トップ > 学校・教育 > 英語 > 英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン

★英語の７つ星レストラン　vol.141　[これは言っちゃダメ]

発行日： 2007/6/15

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★
　　英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン　　
　　
　　＜デザート / これは言っちゃダメ＞　　　2007/6/15　vol.141　
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

　Hi! さくらです。

　一昨日お届けした「号外」は、ものすごい反響でした！
　偶然にもその日の午後、最大手の英会話スクール、NOVAに対し、
　一部業務停止命令が下されました。
　
　不実告知などにあたる、不正な行為があったとされています。

　もちろん、良心的なスクールその他も中には存在しますが、
　残念ながら英語業界には、学習者の純粋な向上心を食い物にするような
　ダークな面があるようです。

　英語学習に関するウソの『常識』に、これ以上だまされないためにも、
　ぜひこちらを・・・
　
　秘密のレポート、メールセミナー、合計64分に及ぶオーディオセミナー
　が、今なら全て無料です♪
　一昨日、うっかり忘れてしまった方は、こちらからどうぞ。

　　⇒ http://www.tottotoenglish.com/sakura/restaurant10sins.html
　

　　　今までの『常識』の全てが音を立てて崩れ落ち、
　　　悪徳業者の陰謀に、あなたは思わず強い怒りを感じてしまうで
　　　しょう・・・　（セミナー講師、竹下さんのお言葉より）
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★デザート★　これは言っちゃダメ　　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
　海外の映画やドラマの中で、「オーマイゴッド！（“オーマイガー”に
　聞こえます。）」や「ジーザス！」といったセリフを、耳にすることは
　多いですね。
　
　「なんてこった！」「やれやれ！」「くそっ！」という心境の時に、
　発せられます。
　
　困った時には、「ああ神様！」と助けを求めるのは自然なことで、
　特に問題ないように思ってしまいます。
　
　
　けれども実は、良識のある人がこれらを口にすることはありません。
　もし子供が使っていたら、回りの大人はたしなめるはずです。
　
　日本と違って、信仰心の厚い人たちが多い欧米では、神やイエス・
　キリストの名前を口にしながらの、罵りの言葉なんて、もってのほか
　なのです。
　

　以下に代表的な“いけないフレーズ”を、載せます。
　いずれも「なんてこった！」という驚きや困惑、
　「ちぇっ！」という、いまいましい気持ちなどを表します。
　　
　特に男性に、これらを頻繁に使う人がいますが、私たちは真似して
　使わないのが無難です。
　
　それぞれの右に加えたのは、これならまだまし・・・という婉曲表現
　です。
　遠回しな言い方だけに、「ダサい」のかもしれませんが。。。
　
　
　◆ Oh my God!　　→　Oh my gosh! / Oh my goodness!

　　ただし、"Oh my goodness!" は女性的に聞こえますので、男性が
　　こちらをくり返し使うと、かえっておかしいかも・・・

　◆ God!　　→　Gosh! / Golly!

　◆ Jesus Christ! / Jesus!　　→　Gee! / Jeez!

　◆ God damn it! / Damn it!

　　 damn は「呪う」という意味。
　　 "Damn!" だけで使われることも多いです。　　→　Darn! / Dang!

　◆ Hell!　（地獄のことです。）　　→　Heck!
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★店長さくらのつぶやき★　日傘　　　　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

　例年よりだいぶ遅れて、いよいよ梅雨入りです。
　英語では rainy season・・・うっとうしい季節の始まりです。

　この年になって、やっと日傘デビューしたばかりなのに～
　
　日傘っていうと、おばさんっぽい感じがして敬遠していたのですが、
　この頃は若い方も、おしゃれなかわいい日傘をさして歩いていますね。
　そこで私も、ついに使い始めたわけです。
　
　ＵＶカット率99％の、晴雨兼用タイプのものを買いました。
　ですから、朝は晴れていたのに、帰りに雨が降り出したなんて日でも
　一応大丈夫ということです。梅雨の間も、出番が多いかもしれません。
　
　日傘って本当に快適で、カンカン照りの日も、暑さがずい分和らぎます。
　
　こんなことなら、もっと早くから使うんだった。。。
　紫外線はお肌の大敵ですものね。
　

　そう言えばアメリカでは、日傘をさしている人を見たことがありません。
　車での移動がほとんどだからでしょうか。

　私の知り合いのアメリカ人女性は皆、夏でも紫外線なんてあまり
　気にしないようで、中年の方でも積極的に日光浴しているくらいです。
　健康的な小麦色の肌が一番と思っているようですね。
　
　夏には私が一番色白だったりして、あなたたちそれでも白人なの？
　・・・とつっこみを入れたくなります。。。
　

　それでは、また来週！
　梅雨の季節には体調を崩しやすいので、お気をつけくださいね。
　
　
★ 今日も最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。

★ リニューアル中のホームページにも、ぜひいらしてください♪
　　　　⇒　http://happy-life37.com
　　　　
★ このメルマガの、お知り合いの方への転送・ご紹介は大歓迎です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
◆ 発行責任者：　桜井さくら　Mr.Geomi（夫兼このレストランのシェフ）
◆ ご感想、お問い合わせ：　dolce2041＠yahoo.co.jp
　　　　　　　　　　　（アットマークを小文字に直してください。）
◆『英語の７つ星レストラン』 http://happy-life37.com
◆『英語の７つ星レストラン２号店』　http://eigo37.livedoor.biz

◆ 配信システム： melma! http://www.melma.com/
◆ 登録・解除・アドレス変更・バックナンバーはこちらで
　　　　　　　　　　　　→ http://www.melma.com/mag/70/m00128870/
　解除なさる場合は、お手数ですがご自身でお願いいたします。　
◆ 許可のない転載、引用などはご遠慮くださいね。　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　Copyright(C)2007 英語の７つ星レストラン All rights reserved.
　