英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン

• 最新号：2008-08-22
• 発行周期：週刊
• 読んでる人：139人
• 創刊日：2004-11-30
• Score!：98点
• コメント数 ： 2
• メルマガID：128870
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

★英語の７つ星レストラン　vol.62　[腹ごなし編]

★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★
 　　 英語で人生を37倍楽しむ！英語の７つ星レストラン 　 　
　　
　　　＜腹ごなし編＞　　　　 　　　　　　　　2005/12/13　vol.62　
★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

　こんにちは、さくらです。

　以前にもご紹介した、メルマガバトル・・・
　またまた、友人の「まさ坊」が参加しています。
　
　まさ坊は、オランダ在住。
　「欧米女性とお友達になりた〜い！」とご希望の男性向けのメルマガを
　書いています。
　欧米女性にモテる男性に変身するコツって、一体・・・？

　今回応援してくださった方には、以下の無料Ｅブックがプレゼント
　されるそうです♪
　
　　　「成功する白人女性との恋愛スキル 
　　　　　　（3％を95％の成功率にあげる秘密）プレビュー版」 
　　　　　　
　ほんとかよ〜、と思わせるタイトルですね。。。
　こちらからゲットできますので、よろしく！！
　　　　　　　　http://1magup.jp/battle/battle36a.php 


　さて今日は「腹ごなし編」です。
　月半ばの軽い運動で、残りの後半コースに備えましょう。
　今までのメルマガの中から、ランダムにピックアップしていますので、
　お気軽にお試しください。

　　 　─・─・─◆本日のメニュー◆─・─・─・─・─・─☆彡
　     　　　　　
　　　　　☆メイン・コース   　　＜腹ごなし編＞  　　　　　
　　　　　☆お知らせ　　　　　　 クリスマスのプレゼント
　　　　　☆答と解説
　　　　　☆オーナーのつぶやき   クリスマスがやってくる！
　　　　　
　　　 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─☆彡
　　　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★メイン・コース★　＜腹ごなし編＞　　 　　　　　　　　　　 ☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　
　今までのメルマガの中で取り上げた表現です。
　（　）の中には、どちらの単語が入るのが正解でしょう。

　【10号　＜おしゃべり＞　より】
　　
　　◆ chew the（bone, fat）  「気楽なおしゃべりをする」
　　 
　　◆ shoot the （breeze, cloud） 「無駄話をする」「油を売る」 
　
　　◆ Patty has a （big, busy）mouth.   「パティはべらべらと話す。」

　【30号　＜元気はつらつ＞　より】
　
　　◆ full of （beans, soul）   「元気いっぱい」
　　 　
　　◆ fit as a （fiddle, trumpet）   「きわめて健康で」
　
　　◆ in tip-top （status, shape） 「絶好調の」
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　正解は最後のお楽しみ。(^m^ )

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★お知らせ★　クリスマスのプレゼント　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆　　　

　クリスマスはもう目前ですね！
　街に出ると、ステキな飾り付けに目を奪われます。
　
　皆さん、もうクリスマスのプレゼントは決まりましたか？
　私のおすすめはこちら・・・
　
　自分の名前や、住んでいる町の名が入った、自分が主人公の絵本♪
　子供は絶対に大喜びだし、大人だってこんなのもらったら、
　感動しちゃいます。
　
　その他、今年結婚なさったカップルには、お二人の写真から作る
　そっくり人形『ブライダルフィギュア』はいかがでしょう？
　
　　　　　☆　　　◆◇「世界にたった一つだけ」がキーワード
　○　＊　。+　 　　　　　　　クリエイト・ア・ブックストア◇◆
　　　／　＼　* 
　* 。／　＊。　　　 1980年にアメリカで生まれたこの絵本。
　　＊　+。＼　 　　 教師でもある一人の母親が自分の子どもたちに
　　／　　　＼○　　 ふさわしい本がないことに不満を持ち、自分の
　　　　　　　　　　 子どもを主人公にした絵本を作ったのが始まり。
　○￣￣||￣￣　
　　
　　クリエイト・ア・ブックは誰もが主人公になれる、
　　世界でたった一つの絵本です。
　　
　　英語での出版が可能なものもありますので、外国の方へのプレゼント
　　にもぴったりです。

　　　　☆--------------------------------------------☆
　　　　　詳しくはこちらを　⇒　http://mo-v.jp/?321c
　　　　☆--------------------------------------------☆
　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★答と解説★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆　

　◆ chew the fat  「気楽なおしゃべりをする」

　　 「（肉の）脂身を噛む」という行為が、おしゃべりすることを表す
　　 イディオムです。あまりおいしそうじゃないけど・・・
　　 噛むことも、話すことも、口を盛んに動かす行為だからでしょう。
　　 
　　  "At the class reunion, we really enjoyed chewing the fat."
       クラス会で、私たちはおしゃべりを本当に楽しみました。　　 

　◆ shoot the breeze 「無駄話をする」「油を売る」 

　　 「そよ風を撃つ」が無駄話をする様子を表す、おもしろい表現です。
　　 大した目的はなく、時間つぶしのためにおしゃべりすることを言い
　　 ます。井戸端会議のようなニュアンスですね。
　　 "shoot the bull （雄牛）" とも言います。
 
　　　"The next class has been canceled. Shall we just shoot the 
　　　  breeze?"
　　    次のクラス、休講になっちゃた。一緒に世間話でもする？
　
　◆ Patty has a big mouth.   「パティはべらべらと話す。」

　　 大きな口の人って、やはりおしゃべりな感じがしますか。
　　 ややネガティブなニュアンスです。


　◆ full of beans   「元気いっぱい」

　　 豆をお腹いっぱい食べた馬が、とても元気なことから。
　　 また、豆は「活力」や「再生」の象徴でもあります。
　　 　
　◆ fit as a fiddle  「きわめて健康で」

　　 すこぶる元気な様子を表します。"fiddle" はバイオリンのこと。
　　 弦をピンと張った様子から、「ピンピンした」「しゃんとした」と
　　 いう意味です。
　　 
　　 "Nobu is looking as fit as a fiddle."
　　 　信は、とても元気そうに見える。
　
　◆ in tip-top shape 「絶好調の」
　
　　 "tip-top" は「頂上」「てっぺん」の他に、「最高」「極上」を
　　 意味します。
　　 体調が申し分ない時だけでなく、ものの状態にも使えます。

　
　いつも tip-top shape のカリスマ主婦、「げんきママ」が唱える
　「15分の法則」・・・仕事をする上でも参考になります。
　これを読んで、元気をわけてもらいましょう！！（無料です♪）
　
　　　===============================================
　　　【見つけて15分！探して15分！
　　　　　　　　　子育てママの魔法の1日スケジュール】
　　　　　
　　　　　こちらからどうぞ　⇒　http://fm7.biz/fw
　　　===============================================　　　
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
★オーナーのつぶやき★　クリスマスがやってくる！　　　　　　☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆　
　
　クリスマスのご予定は、もう決まりましたか？
　
　我が家のクリスマスは、アメリカ式。
　家族みんなが、それぞれプレゼントを交換し合います。　＼(*^▽^*)/

　１つ１つは決して高価なものではありませんが、１人につき２,３個は
　プレゼントするので、何をあげるかは思案のしどころです・・・
　開けた時にみんなが笑っちゃうような、な〜んちゃってプレゼントも
　こっそりと混ぜておきます。
　
　この日は、私の実家の家族も混ざるので、プレゼントの数はそれこそ
　山のようになります。
　これをきれいに包装して、数日前からクリスマス・ツリーの周りに
　置きます。
　
　何しろ数が多いので、どれが何だかわからなくなってしまいますから、
　包み紙の表面に "To 〜, From 〜" のシールも貼っておきます。
　子供たちが小さかった頃は、どれが自分宛か確かめ、何個あるか
　数えながら、にんまりしていましたっけ・・・
　
　アメリカ人のプレゼントの開け方は、日本人とは大違い。
　包装紙をリサイクルしようなんて思う人は、少ないのでしょうか・・・

　ビリビリッと、豪快に包み紙を破って、
　もう待てないよ〜、早く中が見たいよ〜、という気持ちを表すのが、
　アメリカ式らしいです。。。
　
　環境保護団体などからは、お叱りを受けそうですが、ヽ(`Д´)/ 
　開けた後は、ものすごいゴミの山です。
　
　というわけで、そろそろクリスマスの買い物を始めないと、
　全員分のプレゼントが、そろわなくなってしまいます。

　日本のお正月と同じように、みんなが家に戻り、家族で過ごすのが主の
　アメリカのクリスマス。
　プレゼント交換も、家族の絆を深める役割があります。


　25日の朝、枕元を見るとサンタさんからのプレゼントが１つだけ置いて
　あった、私の子供時代・・・
　たった１つだけでしたので、もっとありがたみがあった気もします。

　
　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
　★大好評の、アルクのクリスマスキャンペーンは、15日で終了！！★

　　クリスマスのプレゼントに迷ったら、
　　「英語耳」を育む『イングリッシュ・ウィズ・モーツァルト』や、
　　『バイリンガルかみしばい』（お子さまにぴったり！）などは
　　いかがでしょうか？　　　　　　　http://fm7.biz/hs

　^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

　＊今週金曜日には、通常のフルコース版をお届けします。


★今日も最後までお読みくださいまして、ありがとうございました。
　このメルマガの、お知り合いの方への転送、ご紹介は、大歓迎です。
★ホームページ、ブログの相互リンク募集中♪　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
◆発行責任者：　桜井さくら　Mr.Geomi（夫兼このレストランのシェフ）
◆ご感想、お問い合わせ：　dolce2041@yahoo.co.jp
◆ホームページ：  http://happy-life37.com
◆ブログ：　http://eigo37.livedoor.biz
◆配信システム： melma!  http://www.melma.com/
◆登録・解除・アドレス変更・バックナンバーはこちらで
　　　　　　　　　　　　→  http://www.melma.com/mag/70/m00128870/
　残念ながら解除なさる場合は、お手数ですがご自身でお願いいたします。
◆許可のない転載、引用などはご遠慮くださいね。　　              
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 
　Copyright(C)2005 英語の７つ星レストラン All rights reserved

知って得する！パソコン知識

パソコンに関する操作、裏技、知識を一日一配信一解説します。毎日購読すればあなたもパソ通です。

毎日１分！英字新聞

TOEFL、TOEIC、英検、留学、GMAT、大学入試、高校入試対策に。英語、英会話系の定番です。毎日１分間、英字新聞を読もう！時事英語、ビジネス英...

海外ニュースの『斬れる』英語〜Effective English〜

英字新聞などから基本英単語・英熟語のフレーズを１つずつ紹介＋翌日1分で復習します．英会話，TOEICや英検のイディオム・語法，ビジネス英語・時事英語...

1分で治る！あなたの通じない英語ー1分英会話学習法

あなたの通じない英語が1分で治る！英会話学習やTOEIC、TOEFL、英検学習の定番。英語表現や英単語、時事英語、ビジネス英語なども同時に学べます。...

驚くほどよくわかる英語イディオム

ネイティブがよく使う英語イディオムを驚くほどよくわかる解説で毎週ご紹介します。

この記事へのコメント

三井住友銀行カードローン

金利　年６．０％〜１２．０％。最高５００万円までお借入可能。
最短３０分審査、即日カード発行可能。
お申込はこちら⇒