出版翻訳家への最短ルート! TranNetでは、翻訳者選定オーディションを毎月2〜5回、開催しています。オーディションにおいて、選出された翻訳者を出版社に紹介、翻訳をお願いいたします。どなたにも翻訳者になるチャンスがあります!
このマガジンでは「最新オーディションの課題概要」と、英語だけでなく多言語の翻訳のお仕事を紹介する「Job情報」など、翻訳家を目指す方々へ役立つ情報をお届けします。
- 最新号:2008-10-11
- 発行周期:第1・3火曜日
- 読んでる人:2852人
- 創刊日:2000-06-09
- Score!:92点
- コメント数 : 0
- メルマガID:11939
- バックナンバー:全て公開
- 発行者サイト:あり
- >> 月間ランキング
ロンドン在住の翻訳者募集!!
発行日: 2003/7/30『ロンドン在住、翻訳者数名募集(下訳者)』
***現地出版社内でスポーツ・ノンフィクションの翻訳が出来る方***
*出版社からは、本案件はまだ最終決定に至っておりません。
しかし、決定後は出版を急ぎます。今回事前の募集のみ行いますが、応募していた
だいたにも関わらず出版が見合わされる場合もございますので、あらかじめご了承く
ださい。
*オフィス内での作業は、定時の労働時間内(9時から5時)、期間は8月中旬から
9月半ばまで(予定)。
ロンドンの出版社のオフィスに赴いて、仕事をしていただきます。9月10日すぎをメ
ドに原稿が解禁になりますので、拘束された環境でのお仕事は、それまでの期間にな
ります。
*基本的にTranNetの会員を優先します。
内 容:1冊の書籍を締切日までに翻訳していただきます。
(英→日)8月中頃〜9月中旬(締切予定日)
分 量:未定(数名で分訳)
原 稿 料:買切り
訳者表示:交渉中
応募締め切り:8月5日
担 当 者:近谷浩二
宛 先:chikatani@trannet.co.jp
**********************************************************
TranNet Pre-vue 臨時増刊号030730
発行 株式会社トランネット
〒162-0843 東京都新宿区市谷田町3丁目8番地
新杵ビル3階
TEL 03-3513-5488
FAX 03-3513-5589
E-mail chikatani@trannet.co.jp
URL http://www.trannet.co.jp
発行者:近谷浩二
Copyrights(c)2003 TranNet KK
このメルマガを読んでいる人はこんなメルマガも読んでいます
- 通訳/翻訳のお仕事発見!
- 通訳、翻訳のお仕事を探している方に企業や個人からの求人情報、仕事依頼情報を配信する通訳翻訳求人情報メルマガ。在宅勤務の求人情報や日本国内・海外におけ...
- 時事用語のABC
- 現代社会のキーワードをわかりやすくコンパクトに解説します。政治経済の基礎用語から、法律・教育・IT分野の専門用語まで。雑学や豆知識、そして一般教養に...
- 毎日1分!英字新聞
- TOEFL、TOEIC、英検、留学、GMAT、大学入試、高校入試対策に。英語、英会話系の定番です。毎日1分間、英字新聞を読もう!時事英語、ビジネス英...
- ◆英字新聞のヘッドラインで学ぶ☆ビジネス英語〜
- 英字新聞をマスターするメルマガ。ビジネス英語の達人になり年収もUP。TOEIC対策にも最適。ウォールストリートジャーナルやニューヨークタイムズで英語...
- 実務翻訳ジャーナル〜稼げる!翻訳家への道〜
- 翻訳家または翻訳家を目指している方々向けです。演習課題はプロの翻訳家が担当。大変実践的です。
![メルマガスタンド[メルマ!]](/img/common/backnumber_article/melma_logo.gif)


