1分で治る！あなたの通じない英語ー1分英会話学習法

【1分で治る！あなたの通じない英語】謝る！？

◇◆――――――――――――――――――――――――――――――――◇◆
　　　　　   　1分で治る！あなたの通じない英語   No.622   13,824人　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 誤解度★★★★☆
◇◆――――――――――――――――――――＜編集後記/ 重大発表！＞◇◆

◇ 伝えたかった内容
遅刻したことを謝ろうとした


◇ 誤英語
I was going to apologize to be late.


◇ 伝わった内容
遅刻するために、謝るつもりだった


◇ 訂正英語
I tried to apologize for being late.



▼　なぜ通じない！？　

まず、「〜しようとする」は「試みる」のtry toにします。
be going toだと「〜するつもりだった」となります。

次に「〜したことを謝る」はapologize for 〜です。
誤英語はtoが目的のtoになり「遅刻するために謝った」
となります。



▼　ひとこと

「〜に謝る」と人を入れる場合はtoが必要です。

He apologized to her for his fling.
彼は浮気していたことを彼女に謝った

このtoは忘れても誤訳になりせんが、注意しましょう。


■　編集後記

約２年ぶりに、私のプライベートレッスンを募集します！

私の学校は、既存生徒さんからの完全紹介制のみのため、
他の新規申込者はずっとお断りしていました。

私１人で教えているのですが、私のポリシーで

1. テキストは１人１人完全個別
2. 授業内容や構成も完全個別

というスタイル。

各生徒さんの弱点に重点をおき、全てをその生徒さんに
合わせるので、学習効率は他校の比ではありません。

中には初級者で入学し、翻訳家になられた方もいます。

１人１人全てが違う内容なので、授業準備に多くの時間が
かかり、多くの方を教えられません。完全紹介制をとっても
なかなか希望者に新規授業が持てない状況でした。

そんな私のレッスンを３名様のみ新規募集です。

全てがあなたのためだけに構成される、英会話レッスン。
次回募集はいつになるか、私にもわかりません。もうない
可能性もあります。

英語は挫折続き・・英語が大好きでしょうがない・・
生涯学習で勉強したい・・

英語を勉強する目的は様々でも「英語を伸ばしたい！」
という気持ちは同じはず。私、発行人Ｔｏｍｏにそんな
あなたの夢を叶えさせて下さい。

「英語が話せます！」と胸を張って言えるあなたに
なれるチャンスをぜひ掴んで下さい。

無料体験お申込↓
 http://www.ne.jp/asahi/forward/school/sp.html　

＊３名様が正式に決まり次第、HPは削除します。
　ご希望の方はお早めにお願いします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★★超人気商品がいつもバーゲン！ https://www.moshimo.com/top/30546
↑↑発行人Ｔｏｍｏの超オススメ！お気に入りに入れとかないと絶対損！↑↑
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ ご質問/ご感想は⇒ kansou@i-eigo.net (件名は「１分」でどうぞ！)　
★ 広告依頼や相互紹介は受付けておりません。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ 無料の英語学習ツール！！ http://i-eigo.net/rp.html
□ リスニング講義も大好評！『2分で生まれ変わる！あなたの通じない英語』
　 ⇒ http://www.ne.jp/asahi/forward/school/grammermag.html　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□ 配信解除: http://i-eigo.net/cancel.html
□ メルマガ文章は著作権法で保護されています。無断掲載は著作権侵害です。
□ 発行人TOMO：http://www.ne.jp/asahi/forward/school/　
□ 発行元：まぐまぐ 8891 メルマ 3863　ヤフー 113　独自配信　956
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

当たる懸賞 ＴＯＫＵＴＯＫＵ

豪華商品を当てた人はみんな読んでる？。毎日、厳選したお徳懸賞・プレゼント情報を探し出してき、それをメールマガジンでお届けする。ひと目で分かりやすいの...

楽得・納得　ケロッチのグータラ便

懸賞・プレゼント・季節のお買い物・グルメ情報・旅の情報などをお届けする総合情報誌です。

子ブタタウン☆ぷひ☆

□あっちこっちの美味しい情報や楽しい話題を中心にグルメと旅行のプレゼントや懸賞情報をお届けします

懸賞情報便 〜メルマガを読んで懸賞に応募しよっ〜

懸賞情報便は発行者が厳選した懸賞情報をメールマガジンにてお届けします。プレゼントを行っているサイトの投稿もお待ちしております。

当確☆懸賞情報HTML

簡単応募懸賞中心に新鮮な懸賞情報をお届けします。毎月講読者プレゼントも積極的にしてますのでお見逃し無く♪

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒