新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

２１世紀の中国 2008/5/15号

*************************** 新華タイムズ　http://www.xinhua.jp/　**** 
２１世紀の中国  2008/5/15号 
**************************************************************** 
――――――――――――――――――――――――――――――――- 
・ＢＬＯＧ ： http://blog.livedoor.jp/xinhua/ 
・携帯版メルマガ：http://egg.st/magazine.pl?id=21881 
・天気予報（日本）：http://weather.livedoor.com/ 
・天気予報（世界）：http://weather.livedoor.com/webapp/world/ 
・人民元レート：http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=100&s=JPY&t=CNY 
・テレビ番組覧 ： http://tv.livedoor.com/ 
・楽天市場 ：http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067caa.ff3a71f3/ 
――――――――――――――――――――――――――――――――- 
――――――――――――――――――――――――――――――――- 
[PR]楽天トラベル 
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067ce8.54535ce8/?url=http%3a%2f%2ftravel.rakuten.co.jp%2f 
[PR] ショウインキッズは小学校１年生から中学校３年生までを対象とした本格的な 
学習システムです。月額固定料金でゲーム感覚でいつでも好きな時間に好きなだけ学 
習を行えます。 
http://www.showin-kids.com/partner/acc.cgi?id=ibhikari 
――――――――――――――――――――――――――――――――- 
 
◇◇【今日のトピック】◇◇ 
 
●雨潤集団１０万頭の生きブタ飼育基地、興安盟で着工予定
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020605&cate_id=702
●汶川県の地震を受け、成都市の地下の水道管破裂
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020602&cate_id=510
●国際携帯電話産業展覧会、来月天津浜海新区で開催
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020601&cate_id=712
●四川省汶川県：７．６度の地震が発生、北京など１１の地区でも揺れを観測
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020596&cate_id=510
●福州市：スーパーで新型レジ袋、繰り上げ使用開始
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020590&cate_id=705
●主力輸入品が売手市場にある浙江では、元高収益が弱まる
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020589&cate_id=410
●南京市：興奮剤含有の風邪薬、「運動選手控えること」を明示するべき
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020587&cate_id=716
●中・日農業環境保護協力プロジェクトの研究モデル基地、湖南省に立地
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020583&cate_id=702
●第１回「漢語橋」世界中学生中国語コンクール、ドイツ予選閉幕
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020581&cate_id=610
●上海市：ＧＤＰ１万元あたりの水消費量、１００立方メートルに低下
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020578&cate_id=710
●江蘇省：太湖流域で小規模化学工業企業を６００社閉鎖
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020571&cate_id=710
●陝西省：全力で西安の国家「新特区」申請を支持
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020570&cate_id=410
●中米森林健康モデルプロジェクト、６年間に１２１６ヘクタールの植林を完成
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020565&cate_id=710
●浙江省：太湖流域鎮クラス汚水処理プロジェクト、全面的に着工
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020564&cate_id=710
●瀋西工業回廊、冶金工業パークを建設
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020563&cate_id=708
●貴州省：ミャオ薬の品種資源の保護に乗り出す
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020562&cate_id=716
●陝西省：「十一・五」期間に中枢道路と物流センターを建設
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020561&cate_id=718
●河北省：京津廊交通統合化を推
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020560&cate_id=718
●山東、農機具１８０万基以上の仕度を整える
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020559&cate_id=702
●中国初のＷＴＯ紛争解決メカニズム研究センターが発足
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020558&cate_id=510
●５月１１日、中国穀物類価格は全体的に安定
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020556&cate_id=510
●実物品質抜き取り調査で、化粧品合格率は９９．７％
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020555&cate_id=716
●中国商用飛機有限責任公司、上海で設立
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020554&cate_id=714
●重慶グローバル調達会、国内外２３６の企業が５６億ドルの買付け
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100020545&cate_id=310
 
……………………………………………………………………………………………… 
[PR]開店セール：横浜中華街天宝堂
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067ce8.54535ce8/?url=http%3a%2f%2fwww.rakuten.co.jp%2ftenpodo%2f
……………………………………………………………………………………………… 
 
◆【今日の一覧】◆ 
 
  国際原油価格 １２０ドル台を突破　最高を記録（１-４）(2008/05/12 20:58:57)     
 
 
  雨潤集団１０万頭の生きブタ飼育基地、興安盟で着工予定(2008/05/12 19:44:58)     
 
 
  ＥＵ、中国のワイヤロッドに反ダンピング調査を実施（１-２）(2008/05/12 19:38:06)       
 
 
  銀監会、小口貸付会社設立規則作成(2008/05/12 19:33:28)      
 
 
  【地震続報】汶川県の地震を受け、成都市の地下の水道管破裂(2008/05/12 19:26:50)     
 
 
  国際携帯電話産業展覧会、来月天津浜海新区で開催(2008/05/12 19:07:46)      
 
 
  中国、大規模な輸入品及び技術博覧会を開催予定(2008/05/12 19:02:49)      
 
 
  ２つのハイパフォーマンスコンピューター産業標準、年内に発表(2008/05/12 18:47:40)     
 
 
  建設企業の「海外進出」は重要な経済の現実的な意義をもつ(2008/05/12 18:40:34)      
 
 
  抜け道？元高は浙江の輸入拡大に好影響(2008/05/12 18:27:10)       
 
 
  【速報】四川省汶川県：７．６度の地震が発生、北京など１１の地区でも揺れを観測(2008/05/12 18:18:29)     
 
 
  中国発電所最大出力、年内に８億キロワット台を突破(2008/05/12 18:11:52)     
 
 
  引き締め政策により零細企業の融資難悪化(2008/05/12 18:00:26)      
 
 
  第１四半期、江蘇省経済の４つの特徴(2008/05/12 17:57:46)     
 
 
  河南省：天冠集団の繊維エタノール生産ラインが稼動開始(2008/05/12 17:40:56)     
 
 
  福州市：スーパーで新型レジ袋、繰り上げ使用開始(2008/05/12 17:36:59)     
 
 
  主力輸入品が売手市場にある浙江では、元高収益が弱まる(2008/05/12 17:23:23)      
 
 
  第１四半期、国内フラットパネルテレビ販売量、７割増＝ＣＣＩＤ(2008/05/12 17:16:22)     
 
 
  南京市：興奮剤含有の風邪薬、「運動選手控えること」を明示するべき(2008/05/12 17:07:52)      
 
 
  ０８年１月から４月、中国自主ブランド車の市場占有率微減(2008/05/12 16:56:42)     
 
 
  中国石化と東風日産、戦略的協力協議締結(2008/05/12 16:36:24)       
 
 
  食品と医薬品に関する政府情報公開を５つの面から保障＝薬監局(2008/05/12 16:22:13)      
 
 
  中・日農業環境保護協力プロジェクトの研究モデル基地、湖南省に立地(2008/05/12 16:16:55)      
 
 
  神竜公司、自主製作自動車部品を輸出(2008/05/12 15:58:05)     
 
 
  第１回「漢語橋」世界中学生中国語コンクール、ドイツ予選閉幕(2008/05/12 15:51:33)      
 
 
  繊維製品の国内販売成長率が輸出を超える(2008/05/12 14:31:15)       
 
 
  上海市：ＧＤＰ１万元あたりの水消費量、１００立方メートルに低下(2008/05/12 14:26:09)      
 
 
  労働者賃金、５つの問題（１-２）(2008/05/12 14:13:35)     
 
 
  インフレ圧力増加　構造的引き締め策がより大きな役割を担う（１-６）(2008/05/12 14:11:45)     
 
 
  杭州市：今年、不動産など１４類のサービス産業の発展を奨励(2008/05/12 14:09:15)     
 
 
  一体化資源配置が急務、「環渤海地域経済発展報告」(2008/05/12 14:06:24)     
 
 
  重慶と陝西の協力、中国西部経済一体化を促す(2008/05/12 14:04:31)      
 
 
  遼寧省：メス豚のほか、水稲・トウモロコシ・乳牛も農業保険の適用範囲に(2008/05/12 14:02:24)       
 
 
  江蘇省：太湖流域で小規模化学工業企業を６００社閉鎖(2008/05/12 14:01:11)      
 
 
  陝西省：全力で西安の国家「新特区」申請を支持(2008/05/12 13:57:45)     
 
 
  天潔集団、東北地域最大のマグネシウム産業基地を建設(2008/05/12 13:54:34)      
 
 
  上海銀行間取引金利３Ｍ品目、８取引日連続で上昇(2008/05/12 13:52:51)     
 
 
  鉄鋼貿易紛争への決意を表明＝中鋼協、羅氷生副会長(2008/05/12 13:51:33)      
 
 
  浙江省：衢州フッ化珪素産業グループ、飛躍的に振興(2008/05/12 13:49:43)     
 
 
  中米森林健康モデルプロジェクト、６年間に１２１６ヘクタールの植林を完成(2008/05/12 13:47:44)      
 
 
  浙江省：太湖流域鎮クラス汚水処理プロジェクト、全面的に着工(2008/05/12 13:45:38)      
 
 
  瀋西工業回廊、冶金工業パークを建設(2008/05/12 13:43:34)      
 
 
  貴州省：ミャオ薬の品種資源の保護に乗り出す(2008/05/12 13:42:48)      
 
 
  陝西省：「十一・五」期間に中枢道路と物流センターを建設(2008/05/12 13:41:40)     
 
 
  河北省：京津廊交通統合化を推進(2008/05/12 13:38:17)      
 
 
  山東、農機具１８０万基以上の仕度を整える(2008/05/12 13:13:55)      
 
 
  中国初のＷＴＯ紛争解決メカニズム研究センターが発足(2008/05/12 13:09:46)      
 
 
  輸出製品の返品情報管理システムの構築と監督管理の強化を提案＝質検総局(2008/05/12 12:26:43)       
 
 
  ５月１１日、中国穀物類価格は全体的に安定(2008/05/12 12:17:06)     
 
 
  実物品質抜き取り調査で、化粧品合格率は９９．７％(2008/05/12 12:10:28)      
 
 
  中国商用飛機有限責任公司、上海で設立(2008/05/12 11:58:51)     
 
 
  浙江省：輸入の合理的利用を可能にする戦略的システムづくりを(2008/05/12 11:03:36)       
 
 
  金の生産販売が世界のトップに（１-２）(2008/05/12 10:48:44)       
 
 
  アウトドアスポーツ用品に人気（１-２）(2008/05/12 10:46:51)       
 
 
  金融デリバティブ商品のリスクを科学的に管理すべき(2008/05/12 10:33:45)     
 
 
  ３月、日本の建機出荷額が０７年比１６．７％増(2008/05/12 10:28:05)     
 
 
  金投資市場、発展時機が到来(2008/05/12 10:26:02)     
 
 
  重慶グローバル調達会、国内外２３６の企業が５６億ドルの買付け(2008/05/12 10:16:25)  
  
 
====================================================================== 
【今日の一覧】全般をご覧にいただくには、Weｂサイト「http://www.xinhua.jp/」内の 
「ご利用方法」から入り、会員登録画面から、会員登録をお願い致します。 
====================================================================== 
====================================================================== 
[PR]英語と中国語が活かせる仕事情報サイト 
http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/50228386.html 
「新華タイムズを見た。」で、お問い合わせ下さい。 
***************************************************************** 
・新華通信社：http://www.xinhuanet.com/ 
・ＮＨＫオンライン：http://www.nhk.or.jp/ 
・ＮＨＫラジオニュース：http://www.nhk.or.jp/r-news/ 
・ＮＨＫ外国語ニュース：http://www.nhk.or.jp/toppage/21_langues/ 
***************************************************************** 
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 
当社業務内容 
◎「中国産業動向季報」発行 
◎中国情報販売 
◎翻訳・通訳サービス 
◎XINHUAビジネスサポート 
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 
[PR]☆豪華懸賞☆車プレゼントキャンペーン実施中
┏━┳━┳━┳━┳━┳▼┳▼┳▼┳▼┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃人┃気┃の┃低┃燃┃費┃車┃ヴ┃ィ┃ッ┃ツ┃が┃当┃る┃☆┃Ｇ┃Ｅ┃Ｔ┃せ┃よ┃ 
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
http://banana.fruitmail.net/cgi/introduce_jump2.cgi?3576040
 
 

のんびりやろう！情報処理試験！　〜１問１問コツコツと〜

ソフトウェア開発＆基本情報技術者試験対策を中心に初級シスアドや高度区分まで幅広く対応。流行のIT用語の解説も行っているので，パソコンについて勉強した...

■■懸賞な日々■■

当たりやすい？と言われる締切日の懸賞情報を中心に大量当選やお得なサイトを紹介してまいります。

ビジネスマン必読！1日3分で身につけるMBA講座

【受講者数1万5千人以上！】 MBAホルダーがビジネスに必須のビジネス理論をわかりやすく解説。経営戦略、マーケティング、ファイナンス、人事・組織戦...

懸賞ガイド通信

ゲーム、くじ付でお得な最新の懸賞情報を毎日お届けします！！

【笑いながら脳を鍛える】なぞかけめ〜る♪

08年朝日新聞夕刊で紹介されたり、05年ヤフーＢＢマガジンの「ブログＢｅｓｔ１５０」に選ばれたりしている「なぞかけブログ」のメルマガ化です。週1回な...

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業