【英８盗聴日記−カード使えますか？編 Vol84 2005/2/15】
発行日： 2005/2/15
<http://www.noribig.co.jp/>
英会話スクールnoribigより発信！
英語がペラペラになりたいあなたを、惜しみなく応援するメルマガです。
★
【坂口憲二、加藤あいに続け！ＣＭ出演確実！ＣＭプチデビューしませんか！！】
詳細はこちらです⇒ <http://www.noribig.co.jp/putidebut.html>
★
【先着２０名様 入学金全額無料スタート！！】
英会話スクールnoribig２００５年度、新入生募集スタート致しました！！
のりおくれるな〜〜！！今すぐ⇒ <http://www.noribig.co.jp/index2.html>
韓国語レッスンも大好評です⇒ <http://www.noribig.co.jp/index16.html>
１ヶ月お試しレッスン【えっ？４，９８０円？】も好評実施中です♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英会話レッスン８秒盗聴日記
2005年２月15日vol84.(月〜土曜毎日発行）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは！英会話スクールnoribigにて、毎日レッスンを盗み聞きして、
皆様にお届けしています横山あゆおです。
今日はさっそくスタート！！読者様からの質問からのレッスンです♪
目次
■ 本日の盗み聞きレッスン
■ 今日これだけは覚えよう♪
■ まるわかり解説
■ あゆおのフムフム指数（なるほど〜と思った度数）
■ あゆおのおすすめメルマガ
■ 編集後記
※特に強く発音するところは、ひらがなになっています。
05/２/15（Tue）sunny 【カード使えますか？編】
************************************************************
■本日の盗み聞きレッスン
【先生＆生徒／友人同士】
キャナイペイバイクれディッかード？
生徒：Can I pay by credit card?
イエス,シュァ.
先生：Yes, sure.
生徒：カードって使えますか？
先生：大丈夫ですよー。
************************************************************
■今日これだけは覚えよう♪
★★★★★「Can I pay by credit card?」
□ Vol75で、「Do you accept traveler's checks?」
が出てきまして、「土ラベラーズチェック使えますか？」と
覚えたと思いますが、この「Do you accept〜？」の場合は、
「〜を扱っていますか？」という意味あいとなります。
そして、今日の「Can I pay by credit card?」の場合は、
「〜で払うことができますか？（使えますか）」という
意味あいとなります。
聞きたいことは同じだと思いますが、意味あいが
少し違うことを覚えておいてもらえるといいです♪
************************************************************
■まるわかり解説
★英語上達の鉄則・・・英文は必ず、前から順に理解する（訳す）こと！
【Can I pay by credit card?】
【カードって使えますか？】
□直訳：私はクレジットカードで払うことができますか？
□ 「Can I pay by〜？（キャナイペイバイ）」
「私は〜で払うことができますか？」です。
“Can I〜？”“私は〜できますか？
“pay by〜”“〜で払う”です。
何で払うかというと、「credit card（クれディッかード）」
「クレジットカード」ですね。
【Yes, sure.】
【大丈夫ですよー。】
□直訳：はい、もちろん。
□ また出てきました。これだけ出てくれば覚えますよねー。
「Yes, sure.（イエス,シュァ.）」「はい、もちろん。」ですね。
■あゆおのフムフム指数 ★★★★★
「Can I pay by credit card?」
「Do you accept traveler's checks?」
この二つには、そんなびみょ〜な意味の違いがあったんですね〜。
な〜るほど！といった感じです。
□本日の盗み聞きの中で、疑問点などありましたら、
何でもお気軽にメール下さいね！丁寧に解説致します。
＊解説を、このメルマガ上でさせて頂く場合がございますので
ご了承下さい。お名前をふせたい場合は、必ず匿名希望、
又はニックネームをお書き頂きますよう、よろしくお願い致します。
今すぐ⇒ <relax@noribig.co.jp>
□実際にレッスンが行われている、英会話スクールnoribigの詳細は、
こちらからどうぞ！
今すぐ⇒ <http://www.noribig.co.jp/index2.html>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■あゆおのおすすめメルマガ
★現地でよく使う会話を１日１会話配信。短くてカンタンがポイント。
★日常生活に取り入れながら自然に楽しく身に付けて下さい。
「アメリカへ身に付ければＯＫ英会話」 週３回 配信。
http://www.mag2.com/m/0000125817.htm
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記
お疲れ様でっす！調子はいかがですか〜？What's up？
インフルエンザがはやっているようなので、お気をつけ下さい！！
□発行人：横山あゆお 私のプロフィールはこちらです。
興味のある方はどうぞ⇒ <http://www.noribig.co.jp/index13.html>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガの転送はご自由です。お友達に、どんどん転送して下さい！
♪ このメルマガでは、もっと皆さんのお役に立てる情報を、
配信していきたいと思っておりますので、
日頃から疑問に思っていることや、こんな時は英語で何て言うの？
などなど、教えて下さい。
盗み聞きの対象にしたいと思います！あて先はこちらまで。
＊ご質問の回答を、このメルマガ上でさせて頂く場合がございます
のでご了承下さい。お名前をふせたい場合は、必ず匿名希望、
又はニックネームをお書き頂きますよう、よろしくお願い致します。
【相互紹介も大歓迎です。お気軽にメール下さい。】
【広告掲載に関してもご相談に応じます。お気軽にメールを。】
<relax@noribig.co.jp>
♪ 盗み聞きしているスクールnoribigのホームページ
<http://www.noribig.co.jp/index2.html>
♪ 解除
<http://www.noribig.co.jp/index15.html>
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
