国際共通語　エスペラント

• 最新号：2008-08-29
• 発行周期：月刊（最終金曜）
• 読んでる人：126人
• 創刊日：2000-06-13
• Score!：-点
• コメント数 ： 1
• メルマガID：12108
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

国際共通語【Ｅｓｐｅｒａｎｔｏ】臨時増刊号

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

　国際共通語　エスペラント     Lingvo internacia, Esperanto.

　臨時増刊号　　　　　　　　　　　　　　　　 　毎月第３金曜日発行


           　　　　 　 http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/index-j.htm
                     　　　　　　　　mailto:hel@msd.biglobe.ne.jp

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

  Saluton!! （サルートン：こんにちは）読者の皆さん、エスペラントのメル
マガに登録いただき、ありがとうございます。国際共通語の世界に旅立ちませ
んか？

　なお、特にこういうものを取り上げて欲しいというものがあれば検討します
ので、HEL宛にメールを送ってください。( hel@msd.biglobe.ne.jp )　皆さん
の意見も取り入れて充実したメルマガを作っていきたいと考えています。
　また、初級講座の原稿を作ってみたい方がいれば、HEL宛にメールを送って
ください。前向きに検討していきたいと思います。

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

今週に発行する予定だったメルマガは、都合により一週間延長となりました
ので、よろしくお願いします。
６月２８日（金）に発行します。


▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

※ 国際的エスペラント事業「先住民族の対話」の電子機関紙 Tamtamoの
日本語訳協力募集について

当連盟の有志らで、ID(Indig^enaj Dialogoj = 先住民族の対話）計画に協力
して、その機関誌 Tamtamoの日本語版を作っています。
それで、それに関するYahoo! egroupsを立ち上げたのですが、これを使って
もし翻訳にご協力いただける方がいらっしゃいましたら、ご協力いただけな
いでしょうか？
匿名も可能ですし、何行でも何ページでも何号でも構いません。お気軽に参
加していただければと思います。訳文の添削・修正は全員で行います。自由
に発言できるようにしたいと思います。

このYahoo! egroupsのホームページは以下のところです。
http://www.egroups.co.jp/group/tamtamo

参加希望の時は以下のメールアドレスにお願いします。
helyoko@yahoo.co.jp または、 hel@msd.biglobe.ne.jp
連絡調整いたします。

なお、投稿時は匿名が可能ですが、上のメールアドレスへは、簡単な自己紹
介を付けて実名と所属しているエスペラント団体があればお伝えください。


▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△

※エスペラントの行事告知板

▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△

中国国際放送（北京放送）のエスペラント部が
インターネットラジオを開始しました。
URLは，http://esperanto.cri.com.cn/ です。

なお，同サイトには，放送テキストも掲載されて
いますが，肝心のインターネットラジオのページは
見つけ難いです。
<Surlinia Au~skulto> をクリックすると
<http://online.cri.com.cn/radio4u/esperanto.html>
が表示されます。
そのページの<Programo>の曜日のところを
クリックするとその曜日の放送内容（録音）が
RealPlayer で聴取できます。

▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△

6月22日，23日の両日，大阪市内で開催される
第50回関西エスペラント大会では，下記の番組を
一般の方に無料で公開します。

・講演（日本語）とコーラス
日時：6月23日（日） 午後1時〜3時30分
会場：大阪リバーサイドホテル（大阪環状線桜ノ宮駅西出口すぐ）
講演１「近代漢方とエスペラント」
　アトピーの治療などに効果のある近代漢方をエスペラントで世界へ
　講師：遠田裕政（元近畿大学東洋医学研究所教授，慈温堂医院院長）
講演２「嘘でなく、本当でなく ― 偽装表示のテクニック」
　「ごまかし列島」とでもいえる昨今，食品表示の真実を考える
　講師：磯部晶策（食品コンサルタント，岩波新書『食品を見わける』
の著者）
コーラス：グループ「さくらんぼ」がエスペラントで歌います。

・エスペラントの３時間無料入門講座　
日時：6月22日（土）午後2時30分〜4時
　    6月23日（日）午前10時30分〜12時
会場：大阪リバーサイドホテル内会議室
講師：竹原如是（ジョゼ） 京都外国語大学教授
対象：これから学習を始める方

これらの番組についての詳しいことを記したチラシ（PDF）が
関西エスペラント連盟のホージページからダウンロードできます。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~kleg/

▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△

※2002年の主な行事予定

各行事の案内のURLは，関西エスペラント連盟のウェブサイト
http://www2u.biglobe.ne.jp/~kleg/　
の行事案内のリンクを参照してください。

▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△

※「中四国だより」より

***  金沢市　エスペラント講習会2002  ***

エスペラント講習会2002のお知らせです。

2002年日韓国民交流年記念・日韓草の根交流助成事業／エスペラント
講習会2002
〜エスペラントによる日韓文化交流の集い〜
主催：金沢エスペラント会

　金沢エスペラント会は、毎年韓国ソウル市のエスペラントグループ
と交流しています。互いに中立公平な国際補助語エスペラントを使う
ことにより言葉の壁またそれに関係して起こる様々な事柄を超えて、
人と人として心からの楽しい交流となっています。
　今年は韓国より、講師として世界エスペラント協会韓国代表理事
Lee Chong-sae（李鐘世）氏を、またほかに韓国エスペランチスト
３人を迎えて、楽しい講習会を下記の様に開くこととなりました。
　初めての方のクラスもあります。貴方も一度エスペラントを体験
してみませんか？皆様のご参加をお待ちしています。
　また２２日（土）一般市民向け無料講演会が、長町研修館を会場に
午後１時半〜３時の予定で、同じくLee氏を講演者に『 日韓のこれか
らの新しい歴史のために、そしてエスペラントの役割 』（仮題）の
内容で開かれます。ご自身の体験をふまえた大変興味深い内容になる
と思います。講演会だけでもぜひご参加ください。多数のご来場をお
待ちしています。

記

（１）日時 平成１４年６月２２日（土）・２３日（日）
（２）場所 金沢市長町研修館（会場は長町研修館玄関に掲示しま
す。）
（３）会費 お１人1,000円（高校生以下500円）
（４）申込 金沢エスペラント会、会長川西徹郎または、担当斉藤直
までお電話、ファックスまたはEメールでお申込ください。
（川西）Tel＆Fax:076-231-5778、Eメール:semanto@msn.com
（斉藤）Tel＆Fax:076-264-3643、Eメール:espertad@spacelan.ne.jp
※当日の受付も可ですが、クラスごとに定員がありますので早めの
申込をお薦めします。
※講習会期間中の食事等は会費に含まれていません。
（５）プログラム
6月22日（土）
13：30 講演会
15：10 講習Ｉ
19：00 懇親会
23日（日）
09：20　講習ＩＩ
11：00 講習ＩＩＩ
12：30 （昼食）
13：30 講習ＩＶ
15：00 閉講式
（６）クラスの内容と定員(敬称略)
　　[１]　入門クラス…初めての方向け／10人
   　　　    講師／川西、Juvelo
　　[２]  初級クラス…3人の講師で楽しく／10人
             講師／安藤、Gxoja、Kristalo
　　[３]　中級クラス…ベテランの方向け／10人
       　　　講師／Lee
（７）講師略歴 Lee Chong-sae（李鐘世）氏
  1969〜  韓国大統領秘書室書記官
  1975年　 政務秘書官（副理事）
  1991年〜 韓国科学技術研究院顧問
  著書：『教室で教えてもらえなかった英語』等多数

後援：日本エスペラント学会、大本エスペラント普及会

***  八ヶ岳で「エスペラント漬け合宿」と「アレクセイの泉」***

　８月１７日〜８月１９日、八ヶ岳エスペラント館で「エスペラン
ト漬け合宿」が行われます。詳しくは以下のホームページをご覧く
ださい。
http://village.infoweb.ne.jp/~serpento/kunvivad.htm
　外国人講師は現在香川県在住のヒルコ・ミドゥマさんです。

　また八ヶ岳エスペラント館創設７周年記念として、同館にて６月
３０日に映画「アレクセイの泉」*の上映および監督と語る会が催さ
れます。このためのカンパお願いしたいそうです。カンパについて
の問い合わせは、0425-96-0931（笹森さん）。映画の問い合わせは、
0551-32-2347（長坂町中央公民館）。
　*  史上最悪の原発事故のおきたチェルノブイリ近くの捨てられよ
うとしていた村に住むアレクセイと５５人の老人の感動的な物語。
監督：本橋成一、音楽：坂本龍
一。ベルリン映画祭受賞作品。
　（編集者がパンフレットから拾い書きしました。「アレクセイの
泉」についてはＲＯ最新号の裏表紙でも案内されています）

***  第５回中四国エス大会の案内  ***

　第５回中国・四国エスペラント大会のご案内（第１報）

　エスペランチストの皆様にはいかがお過ごしでしょうか。これか
ら、関西大会、世界大会、ＫＳ（日韓中共同セミナー）、アジア大
会、秋には日本大会とエスペラント行事が引き続いて開催されます。
今年の中国・四国地方のエスペラント大会は岡山エスペラント会が
主催で下記の要領で行います。振るってご参加ください。

日時：９月１４、１５日
大会会場：おかやま山陽高校（岡山県浅口郡鴨方町六条院中）
大会本部：岡山県浅口郡鴨方町六条院中生石（オンジ）４０３−１
原田宅
参加費：一般３０００円、中高校生５００円
バンケード：５０００円
宿泊：鴨方グリーンホテル
（大会会場から２Ｋｍ、個室・朝食つき５２５０円）
Tel：0865-44-0011　２０室ほど用意できますが、なるべくはやく
お申し込みください。
大会本部に大部屋ですが宿泊できます。宿泊費２０００円。
（こちらも人数に制限があります。２０名まで）


　　　　　　　　　　　プログラム

９月１４日
１６：００〜　受付開始：大会本部（Tel 0865-44-4173）
１８：００　バンケード
（たけむら：大会会場すぐそば、本部から徒歩５分）
２１：００　バンケード終了

９月１５日
　９：００　大会開会（おかやま山陽高校）
　９：３０〜１１：３０　分科会
　初等講習、世界大会報告、アジア大会報告、その他
１１：３０〜１３：３０　昼食（近くのウドン屋を予定）
１３：３０〜１４：３０　講演（交渉中）
１４：３０　大会閉会
１５：００　散会

連絡先
〒700-0912 岡山市大供表町３−２１　三沢義郎
Tel, Fax 086-231-6806
E-mail <kuirmisa@estate.ocn.ne.jp>
または、原田英樹
E-mail <hideki.harada@nifty.ne.jp>

***  津山高専での公開講座のお知らせ  ***

　講師は角谷英則先生（津山高専一般科目教員）です。エスペラ
ントにも触れると聞いています。アクセスは長いですが、午後の
講座ですから、京阪神、中四国からは可能と思います。振るって
ご参加ください。津山高専庶務課に連絡して受講手続きを取って
ください。


　　　　　　　　　　　　　　　記

国立　津山工業高等専門学校　　平成14年度公開講座
　　ことばと社会　−社会言語学への招待−

１　趣旨
２　期間　平成14年７月７日(日)〜平成14年７月2８日(日)
３　時間　午後３時00分〜午後５時30分(150分間)
４　会場
５　対象　中学生以上
６　募集人員　10名
７　受講料　5,800円(中学生は2,900円)
８　申込期間　平成14年６月　日(　)〜平成14年６月28日(金)
(ただし、定員に達し次第締め切らしていただきます。)
９　申込方法　受講申込書に必要事項を記入のうえ、受講料を添
えて申し込んでください。なお、郵送で申し込む場合は、事前に
電話等で申込状況を確認のうえ、現金と返信用封筒(80円切手添
付、申込者の住所、氏名を記入したもの)を同封し、現金書留で
送付してください。
＊　受講料は、お釣りのないようにお願いします。
＊　既納の受講料はお返しできません。
10　申込および問合せ先
〒708-8509 津山市沼６２４−１
津山工業高等専門学校庶務課庶務係
ＴＥＬ　０８６８−２４−８２１１
11　受講承諾　受講を受諾した方には受講承諾書を発行します。
12　修了証書の授与　所定の課程を修めた方には修了証書を授与
します。
13　講師等　津山工業高等専門学校一般科目教職員　角谷英則
14　その他


***  言語マイノリティについて  ***

  小生が非常勤講師を勤める香川県善通寺市の四国学院大学では、
毎年「マイノリティ・ウィーク」という期間を設けている。四国
学院大学は差別問題や平和問題などに特に力をいれているユニー
クな大学として知られている。
　この期間中、各教員が望めば自分の授業を、各自の立場から
「マイノリティ」に関連づけた講義内容に変えて構わない、とい
うより、むしろそうすることが期待されている。
　小生はドイツ語教師であるが、数年前から、この期間の一コマ
を使い、世界の言語問題やエスペラントについて語ってきた。
　今年度もほぼ同様の内容で語ることになった。
　テーマ：　「言語マイノリティについて　−−　エスペラン
ティストの立場から」
　とき：　６月２８日（金曜日）　１３：３０より１５：００まで
　ところ：　四国学院大学　７２３教室（７号館）
　申込：　不要　（当日会場で一声かけてください）
　その他：　受講料　無料
　問い合わせ先：　電話：0877-22-4771　あるいは　
携帯：090-2825-5357　（小阪）

***  使われている単語はエス語  ***

広島市現代美術館/ニュース
http://www.hcmca.cf.city.hiroshima.jp/voice/info.htm

新収蔵作品展＋現代絵画入門 ４月２３日（火）〜７月７日(日)

「あなたのチラシを完成させよう」のところに下記のように記載
されています。

左端の月と日を切り取って、来館した日付を黒い四角の上に貼って
みましょう。これは展示してある河原温の作品を真似た遊びになっ
ています。日付を示す単なる記号があなたにとって特殊な意味を表
し始める瞬間を味わうことができるでしょう。ちなみにこの作品、
使われている単語はエスペラント語だそうです。

なおこのページについてエスペラント関係のメールマガジンなどで
知らせてもよいという了解を得ています。（このコラム記事は新し
いコラムが書かれ次第、「過去のコラム」ページへ転載になる予定
とのこと）

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲

　編集長より：

　今回の入門講座は、お休みです。来週発行します。
北海道エスペラント連盟の有志で、国際的エスペラント事業「先住民族の
対話」の電子機関紙 Tamtamoの日本語訳を始めました。もし、原文を見て
私もちょっとやってみようかなと思う方は、数行のひやかしでも構いませ
んので、お気軽にご参加ください。こちらの連絡メールへは、簡単な自己
紹介と実名が必要ですが、日本語訳のメーリングリストへの投稿の時は、
実名でもよいですが、匿名でもかまいません。皆様のおこしをお待ちして
ます。

　皆さんのメールや掲示板のカキコミの内容を盛り込みながら、エスペラン
ト講座だけでなく、インターネットの特性をいかした双方向の読者参加型の
充実したメルマガにしたいと考えています。これからもよろしくお願いしま
す。

　エスペラントを使ったホームページ等の紹介や文通紹介も受け付けます。
　自薦、他薦何でもかまいませんので、是非、このエスペラントのページを
メルマガで紹介して欲しいとか、「エスペラントでの文通を求む」というの
をメルマガで紹介して欲しいというのがあれば、簡単な紹介文をつけて、メ
ールや掲示板のカキコミでご連絡ください。

　このメールマガジンやエスペラントについての質問、ご意見等ございまし
たら、遠慮無くメールや掲示板に投稿してください。特に、初心者の皆様か
らの投稿を歓迎いたします。中級者の方からでも構いません。わかる範囲で
お答えいたします。日本語でもエスペラントでもかまいません。
　気楽にお越しください。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
    　国際共通語　エスペラント　  Lingvo internacia, Esperanto.
    　http://www5d.biglobe.ne.jp/~hel/jp/index-j.htm
　　　「エスペラントよろず相談室」（掲示板）
　　　http://www66.tcup.com/6607/helesp.html
    　mailto:hel@msd.biglobe.ne.jp
    　編集部：北海道エスペラント連盟（HEL）メルマガ編集局
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

※「エスペラントの普及」というのが、我々の連盟の第一の目的ですので、その
主旨に沿ったものであれば、自由に転載して構いません。ただし、北海道エスペ
ラント連盟から提供を受けたと明示し、このメルマガを宣伝するのが、条件です。
条件を満たせない場合は、事前にご相談ください。
※メルマガへの投稿をＨＥＬ機関紙"Heroldo de HEL"に転載する場合があります。
※このメルマガは、まぐまぐ、Pubzine、E-magazine、Melma、Mackyで発行して
います。
※このメルマガのバックナンバーは、下記のＵＲＬへどうぞ。
　　         　http://jazz.tegami.com/backnumber/frame.cgi?id=0000024895

　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★　　★FINO★

英語語源物語

英単語の歴史と、派生関係、語義と用法を列挙した学習にも趣味にも活かせるメルマガです。何故、英語が不可解な働きをするのか? これを読めば誰しも納得出来...

eigoTown おすすめ１分間デイリーイディオム

英語タウンの人気コーナー「今日のイディオム」が日刊メールマガジンになりました。ネイディブ・スピーカーが、英会話でよく使うおすすめイディオムを毎日（土...

楽しい中国語入門

ジョークやエピソードをまじえながら中国語(北京語)を楽しく学んで行きます。のんびりと気長に適当に学びたい人のための入門講座です。HTMLメールなので...

TOEIC TEST READING

英語は学問ではなくコミュニケーションのツールです。最近のTOEICでは読解力のウエイトが大きくなっています。真の英語力が問われているのでしょう。この...

Ajetさんがアメリカから贈る英文メールマガジン” Ajet World ”

★楽しく無料英文メールマガジンを読もう！★Ajetさんが毎月あなたにお届けする、楽しく・愉快な無料英文Ｅ−メールマガジンです。ホームページからお申込...

この記事へのコメント

三井住友銀行カードローン

金利　年６．０％〜１２．０％。最高５００万円までお借入可能。
最短３０分審査、即日カード発行可能。
お申込はこちら⇒