トップ > ニュース＆情報 > 国際情勢 > 新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

２１世紀の中国 2006/11/24号

発行日： 2006/11/24

***************************  新華タイムズ　http://www.xinhua.jp/　****
  ２１世紀の中国  2006/11/24号
****************************************************************
――――――――――――――――――――――――――――――――-
・ＢＬＯＧ： http://blog.livedoor.jp/xinhua/
・携帯版メルマガ：http://egg.st/magazine.pl?id=21881
・天気予報（日本）：http://weather.livedoor.com/
・天気予報（世界）：http://weather.livedoor.com/webapp/world/
・人民元レート：http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=100&s=JPY&t=CNY
・テレビ番組覧： http://tv.livedoor.com/
・楽天市場：http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067caa.ff3a71f3/
――――――――――――――――――――――――――――――――-
――お知らせ――――――――――――――――――――――――――-
★２００６年冬季・通巻第９号を発刊
http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/51258825.html
★「新華通信特選ビジネス翻訳講座」受講者募集中
http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/51136135.html
――――――――――――――――――――――――――――――――-
◇◇【今日の一覧】◇◇

●アラガン杭州、コンタクトレンズケア用品を自主回収
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004406
●チベット：ノルブリンカの古樹保護のため井戸掘り
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004396
●胡錦濤主席、パキスタンを公式訪問
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004380
●２０２５年、中国が世界第３位の消費市場に
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004408
●メキシコ、中国に観光事務所を設立
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004407
●中国のオンラインゲーム、海外市場に進出
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004399
●中国の災害気象予測情報、社会への寄与度が高まる
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004398
●コマツ：中国で生産能力６割増強を計画
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004395
●中国とＢＯＡＤ、技術と資金の協力協定締結
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004390
●新彊：ウルムチ国際空港の拡張に２８億元投入
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004386
●香港クリスティーズ、アジア最大のオークション開催
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004384
●フランス、中国の高級観光市場に期待
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004383
●上海：労働者の３割が農村からの出稼ぎ
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100004378

………………………………………………………………………………………………
[PR]楽天トラベル
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067ce8.54535ce8/?url=http%3a%2f%2ftravel.rakuten.co.jp%2f
[PR]チャイナタウン
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067ce8.54535ce8/?url=http%3a%2f%2fwww.rakuten.ne.jp%2fgold%2fchinatown%2f
………………………………………………………………………………………………

◆［政経特報］◆

●広西電厰：日本郵船、タイ企業と石炭購入契約    2006/11/24 18:05:52
  　広西チワン族自治区発展改革委員会（発改委）は２３日、広西防城港電厰（発電所）がタイや日本の企業と

●中国石油蘭州石化公司、エチレン工場の拡張工事完了    2006/11/24 17:38:57
  　中国石油蘭州石化公司の年産７０万トンのエチレン工場の拡張工事で、３日間にわたる中核設備の試運転を

●中国の大型鍛造製品、オセアニア市場に初めて進出    2006/11/24 17:08:29
  　先ごろ、済南二機床集団とＤＡＮＡ（オーストラリア）が、１０００トンのトランスファプレスの注文契約

●洛玻集団：０．７ミリＳＴＮ液晶ガラス基板を量産化    2006/11/24 17:08:02
  　河南洛玻集団が明らかにしたところによると、同社は厚さ０．７ミリのＳＴＮ液晶用ガラス基板の量産化に

●重慶：国内最大の多結晶シリコン生産プロジェクト始動    2006/11/24 16:58:42
  　「重慶日報」によると、重慶市万州区に、投資総額４０億元、年産３０００トン、国内最大規模の多結晶シ

●ＡＢＮアムロ：中国で資産担保付融資業務を拡大    2006/11/24 16:41:56
  　オランダの銀行ＡＢＮアムロは先ごろ、中国で資産担保付融資業務を展開し、全面的な金融リース商品を提

●招金鉱業：１２月８日、香港市場に上場    2006/11/24 16:38:48
  【香港２４日新華社＝王悦欣】　２３日、中国本土で金の生産・販売を手がける招金鉱業股?有限公司(18

●中国、第３のクリエイティブ製品・サービス輸出国に    2006/11/24 16:25:07
  　「上海国際都市創意（クリエイティブ）産業フォーラム」が２３日、上海市で開催され、近年、中国はクリ

●中国産リンコマイシリン、米国ＦＤＡ認証を取得    2006/11/24 15:48:17
  　華北製薬集団傘下の華欒公司は先ごろ、米国食品医薬品局（ＦＤＡ）より、リンコマイシリンのＦＤＡ認証

●都市の水汚染が深刻、都市地表水の９０％が汚染状態    2006/11/24 15:11:33
  　中国水利部が先ごろ発表した「都市水利事業強化に関する若干の意見」では、日増しに深刻化する都市の水

●神華寧煤集団のＰＰプロジェクトに対する情況分析    2006/11/24 14:41:50
  　世界最大のコール基ポリプロピレン（ＰＰ）プロジェクト「神華寧煤集団のコール基ＰＰプロジェクト」が

●外資企業の西部投資に新たな傾向    2006/11/24 14:39:25
  　東部沿海地域と比べると、外資企業の西部投資には大きな開きがあるが、近年、東部の労働力コストの上昇

●香り付き宣紙、ナノ技術で開発    2006/11/24 14:27:20
  【合肥２３日新華網】　安徽省!)県の中国宣紙集団有限公司は先ごろ、上海応用技術学院と合意に達し、共同

●ＳＥＢグループ「蘇泊爾」ベースに事業展開の意向(１-２)    2006/11/24 14:13:49
  　欧州最大の小型家電メーカー、フランス・ＳＥＢグループが２００６年８月、数億ユーロで中国浙江蘇泊爾

●コンファレンスボード、中国コスト競争力を分析    2006/11/24 13:42:03
  　NPO法人コンファレンスボード（The Conference Board）が２１日に北京で発表し

●０６年上半期、全国の手形発行額は９８兆元超＝中央銀行    2006/11/24 13:32:32
  【北京２３日新華社＝張旭東　蘇万明】　中国人民銀行（中央銀行）の関係者は２３日、「商業引受為替手形

●２００６年１～９月の農産物輸出入状況(１-５)    2006/11/24 12:25:32
  　２００６年１～９月、中国の農産物輸出入額はいずれも増加し、農産物の貿易赤字も０５年同期から大きく

●遼寧：瀋陽市に国務院認可の新区が新たに誕生    2006/11/24 12:17:05
  　遼寧省瀋陽市で２２日、瀋北新区の除幕式が行われた。これにより、上海浦東新区、天津濱海新区、鄭州鄭

●国内最大埋蔵量「蘇里格ガス田」開発が本格化    2006/11/24 12:01:38
  　２２日、内モンゴル自治区烏審旗で中国石油長慶油田公司「蘇里格ガス田」の天然ガス処理工場が完成し生

●中小企業の半数、輸出実績なし    2006/11/24 11:45:56
  　商務部対外貿易発展事務局の賈国勇副局長は、先日行われた「世界貿易機関（ＷＴＯ）と中国－北京国際フ

●ハイテク産業の集積すすむ広東省(１-２)    2006/11/24 11:28:06
  　国産のシールド工法堀削機、第３世代携帯電話チップなどのハイテク製品が、２０日、広東省で行われた「

●１０月、国内重要基礎化学原料の生産は引き続き増加(１-２)    2006/11/24 11:25:35
  　１０月、中国国内の重要な基礎化学原料の生産は引き続き増加。多くの有機化工原料の価格が下落し、無機

●宝鋼分公司：２種類の製品がＣＥ認証取得    2006/11/24 11:25:04
  　「宝鋼日報」の報道によると、このほど、宝鋼分公司の合金／非合金ボイラー圧力容器用鋼、超細粒鋼がそ

●中国市場は外国高級車にとって最も魅力的な市場(１-２)    2006/11/24 11:04:13
  　世界で最速、最高級と称される「スパイダーＳＵＶ」、８００万元の価格でも買い手がつくベントレーのコ

●マドリッド・プロトコル、中国企業の商標登録数が増加    2006/11/24 10:53:11
  　中国企業はこのところ相次いで商標を海外で先取り登録されて苦しんでいるが、商標の国際登録に関するマ

●１０月の国内合成材料市場、依然として生産過多    2006/11/24 10:51:52
  　中国国内の合成材料の生産量は１０月も増加が続いている。プラスチック樹脂の相場は全般的に下落傾向で

●江蘇銀行：新設・合併による再編を採用    2006/11/24 10:38:26
  　江蘇銀行の設立申請が、銀行業監督管理委員会（銀監会）の認可を得た。同行の再編委員会は現在、２００

●政府、食品リコール制度の確立を推進    2006/11/24 10:33:54
  　「食品加工企業による食品リコール制度の確立を奨励し、流通企業によるトレーサビリティシステムの構築

======================================================================
政経特報を詳細にご覧にいただくには、Weｂサイト「http://www.xinhua.jp/」内の
「ご利用方法」から入り、会員登録画面から、会員登録をお願い致します。
======================================================================
======================================================================
[PR]英語と中国語が活かせる仕事情報サイト
      http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/50228386.html
「新華タイムズを見た。」で、お問い合わせ下さい。
*****************************************************************
・新華通信社：http://www.xinhuanet.com/
・ＮＨＫオンライン：http://www.nhk.or.jp/
・ＮＨＫラジオニュース：http://www.nhk.or.jp/r-news/
・ＮＨＫ外国語ニュース：http://www.nhk.or.jp/toppage/21_langues/
*****************************************************************
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
当社業務内容
◎「中国産業動向季報」発行
◎中国情報販売
◎翻訳・通訳サービス
◎XINHUAビジネスサポート
お問い合わせは、caihua@xinhua.co.jp 　までお願い致します。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
[PR] ショウインキッズは小学校１年生から中学校３年生までを対象とした本格的な
学習システムです。月額固定料金でゲーム感覚でいつでも好きな時間に好きなだけ学
習を行えます。
http://www.showin-kids.com/partner/acc.cgi?id=ibhikari
PR]へそくりをためて、現金に交換しよう！！
http://www.hesomail.jp/in/?cid=intro&icode=398555