、お知り合いの方への転送、ご紹介は、大歓迎です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
◆ 発行責任者：　桜井さくら　Mr.Geomi（夫兼このレストランのシェフ）
◆ ご感想、お問い合わせ：　dolce2041＠yahoo.co.jp
　　　　　　　　　　　（アットマークを小文字に直してください。）
◆『英語の７つ星レストラン』 http://happy-life37.com
◆『英語の７つ星レストラン２号店』　http://eigo37.livedoor.biz

◆ 配信システム： melma! http://www.melma.com/
◆ 登録・解除・アドレス変更・バックナンバーはこちらで
　　　　　　　　　　　　→ http://www.melma.com/mag/70/m00128870/
　解除なさる場合は、お手数ですがご自身でお願いいたします。　
◆ 許可のない転載、引用などはご遠慮くださいね。　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　Copyright(C)2008 英語の７つ星レストラン All rights reserved.
　
　
　
　

<<メルマガトップへ<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事

>> メルマ！の会報誌もお届けします

ブックマーク：

このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます

毎日１分！英字新聞: TOEFL、TOEIC、英検、留学、GMAT、大学入試、高校入試対策に。英語、英会話系の定番です。毎日１分間、英字新聞を読もう！時事英語、ビジネス英...
海外ニュースの『斬れる』英語～Effective English～: 英字新聞などから基本英単語・英熟語のフレーズを１つずつ紹介＋翌日1分で復習します．英会話，TOEICや英検のイディオム・語法，ビジネス英語・時事英語...
語呂で覚える難解語: TIME/英検１級/TOEIC/TOEFLに出てくる難解な英単語を語呂を使って覚える方法を紹介。用法や語源についても説明。例文あり。e-book ダ...
1分で治る！あなたの通じない英語ー1分英会話学習法: あなたの通じない英語が1分で治る！英会話学習やTOEIC、TOEFL、英検学習の定番。英語表現や英単語、時事英語、ビジネス英語なども同時に学べます。...
驚くほどよくわかる英語イディオム: ネイティブがよく使う英語イディオムを驚くほどよくわかる解説で毎週ご紹介します。