![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif){kind=logo}
英単語の語源や英語の歴史、英語に関する雑学など、試験に出ない内容をクイズ形式で。日本文化を英語で紹介するコーナーもあり。読者限定ダウンロードサービスもあります。
- 最新号：2008-06-17
- 発行周期：毎週火曜
- 読んでる人：596人
- 創刊日：2004-10-12
- Score!：100点
- コメント数 ： 2
- メルマガID：125292
- バックナンバー：全て公開
- 発行者サイト：あり
- >> 月間ランキング
雑学ENGLISH #126 ■WEBLISH
発行日： 2007/7/17
■┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
英語の??? 試験に出ぬ雑学ENGLISH # 126 2007 July 17
VORTEX JAPAN ENGLISH SOCIETY
http:www.vortex-japan.com 毎週火曜日配信
■┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
「通訳案内士」独学受験ガイドブック 2nd Edition
http://tinyurl.com/2mzsac
好評配布中！
無料版もあります！
無料版申し込みフォーム→ http://tinyurl.com/yqj4cu
-----------------------------------------------------------------------
配信解除はこちらから
-----------------------------------------------------------------------
「まぐまぐ」http://www.mag2.com/m/0000140741.htm
「melma! 」http://www.melma.com/mag/92/m00125292/
「める天 」http://melten.com/m/19598.html
-----------------------------------------------------------------------
目 次
-----------------------------------------------------------------------
1.「 WEBLISH 」
2. 編集後記
-----------------------------------------------------------------------
--------------------------1. 「 WEBLISH 」-----------------------------
WEBLISH って知っていますか？短縮語の一種なんですが、主にメールなどに
使われる短縮英語のことを指します。長い文も、こいつを使えば短く書ける！
・・・でも、膨大な数がありますので、覚えるのが大変！です。そういった意
味では、かなり非効率的かも知れません。
今日はこのWEBLISH をいくつか紹介してみたいと思います。
● ● ●
まずは「UTFL」というWEBLISH。こいつは「がんばれ！」を表します。なんで
これが「がんばれ」なの？って感じですが、これ、実は、スターウォーズに関
係がある言葉なんです。この語は、スターウォーズを一度でも見たことのある方
なら誰でも知っている、あのセリフを短くしたものなんです。
Use The Force, Luke!
「フォースを使え、ルーク！」
この表現の頭を取って作られたのが「UTFL」なんです。
「フォースを使え」→「気張れ！」「がんばれ！」となったんですね。
● ● ●
次は「AWOL」。 は何を省略して作った Weblish なのか、これだけではぜんぜん
想像つきませんよね。これは、
Absence WithOout Leave
から作られた Weblish なんです。「無断欠席」という意味になります。
He went AWOL again!
「彼、また無断で会社を休んだんだ！」
なんて形で使います。
● ● ●
最後に紹介するのは「AWGTHTGTTA」 。めちゃくちゃ長いですね。。これを覚える
んだったら普通に英語打った方が楽なような気がするのですが（笑）。どんな文を
短縮したのか、想像もつかないと思います。
これは
Are We Going To Have To Go Through This Again?
の頭文字をそれぞれ取って作られた語なんですね。直訳すれば、「我々はまたそれ
を経験しなければならないのか？」となります。暗に「いやだよ、もうやめようよ」
と言ったニュアンスを含めているのですね。
もっと英語の雑学を！→ http://tinyurl.com/khdch
-----------------------------------------------------------------------
編集後記
-----------------------------------------------------------------------
う〜ん！疲れた！講習前で、やらなきゃいけないことが山積しています。去
年よりは時間的には楽なはずなんですが、やはり慣れない作業は時間のかかる
もので、てきぱきと仕事が出来ていません。
立場は管理職なんですが、新人そのもの。迷惑かけっぱなしです。とほほ。
-----------------------------------------------------------------------
■英語の？？？「試験に出ぬ雑学ＥＮＧＬＩＳＨ」 毎週 火曜日 発行
【マガジンID】
19598 （メルマガ天国）
0000140741 （ まぐまぐ！ )
m00125292 （ melma! )
【発 行 者】 Johnny Yasuda / VORTEX JAPAN ENGLISH SOCIETY
【職 業】 英語教師
【スタッフ】 最愛の家族たちです。
うちの奥さん（アドバイス担当）
娘のNana （４歳： 応援担当）
息子のTaku （１０ヶ月：応援担当）
【ご意見・ご感想・はげましのお便りお待ちしています】
↓↓↓↓ お便りはこちら ↓↓↓↓
enq＠vortex-japan.com
■発行者Webサイト
---------------------------------------------------------------------------
「通訳案内士への道」
http://www.vortex-japan.com
◎英語に関する様々な情報をお伝えしています。メルマガの登録/解除はこちらから。
---------------------------------------------------------------------------
■VORTEX JAPAN ENGLISH SOCIETY のメールマガジン
■「試験に出ぬ雑学ENGLISH」
「まぐまぐ」http://www.mag2.com/m/0000140741.htm
「melma! 」http://www.melma.com/mag/92/m00125292/
「める天 」http://melten.com/m/19598.html
■「語呂で覚える難解語」
「まぐまぐ」http://www.mag2.com/m/0000140743.htm
「melma! 」http://www.melma.com/mag/93/m00125293/
「める天 」http://melten.com/m/19599.html
■「目指そう通訳ガイド！１分で説明！日本文化」
「まぐまぐ」http://www.mag2.com/m/0000151820.htm
「melma! 」http://www.melma.com/mag/04/m00135504/
■このマガジンの掲載記事を無断で、転載・使用することを禁じます。
Copyright (C) 2004-2007 VORTEX JAPAN ENGLISH SOCIETY
-------------------------------------------------------------------------
>> メルマ！の会報誌もお届けします
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- ホントに面白い映画はコレだ！ 今週の映画瓦版
- プロの映画批評家が編集発行する週刊メールマガジン。毎週公開される映画を独自の視点からランキング。充実したDVD情報も好評です！
- NHKビジネス英語を120%利用
- NHKラジオ英語講座「入門ビジネス英語」および「実践ビジネス英語」を聴き、講師やネイティブアシスタントのおしゃべりの部分をディクテーションしてお届け...
- ◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜
- 英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...
- １年１００万！ＦＰも絶賛した節約の裏技大公開！
- 実は１年で１００万円稼ぐよりも、１００万円節約するほうが簡単です。多くのＦＰが絶賛した”普通に生活して節約できる”独自の節約裏技テクニックを読者様だ...
- いつかは起業！だったらこのくらい知っておかなくては！
- いつかは一国一城の城主に！野望はあるんだが、経営者に必要な知識って？届出など必要な手続きは？誰に相談すれば？お金は･･･などの不安を今のうちに取り除...
この記事へのコメント
全1件表示
初めて拝見いたしました。読むのが楽しみになりました。日時：2007年7月18日
