新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

• 最新号：2008-10-11
• 発行周期：営業日
• 読んでる人：1143人
• 創刊日：2004-07-13
• Score!：95点
• コメント数 ： 7
• メルマガID：118901
• バックナンバー：全て公開
• 発行者サイト：あり
• >> 月間ランキング

２１世紀の中国 2005/3/7号

***************************  新華タイムズ　http://www.xinhua.jp/　****
  ２１世紀の中国  2005/3/7号
****************************************************************
――――――――――――――――――――――――――――――――-
・ＢＬＯＧ ： http://blog.melma.com/00118901/
・ＢＢＳ：http://bbs.melma.com/cgi-bin/forum/m00118901/
・天気予報（日本）：http://weather.yahoo.co.jp/weather/
・天気予報（世界）：http://weather.yahoo.co.jp/weather/world/
・人民元レート：http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=100&s=JPY&t=CNY
・テレビ番組覧 ： http://tv.yahoo.co.jp/
・楽天 ：http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067caa.ff3a71f3/
・愛美ショップ：http://www.emzshop.com/ibhikari/
――――――――――――――――――――――――――――――――-
――お知らせ――――――――――――――――――――――――――-
★当社では、この度「中国産業動向季報」を創刊致しました。
      http://blog.melma.com/00118901/20041107
★中国株アナリスト柏木理佳と行く北京経済視察ツアー
      http://blog.melma.com/00118901/20041225213848
――――――――――――――――――――――――――――――――-
◇◇【今日の一覧】◇◇

◆［政治・文化・社会］◆

●２月下旬、主要農業地域の自然災害発生状況

　２月下旬、中国各地方の主要自然災害は次の通り。


　干ばつ：福建南部と広東中部は干ばつに見舞われている。ここ最近、３０〜７０ミ
リの雨が降り、干ばつを軽減したが、多くの地方では春種まき用水が依然として不足
している。海南の多くの地域では降水量が１０ミリに満たず、干ばつが続いている。
雲南の多くの地域では降水不足、高温天候が続き、干ばつが深刻化している。四川の
西南部と貴州の西南部では降水量が少なく、干ばつが進行しつつある。また、西北地
方の東部では気温の上昇に伴い、耕地の水分がやや減少、所により干ばつとなってい
る。

　病虫害：雲南省昆明市の一部では冬小麦のうどん粉病が発生している。


（翻訳 金慧)(編集翻訳　鈴木恵理）


●広東：Ｓｕｄａｎ　ｒｅｄ１色素含有嫌疑で唐辛子ミソ緊急調査

【新華網広州６日＝陳冀　黄秀苗】　６日、広東省工商行政管理局の情報によれば、
同省工商は、Ｓｕｄａｎ　ｒｅｄ１色素含有の嫌疑がかかるハインツ「美味源」ブラ
ンドの唐辛子ミソの販売動向を徹底的に調査中だという。

　４日夜〜５日明け方４時まで、広州市工商局はハインツ美味源（広州）食品有限公
司製造のロット番号２００３０７０７の金◎桂林唐辛子ミソおよびロット番号２００
３０７０７の金◎桂林唐辛子油の同期同類製品の販売動向を充分調査し、全省および
全国に向け調査の手がかりとなる情報を提供したという。

　５日午前、広東省工商行政管理部門は行動を開始し、下記３点に集中して、全省の
流通分における緊急調査を始めた。

　１．市場に出回る「美味源」ブランド唐辛子ミソを徹底的に調査、押収する。

　２．市場に出回る「美味源」ブランド唐辛子ミソの販路を追求し、すべての売り場
を徹底
　　　的に調査、貨物供給と販売動向をともに調査する。

　３．ハインツ美味源（広州）食品有限公司製造の「美味源」ブランド唐辛子ミソ、
唐辛子
　　　油の原料調達元と同様の原料の販売動向を徹底的に調査する。

（文中◎は口へんに麦）

（翻訳　曲暁蘊）（編集翻訳　進藤直美）

●華東取引会、上海で閉幕、総取引額は３０億ドル

【上海３月６日＝孫麗萍、潘清】　２００５年華東輸出入商品取引会が６日、上海で
閉幕した。「ポスト・クオータ・レジーム」の初の大型紡織輸出展覧会として、期間
を短縮したにも関わらず、輸出取引額と紡織類服飾取引額が昨年を上回り、これは、
０５年対外貿易にとって朗報と見なされた。同展覧会は６日間で、その輸出取引額は
前回比１．６％増の２９．７４億ドル。そのうち紡織服飾類取引額は２．２％増の１
７億ドル余り。同取引会弁公室からの統計データによると、今年、紡績服飾業界は、
数多くの国内外ユーザーを取り込み、中でも国内企業は２００社余り増加して３３０
０社余り、国外業者は８％増の２万人余りとなった。

　統計によれば、今年は、日本および香港企業の参入が圧倒的で、総数の半分近くを
占めた反面、取引額は４％減となった。対して、欧州企業が昨年より５０％増え、取
引額も５割近く増えた。一部の国際仕入団体の姿も見られ、１２ヶ国の９６団体で人
数も規模も前回に比べおよそ５％増えた。関係者によると、紡織品服飾輸出貿易の中
国輸出入貿易全般に対する影響は比較的大きい。０５年１月１日から始まっているポ
スト・クオータ・レジームが、中国紡織品輸出の好景気を短期間内に促進できるが、
これは貿易が割当体制に復帰する過程において正常な現象である。

　取引成果から見れば、いまや民間企業が中国紡織服飾業界の主役を演じるように
なっている。民間企業による取引額は１７．７５％増の１０億ドル近く。国有企業は
３０％急減しての８億ドル余り、外資系は４０％近く急増して５億ドル余り。

（翻訳　孫義）（編集翻訳　木下明子）



●浙江：杭州市、ソフト基地の収入が１００億を上回る

【杭州７日新華社】　杭州科技局の発表によると、昨年、杭州市の国家ソフト産業基
地の総収入は同期比４４．０１％増の１０３億元に達し、力強い発展を見せたとい
う。

　同市の国家ソフト産業基地は１９９７年に建設され、土地面積は８００ムー（約５
３ヘクタール）、現在、５００ムー（約３３ヘクタール）の利用を開始している。昨
年末、基地にソフト企業および関連企業計８００社が進出し、浙大網新、中程科技、
信雅達などの一部の上場企業が出そろい、上場企業数は全国トップを誇っている。今
年、同基地はさらにソフト企業１００〜１５０社を誘致し、収入は１３５億元に達す
ると見込まれている。

（翻訳　李継東)(編集翻訳　鈴木恵理）



●仏船舶業、第十回中国国際船舶・技術設備展覧会に初参加

　フランス船舶工業同盟は、今年４月８日から１１日まで上海で行なわれる第十回中
国国際船舶・技術設備展覧会に参加すると発表した。フランスの同展覧会への参加は
初めて。フランス船舶工業界の中国市場への期待は大きく、総面積の十分の一に当た
る１０００平方メートルのスペースを確保している。参加する大手造船企業３４社の
年産はフランス船舶工業年産総額の８０％を占める。

　中国の造船能力はまだ経済成長に応じられず、フランス造船企業にとってはまさに
市場参入の好機だという。

（翻訳 金慧）（編集翻訳　秋元麻美子）



●２月の銀行間外貨取引額７０％増、人民元為替レート安定

【上海３月６日新華社＝潘清】　中国外貨取引センターの最新統計データによると、
２月の銀行間の外貨取引が、昨年同期に比べ７０％増、人民元の為替レートがほぼ安
定状態を保っていたことが明らかになった。

　統計によれば、２月の銀行間外貨市場の１７日間の営業日において、４種類の貨幣
の取引額が合計１６６億３２００万元、一日の取引額が９億７８００万ドル。昨年同
期比で６９．４％増、前月比で２０％減となった。

　２月は、ドルの対人民元為替レートはゆるやかな動きを見せた。２月初め、ドルの
一日あたりの加重平均価格が１ドル８．２７６５元であったが、その後もその水準を
維持、月末時点でドルの一日あたりの加重平均価格は８．２７６５元で前月末とほぼ
同じ。

　日本円の対人民元為替レートはじり安。２月初め、日本円の一日あたりの加重平均
価格は１００円で７．９６８３元であったが、その後転落し、７．８２３７元の最安
値、７．９９５４元の上値も記録した。月末時点で日本円の一日あたりの加重平均価
格は７．９０４９元と、前月末に比べ８１３ポイントの減少。

　一方、ユーロの対人民元為替レートは、底入れから反騰。２月初め、ユーロの日加
重平均価格は１ユーロで１０．７９６７元、その後反落、最安値１０．５６２０と
なってから反騰に転じ、上値１０．９７５８、前月末に比べ１９７４ポイント増。

　また、２月の外貨コール市場の取引件数は３件、取引額は２４００万ドル、１ヵ月
前後を期限とする中短期コール市場が圧倒的に優位であった。２月２８日時点で、外
貨コール仲介サービスの契約機関は、計１２７社にのぼった。

（翻訳　孫義）（編集翻訳　木下明子）


●中国初の民営資本による「奥凱航空」ついに運行

【北京３月６日新華社＝記者　銭春弦】中国初の民営航空会社である奥凱航空が、３
月１２日までに正式就航する予定だ。関係者は中国民営資本が低コスト戦略で航空業
市場競争に参入し始めていると分析した。

　２月２５日、中国政府は公文書を発布、民間航空という一種の独占業界をあらゆる
民営資本向けに開放させることを明らかにした。翌日、奥凱のロゴ入りのボーイング
７３７〜９００機が試験飛行で長沙に着陸。これをもって、中国の民間航空市場が国
有企業および地方航空企業により過去数十年にわたって独占されていた構図はついに
破られた。奥凱航空有限公司の韓晶・総裁上級補佐によると、同航空開通後のチケッ
ト価格は、ほかの航空会社より低いという。奥凱が中国の低コスト航空の火付け役と
なるであろうという声もある。航空業アナリストの劉念慈氏によれば、注目を集めて
いるのは、奥凱の参入による航空券の下落幅というものではなく、低コスト戦略をと
る奥凱がどのようなパターンを採用するか、中国政府部門はどのように民営企業の航
空券のモデル政策を制定するかということだ。奥凱航空の運行は、航空業界への民営
企業参入の第一歩とされ、鷹聯航空・春秋航空といった４社の民営航空会社の投資・
設立も認められた。民営会社は低コストという共通の戦略を策定し、これは、中国航
空業界の新しい陣営を代表している。中国における４０年来の国営航空の経験に照ら
しあわせると、民営企業が勝ちを制するキーポイントは低コストにある。

　関係者によれば、中国のように経済成長が速く、地域間の発展が不均衡で国土面積
が広い国において、低価格の航空便は多くの住民の消費レベルに適している。航空燃
油・空港離着陸費用のように、航空会社の運営コストに占める比重の比較的高い部分
をさらに削減することが求められているが、これは民営会社だけでなく、あらゆる中
国の航空会社が市場競争に参入する前提である。

　また、劉念慈氏によると、民営航空は低コストという優位性のほかに、市場をけん
引し、それによって一部の中規模な地方航空の低コスト戦略をも促すと考えられる。

（翻訳　孫義）（編集翻訳　木下明子）



●中国チーム、フェンシングワールドカップ男子団体第２位

【上海６日新華網＝肖春飛　徐海量】　６日夜に開催された０５年「国際フェンシン
グ連盟」（通称、ＦＩＥ）フェンシングワールドカップの男子団体戦決勝で、平均年
齢２２歳未満の若い選手３名からなる中国チームが、３４：４５で経験豊富なドイツ
チームに惜敗、準優勝となった。惜しくも優勝は逃したものの、これは中国チームが
アテネオリンピック大会後、選手たちの再調整を経て収めた最高の成績だ。

　２１歳の雷声選手は、決勝で卓越した成績を収め、中国チーム得点３４点の中のう
ち１５点を獲得。中国チームの過鷹監督は、選手らの成績に基本的に満足だと評価し
たほか、今回の試合は若いメンバーを鍛え、０８年北京オリンピック大会に備える考
えだと表明した。

　３日間開催された０５年フェンシングワールドカップは終了し、今年初の大型国際
試合として２４の国と地域の選手１８０名が参加した。決勝戦は、上海のシンボル的
建築とされる東方明珠テレビ塔のホールで行われた。

（翻訳　孫義）（編集翻訳　進藤直美）



●東方青少年アーティスト大会、北京で発足

【北京６日新華網＝呉晶】　６日、文化部の情報によれば、東方青少年アーティスト
大会が北京で発足、受賞者にアメリカ留学の全額奨学金を獲得する機会を設けるだけ
でなく、アメリカの有名大学へ夏季休暇中のセミナーなど芸術交流活動に参加するこ
ともできる。今回の活動は、文化部中外文化交流センターが主催し、中央音楽学院と
中国児童音楽協会が後援する。主催者によれば、大会は「北京海資曼鋼琴杯東方青少
年ピアノ、鍵盤楽器大賞」と「２００５東方青少年アーティスト大会」の２種類で構
成される。

　関係筋の説明によれば、上記の２種類の競技はともに年初全国で発足、参加者は
４〜２８歳の年齢層で児童、少年、青年に分かれる。楽器競技は、５月１日〜７日北
京で決勝を行ない、ピアノ、アコーデオン、電子オルガン、ダブル鍵盤電子オルガン
を含む。評議会は国内外の専門家で構成され、中央音楽学院ピアノ学部長の楊鳴教授
が評議会主席を担当する。

　８月１日、青少年アーティスト大会は北京で決勝を行ない、４人の特別賞を決め、
同時に、金賞・銀賞・銅賞および優秀実演賞、教師賞などを選出する。優秀な人物を
発掘するために、米ＬＥＵＮＧ‘Ｓ文化交流基金は、優秀な受賞者に米オクラホマ南
東州立大学留学の全額奨学金を獲得する機会を設ける見込み。

（翻訳　曲暁蘊）（編集翻訳　進藤直美）


●「功夫」が第１０回香港「金紫荊賞」最優秀映画賞を受賞

【香港３月６日新華社＝廖翊】　第１０回香港映画「金紫荊賞」が６日、審査結果を
発表、各賞の授賞式が行なわれた。周星馳監督の「功夫（邦題:カンフーハッス
ル）」が最優秀映画賞に選ばれ、さらに、梁朝偉、劉若英が映画「２０４６」および
「天下無賊」での優れた演技で最優秀男優賞および女優賞を受賞した。

　また、著名な映画監督である劉家良氏が、広東語の香港アクション映画への大きな
貢献で「卓越成就賞」を獲得。そのほかの受賞者は以下のとおり。最優秀監督賞、爾
東昇（旺角黒夜）、最優秀シナリオ賞、彭浩翔（公主復仇記）、最優秀撮影賞、杜可
風（２０４６）、最優秀助演男優賞、元華（功夫）、最優秀助演女優賞、白霊（餃
子）。ほかの映画賞と異なり、技術賞はなし。

　さらに、 同賞における中国語映画ベストテンは、一位から順に「旺角黒夜」、
「新警察故事」、「天下無賊」、「２０　３０　４０」、「２０４６」、「功夫」、
「十面埋伏」、「大事件」、「公主復仇記」、「餃子」となった。

　同賞は香港映画評価協会により１９９６年に創設された。各賞は、協会メンバーの
審査を経て決定する。

（翻訳　孫義）（編集翻訳　木下明子）



●都江堰水底、１９００余年前の後漢時代の石碑を発見

【成都７日新華網＝馮昌勇】　先ごろ、建築労働者が世界遺産の都江堰水底で石碑１
点と数枚の石板を発見した。文物専門家の鑑定によれば、石碑は今から１９００余年
前の後漢時代に製造され、石板は晋代の都江堰の土手のものだという。

　この度、出土した石碑の長さは約１．８ｍ、幅１．５ｍ、厚さ２０ｃｍ前後。３分
の１近くは破損している。青白い石碑の面に砂が積もり、かすかに「建安四年」の字
が見える。これより推算すると、石碑の年代は後漢時代、今から１９００余年前のも
のだという。石板は比較的完全に残っており、約５平方メートル。四川省水利科学研
究院教授・都江堰水利工事研究専門家の馮広宏氏によると、これは非常に重要な発見
だという。同氏によると、後漢〜晋の時代に、都江堰水利工事に関する史料は非常に
少なく、出土文物によって空白の時期を埋めるほかはなかった。

　都江堰水利工事は長江支流岷江上流に位置し、現在世界で唯一現存するダムなし引
水を特徴とする古代水利システムだ。このように２２６０余年の古い歴史を有する水
利事業は、紀元前２５６年に建造され、依然としてその役割を果たし、全世界の水利
業界から「人類水利史上における不朽の名作」と称されている。２０００年、都江堰
風景区と周辺の青城山は共にユネスコ「世界遺産」に登録されている。

（翻訳　曲暁蘊）（編集翻訳　進藤直美）



● 四川華エイ、１０万年前の人類活動遺跡発掘の可能性

【成都６日新華網＝邱海鷹　苑堅】　先般、中国科学院考古学専門家の劉金毅博士
は、四川省華エイ市天池鎮田湾の化石坑から出土した大量の化石を鑑定した際、同化
石坑が７〜１０万年前のものであり、そのうちの蝶形骨品１点が非常に珍しく、人類
初期の「芸術品」とほぼ断定された。同氏によると、もし人類初期の活動の証拠をさ
らに掘り出すことができれば、華エイ山で「北京人」、「藍田人」と匹敵できる「華
エイ人」を発掘できるのではないかという。

　華エイ市文管所の唐雲梅所長の説明によれば、四川広能集団特種水泥（セメント）
厰の鉱山労働者が、海抜１３００メートルの華エイ山田湾で採鉱作業を進めていた
際、地下３０〜５０メートルの深さ２ヶ所の岩層で、思いがけず数ヶ所の洞穴を爆破
してしまった結果、洞穴内が粘土で埋められ、大量の奇妙な石が堆積しているのを発
見した。専門家の初歩鑑定によれば、これらの奇妙な石は、旧石器中期時代（７〜１
０万年前）の古生物化石群に属し、分別できる種類はサイ、ステゴドン、豹、熊、オ
オバク、ヤマアラシ、イノシシ、牛、タケネズミなどの１３種の動物の歯および脊
椎、手足の骨などだった。考古学の専門家らは、発見地を「田湾遺跡」と命名した。

　専門家らをさらに驚愕させたのは、１点の蝶形骨品である。同骨品は、現地のある
村民が出土した化石の中から拾い上げ、考古学研究員が回収した。骨品の腹面には、
三角形を成す大きさが均一の円形の穴３つがあり、円の直径はともに１ｃｍ以上、深
さ１ｃｍ前後、骨品の裏面およびそのほかの部分にも磨き上げた跡が残っている。同
氏の比較によれば、田湾遺跡で発見された蝶形骨品は、国内外で発見された「刻み作
品」とは異なり、さらに複雑な「彫刻類」に属し、これは重大な発見だという。

　同氏は自分の考察報告の中で、蝶系骨品の発見は、華エイ山において古人類化石お
よびその化石文化遺跡を発掘するために非常に貴重な手がかりを提供し、華エイ市内
で中国におけるほかの古人類化石、例えば「北京人」、「藍田人」と匹敵する「華エ
イ人」を探索すると述べた。華エイ市文管所の唐雲梅所長の説明によれば、同遺跡
は、２，３億年前にできた洞窟に灰や岩が堆積し、のちに地質運動により地中に埋
まったという。鉱山労働者は山開きのため爆破作業を行った際、洞窟の深さ３メート
ル前後の部分が露わになった。それは主に黄褐色の砂質粘土で、わずかに風化した灰
や岩が入り混じり、豊富な動物化石が埋まっていた。現存している洞窟の壁を見る
と、当時、石柱など溶岩構造の発達が非常に良く、これから推測すると、その下にさ
らに大きな洞窟堆積があるもようだ。

　中国科学院と華エイ市関連部門は、共同でシステムに基づいた発掘作業と地質調査
を行うという。現在、華エイ市文体局は田湾化石群を発掘するため、研究企画を四川
省文物局に提出し、許可が下り次第、発掘を開始する予定。

（翻訳　曲暁蘊）（編集翻訳　進藤直美）



●中国最大の天体望遠鏡、雲南省麗江で設置

【昆明６日新華網＝藺以光】　直径２．４メートルのマンモス天体望遠鏡が先日、雲
南省麗江の高美古天文台に設置された。これは中国最大の天体望遠鏡だ。２００５年
８月、観測開始予定。雲南省天文台台長の李エン氏によると、同望遠鏡は英国ＴＴＬ
社製造で商品価値は３０００万元余り、中国天文台保有するすべての１メートル直径
望遠鏡に比べ、観測天体が１０数倍大きいという。世界トップクラスの天体物理観測
に非常に役立ち、同時に、国際天文学界との連携を強化できるという。

　「中国第一望遠鏡」を麗江高美古に設置した理由は、ここが中国天体観測の最良の
位置にあるからだ。過去の数年間、専門家らは、数回にわたる測量と選別を通じて、
麗江高美古地域が優秀な近代化天文観測地だと認定した。「高美古」は、現地のナシ
族語の意味によると「空よりさらに高い場所」だという。海抜３１９３メートル、晴
れの夜は年平均で２５４日、人工光線や砂ぼこりがなく、夜の闇が深く、大気の透明
度が高いため、良好な大気を維持できる。

　天文学専門家の説明によれば、世界でもっとも優秀な天文台は主にアメリカ、アフ
リカに分布している。極東から中東の広範な地域に、これまで優秀な天文観測台は
１ヶ所もなく、現在、麗江高美古はその空白地域を補う形となった。

　中国科学院の「知識革新重大プロジェクト」に組み込まれた麗江高美古天文観測台
の第一期投資額は７０００万元に達し、０３年９月から着工、２メートル級の望遠鏡
１台、１メートル級望遠鏡２台、そのほかのプラントを設置する予定。現在、天体望
遠鏡室と科学研究室などのインフラプロジェクトも検査に合格し、間もなく天体望遠
鏡の設置と調整業務を行うという。同天文観測台は竣工後、中国天体物理と実質的な
観測天文研究および中国宇宙航空計画にサービスを提供するなどの面において、重大
な役割を果たし、同時に、中国天文学最前線である南方地域における研究基地と天文
学の上級人材の養成基地になる見込み。

（翻訳　曲暁蘊）（編集翻訳　進藤直美）

――お知らせ――――――――――――――――――――――――――-
★メルマガ読者に特典キャンペーン！！

期間：２００５年１月１日〜３月３１日

http://blog.melma.com/00118901/20050302202608

======================================================================
◆［地域経済・経済交流］
 東北在来工業基地を振興に向け４つの措置を提示＝致公党（１）　(2005-03-07　
19:41:04)
 東北在来工業基地を振興に向け４つの措置を提示＝致公党（２）　(2005-03-07　
19:40:48)
 瀋陽：経済技術開発区で商談会、プロジェクトが盛況　(2005-03-07　18:57:54)
 福建省：商品市場分析、自動車消費が安定して増加　(2005-03-07　18:07:51)
 江西省：７つの商業協力プロジェクトを実施　(2005-03-07　18:06:07)
 内モンゴル：通遼市、「東北経済圏の外状」を構築　(2005-03-07　17:55:41)
 青海：新型工業化への「５大５小」の障害　(2005-03-07　15:08:56)
 内モンゴル：フフホト市、今年の工業経済重点業務７項目を確定（１）　
(2005-03-07　10:55:22)
 内モンゴル：フフホト市、今年の工業経済重点業務７項目を確定（２）　
(2005-03-07　10:54:53)

◆［統計・予測］
 「農民労働者過剰」から「農民労働者不足」までの暗示（１）　(2005-03-07　
19:53:42)
 「農民労働者過剰」から「農民労働者不足」までの暗示（２）　(2005-03-07　
19:53:17)
 外資合併・買収が直面する障壁とリスク（１）　(2005-03-07　19:09:40)
 外資合併・買収が直面する障壁とリスク（２）　(2005-03-07　19:09:18)
 外資Ｍ＆Ａ、中国企業への影響大（１）　(2005-03-07　17:23:44)
 外資Ｍ＆Ａ、中国企業への影響大（２）　(2005-03-07　17:23:11)
 財政・経済界のトップらが現在の焦点を語る　(2005-03-07　10:31:15)

◆［政策・法制］
 積極的な財政政策はフェードアウト　(2005-03-07　18:01:19)
 ３大政策性銀行、管理条例草案により転換目標が明らかに（１）　(2005-03-07　
17:14:21)
 ３大政策性銀行、管理条例草案により転換目標が明らかに（２）　(2005-03-07　
17:14:06)
 マクロコントロールとエネルギー問題、全人代・政治協商会議の重点か　
(2005-03-07　11:06:46)

◆［業種別情報］
 「電８条」、電力設備業界の発展に影響（１）　(2005-03-07　20:58:37)
 「電８条」、電力設備業界の発展に影響（２）　(2005-03-07　20:58:20)
 浙江：杭州市、ソフト基地の収入が１００億を上回る　(2005-03-07　20:22:36)
 遼寧：工作機械の輸出情況　(2005-03-07　20:20:58)
 浙江：温州楽清市、サメシリーズ製品が国内外市場で人気に　(2005-03-07　
20:17:13)
 資源不足と金融改革、中国経済の難題（１）　(2005-03-07　20:01:13)
 資源不足と金融改革、中国経済の難題（２）　(2005-03-07　20:00:37)
 資源不足と金融改革、中国経済の難題（３）　(2005-03-07　20:00:03)
 ２月の銀行間外貨取引額７０％増、人民元為替レート安定　(2005-03-07　
19:41:52)
 雲南の糖業発展を妨げるもの（１）　(2005-03-07　19:29:15)
 雲南の糖業発展を妨げるもの（２）　(2005-03-07　19:28:59)
 雲南の糖業発展を妨げるもの（３）　(2005-03-07　19:28:43)
 雲南の糖業発展を妨げるもの（４）　(2005-03-07　19:28:29)
 ＴＣＬ・トムソン合弁　年末にカラーテレビの赤字解消　(2005-03-07　19:16:44)
 火力発電所建設は全局から考えるべき　(2005-03-07　18:53:05)
 ＷＴＯ加盟後の物流業発展における６大特徴（１）　(2005-03-07　18:30:33)
 ＷＴＯ加盟後の物流業発展における６大特徴（２）　(2005-03-07　18:30:18)
 外資、中国風力発電設備市場に好感（１）　(2005-03-07　18:16:14)
 外資、中国電力発電設備市場に好感（２）　(2005-03-07　18:16:00)
 今年の中国における綿花作付け面積、減少の見通し　(2005-03-07　18:09:35)

 *****************************************************************
・新華通信社：http://www.xinhuanet.com/
・ＮＨＫオンライン：http://www.nhk.or.jp/
・ＮＨＫラジオニュース：http://www.nhk.or.jp/r-news/
・ＮＨＫ外国語ニュース：http://www.nhk.or.jp/toppage/21_langues/
 *****************************************************************
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
当社業務内容
◎「中国産業動向季報」発行
◎中国情報販売
◎翻訳・通訳サービス
◎XINHUAビジネスサポート
◎新華国際コーリングカード販売
お問い合わせは、caihua@xinhua.co.jp 　までお願い致します。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


--

■■懸賞な日々■■

当たりやすい？と言われる締切日の懸賞情報を中心に大量当選やお得なサイトを紹介してまいります。

ビジネスマン必読！1日3分で身につけるMBA講座

【受講者数1万5千人以上！】 MBAホルダーがビジネスに必須のビジネス理論をわかりやすく解説。経営戦略、マーケティング、ファイナンス、人事・組織戦...

懸賞ガイド通信

ゲーム、くじ付でお得な最新の懸賞情報を毎日お届けします！！

【笑いながら脳を鍛える】なぞかけめ〜る♪

08年朝日新聞夕刊で紹介されたり、05年ヤフーＢＢマガジンの「ブログＢｅｓｔ１５０」に選ばれたりしている「なぞかけブログ」のメルマガ化です。週1回な...

天才児.NET:科学・雑学 なぜ？なに？どうして？

読者数２万人突破！空はなぜ青い？ どうして地震は起る？・・・。子供にわかりやすく説明するのは、意外と難しいですよね。（その前に原理がわからない事も多...

この記事へのコメント

■三菱東京UFJ銀行系 モビット■

【１】ネットで自動審査・来店不要！
【２】限度額300万円
【３】年利9.8％-18.0％（実質年率）

急な出費にモビット！

melma!協賛企業