新華タイムズ（中国新華社日本語情報）

２１世紀の中国 2006/11/7号

***************************  新華タイムズ　http://www.xinhua.jp/　****
  ２１世紀の中国  2006/11/7号
****************************************************************
――――――――――――――――――――――――――――――――-
・ＢＬＯＧ ： http://blog.livedoor.jp/xinhua/
・携帯版メルマガ：http://egg.st/magazine.pl?id=21881
・天気予報（日本）：http://weather.livedoor.com/
・天気予報（世界）：http://weather.livedoor.com/webapp/world/
・人民元レート：http://quote.yahoo.co.jp/m5?a=100&s=JPY&t=CNY
・テレビ番組覧 ： http://tv.livedoor.com/
・楽天市場 ：http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067caa.ff3a71f3/
――――――――――――――――――――――――――――――――-
――お知らせ――――――――――――――――――――――――――-
★２００６年秋季・通巻第８号を発刊
http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/51114888.html
★「新華通信特選ビジネス翻訳講座」受講者募集中
http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/51136135.html
――――――――――――――――――――――――――――――――-
◇◇【今日の一覧】◇◇
 
●中国とアセアン諸国、パン・アジア鉄道建設を加速
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003854
●上海：内外ベンチャー投資機関、浦東で２億ドルを投資
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003842
●安徽：淮河本流最大の水利枢軸工事が完工
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003836
●広東：広州で国際物流展を開催
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003861
●上海：ノバルティスがバイオ医薬研究開発センター設立
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003859
●国民健康状態に危険信号、「栄養法」の策定が急務
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003857
●メトログループ：上海に未来型店舗を設立予定
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003855 
●２００名の海外旅行業者が三峡旅行市場を視察
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003853
●中国企業会計準則システムの基本的枠組みが完成
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003848
●中古ブライダル用品のネット取引が人気
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003847
●２０１０年、中国人の半分が都市部に居住＝建設部
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003845
●江蘇：ＧＥＷＩＳＳ電気蘇州で開業
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003841
●中国の一部総合紙の「科学技術含有量」は低い＝統計分析
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003840 
●ロシア：中国の民間航空機市場進出に意欲
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003839
●長江デルタ地域、都市オゾン早期警報システム構築
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100003837

………………………………………………………………………………………………
 [PR]楽天トラベルhttp://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067ce8.54535ce8/?url=http%3a%2f%2ftravel.rakuten.co.jp%2f
 [PR]チャイナタウン
http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/00067ce8.54535ce8/?url=http%3a%2f%2fwww.rakuten.ne.jp%2fgold%2fchinatown%2f
………………………………………………………………………………………………
 
◆［政経特報］◆
 
●安徽：合肥市、バイオディーゼル燃料生産工場が稼動    2006/11/07 19:10:33  
  　安徽省合肥市で建設が進められていた国風バイオディーゼル生産プロジェクト１期設備（年産６０万ト    
 
●ＡＢＢ：高圧電気機器の生産拠点、上海に進出    2006/11/07 18:42:00  
  　１１月３日、ＡＢＢ高圧電機有限公司が上海で正式に設立された。敷地面積８０００平方メートルを誇る新 
 
●河南神馬：ドイツ企業と合弁でエアバッグ用繊維を生産    2006/11/07 18:22:28  
  　河南神馬集団は先ごろ、ドイツのポリアミド繊維メーカーとの合弁プロジェクトについて発表した。ナイロ 

●杭鋼集団と中遠集団、戦略協力協定を締結    2006/11/07 17:48:08  
  　１１月１日、杭州鋼鉄集団公司（杭鋼集団）は中国遠洋運輸(集団)総公司（中遠集団）と、深?で戦略協 

●勝利油田、山西省と共同でガス発電事業を開発    2006/11/07 17:26:06  
  　太平洋経済協力会議（ＰＥＣＣ）の地域委員会の１つである山西省太平洋経済合作委員会は、勝利油田勝動 

●浙江：プラスチック価格指数の提供を開始    2006/11/07 16:51:47  
  　プラスチックの価格動向を反映する中国初の「中国プラスチック価格指数」の提供が５日、浙江省余姚市で    
 
●中国カセイソーダ業界の過当競争で輸出採算が悪化(１-３)    2006/11/07 16:50:20  
  　中国税関統計によれば、２００６年１〜９月、天津港のソーダ輸出量は２４万トン、輸出額は６３９７万ド    
 
●天極網、ＩＴ雑誌「立特信息」事業を合併    2006/11/07 16:40:05  
  　２日、中国最大のＩＴポータルサイトの１つ、天極網は、上海地区の有名ＩＴ情報サービスプロバイダーで    
 
●江西マイクロソフト技術センター、単独でマイクロソフトのプロジェクトを担当    2006/11/07 16:18:42  
  　江西微軟技術中心（マイクロソフト技術センター）が開発したマイクロソフト技術センターオンライン 
 
●ＥＵ：中国製記録型ＣＤに対する反ダンピング調査を中止    2006/11/07 15:37:56  
  　欧州連合（ＥＵ）は６日、中国大陸部、香港、マレーシアを原産地とするＣＤ−Ｒなどの記録型ＣＤに 

●中興通訊：アフガニスタンの光通信網整備を受注    2006/11/07 15:08:13  
  　アフガニスタンの現地メディアの報道によると、中興通訊股?有限公司（000063@CH,0763@    
 
●民間企業の半数が資金調達難＝調査結果    2006/11/07 15:07:15  
  　中国非公有制経済フォーラムで発表された「２００６年民間企業１０００社の経営者アンケート調査報告」 
 
●外資、中国経営戦略の敗因：近視眼的な経営    2006/11/07 14:04:25  
  　中国は、人口１３億人という巨大なマーケットを有している。改革開放の進行や経済成長に伴い、国民の購 

●物流業界、発展のための５つの課題    2006/11/07 12:24:11  
  　商業物流における問題を解決し、物流コストを引き下げ、物流効率を高めるため、王暁川氏などの専門家は    
 
●中国経済、３つの「過剰」問題解決で安定成長実現(１-２)    2006/11/07 12:14:36  
  　「次段階のマクロコントロールの重点は、投資成長の過剰、貸付の過多、貿易黒字の過大という問題を解決    
 
●食品包装業界、企業調整に直面    2006/11/07 12:04:32  
  　中国・東南アジア諸国連合（アセアン）食品・包装機会関連製品説明会が広西チワン族自治区南寧市で開催    
 
●外資、中国経営戦略の敗因：中国消費者を軽視    2006/11/07 11:54:17  
  　ここ１年ほど、外資系企業の品質管理をめぐる問題が波紋を呼んでいる。広州本田の「アコード」は結婚式    
 
●内需拡大で重慶の流通業に新たな発展の可能性(１-２)    2006/11/07 11:41:27  
  　重慶市商業委員会主任の秦文武氏は、重慶市は第１０次５ヶ年計画（２００１〜２００５年）期間で「大規    
 
●外資、中国経営戦略の敗因：特殊な市場環境への適応困難    2006/11/07 11:38:25  
  　中国は、都市部と農村部の格差が大きい、計画経済から市場経済への転換期にある、市場規範が整備途上に    
 
●中国−アセアン自由貿易区物流サービス体系の現状    2006/11/07 11:20:00  
  　中国−アセアン自由貿易区（ＣＡＦＴＥ）物流サービス体系とは主に、中国の広西チワン族自治区、雲南省    
 
●外資、中国経営戦略の敗因：過度な「現地化」戦略    2006/11/07 11:15:19  
  　外国に進出する際、経営モデルの選択において「グローバルスタンダード」型か「現地化」型のどちらかを    
 
●自動車部品メーカー、外資持ち株比率の拡大傾向が顕著に    2006/11/07 11:03:16  
  　４日、南京で開催された第５回中国自動車産業発展トップ年会での情報によると、現在中国では、自動車部    
 
●温室効果ガス削減技術への投資奨励策を検討    2006/11/07 10:50:27  
  　国家発展改革委員会（発改委）能源（エネルギー）研究所の専門家は３日、中国は温室効果ガス排出削    
 
●中国・アセアン電力協力、地域経済の重要課題に(１-２)    2006/11/07 10:40:27  
  　「中国・アセアン電力物資需給協力トップフォーラム」に参加した多くの専門家は、「現在、東南アジア諸 
 

 

======================================================================
政経特報を詳細にご覧にいただくには、Weｂサイト「http://www.xinhua.jp/」内の
「ご利用方法」から入り、会員登録画面から、会員登録をお願い致します。
======================================================================
======================================================================
[PR]英語と中国語が活かせる仕事情報サイトがオープン致しました！
      http://blog.livedoor.jp/xinhua/archives/50228386.html
「新華タイムズを見た。」で、お問い合わせ下さい。
 *****************************************************************
・新華通信社：http://www.xinhuanet.com/
・ＮＨＫオンライン：http://www.nhk.or.jp/
・ＮＨＫラジオニュース：http://www.nhk.or.jp/r-news/
・ＮＨＫ外国語ニュース：http://www.nhk.or.jp/toppage/21_langues/
 *****************************************************************
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
当社業務内容
◎「中国産業動向季報」発行
◎中国情報販売
◎翻訳・通訳サービス
◎XINHUAビジネスサポート
お問い合わせは、caihua@xinhua.co.jp 　までお願い致します。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
[PR] ショウインキッズは小学校１年生から中学校３年生までを対象とした本格的な
学習システムです。月額固定料金でゲーム感覚でいつでも好きな時間に好きなだけ学
習を行えます。
http://www.showin-kids.com/partner/acc.cgi?id=ibhikari
PR]へそくりをためて、現金に交換しよう！！
http://www.hesomail.jp/in/?cid=intro&icode=398555
 
 
 
 
 

 
 
 

この記事の発行者<<前の記事 ｜ 次の記事>> ｜ 最新の記事