冗句DEジョーク！NO.173

発行日： 2005/6/24

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

　「冗句DEジョーク! 」   NO.173　　　　　　　　2005-6-24　発行　　　　　

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

ある日、幼稚園の先生が5歳の園児たちに言った。「今まで生きた人の中で、一
番有名な人が誰かを、正しく言えた人に、2ドル上げます」

アイルランド人の男の子が、手を上げて言った。「聖パトリックです」
先生は言った。「残念ですが、ショーン、それは正しくありません」

それからスコットランド人の男の子が、手を上げて言った。「聖アンデレです」
先生は言った。「残念ですが、ハミシュ、違います」

最後にユダヤ人の男の子が、手を上げて言った。「イエス・キリストです」
先生が言った。「その通りです、マーヴィン。ここに来なさい、2ドル上げます
から」

先生は、マーヴィンにお金を渡しながら言った。「良く知っていたわね、マーヴ
ィン。あなたはユダヤ人なのに、イエス・キリストだと言ったから、先生はとて
も驚いているのよ」

マーヴィンが答えた。「はい。本当は、モーゼが正しいとわかっていますが、商
売は商売ですから」

One day at kindergarten a teacher said to the class of 5-year olds,
"I'll give $2 to the child who can tell me who was the most famous man
who ever lived."

An Irish boy put his hand up and said, "It was St.Patrick."
The teacher said, "Sorry Sean, that's not correct."

Then a Scottish boy put his hand up and said, "It was St. Andrew."
The teacher replied, "I'm sorry, Hamish, that's not right either.

Finally, a Jewish boy raised his hand and said, "It was Jesus Christ."
The teacher said, "That's absolutely right, Marvin, come up here and
I'll give you the $2."

As the teacher was giving Marvin his money, she said, "You know Marvin,
since you're Jewish, I was very surprised you said Jesus Christ."

Marvin replied, "Yeah. In my heart I knew it was Moses, but business is
business!"

----------------------------------------------------------

聖パトリックと、聖アンデレは、それぞれアイルランドとスコットランドの守護
聖人。ユダヤ人にとってのモーゼと同じく、それぞれの民族ではもちろん有名だ
から、子供たちの答えも当然といえば当然。ユダヤ人の子は、小さいときからい
ろいろと考えることが出来るのかも知れませんね。

************************************************************************

同一発行人によるメルマガのサイトです。

「英語の言葉」：http://www.geocities.jp/kiwam555/
「ブロンドがいっぱい！」：http://www.geocities.jp/kyuuchan333/index.html

************************************************************************

このメルマガは、次のところを利用して発行しています。登録・解除は各サイト
あるいは下記のＨＰから、各自お願いします。
『まぐまぐ』　http://www.mag2.com/　　   （ＩＤ: 0000143038)
『メルマ』　  http://www.melma.com/　    （ＩＤ：m00127234)
『Macky!』　  http://macky.nifty.com/    （ＩＤ：jokedejoke)
『カプライト』http://kapu.biglobe.ne.jp/ （ＩＤ：10073)

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

発行人 : きゅうこん
メール　: kyuuchan000@yahoo.co.jp
HP : http://www.geocities.jp/kyuuchan000/index.html
BLOG: http://blog.melma.com/00127234/

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●