関組長の東京・永田町ロビー活動日記

関組長の金沢市議会ロビー活動日記：交通政策と商店街振興政策の矛盾

金沢市議会で議員に質問していただきたいことをリクエストした。
送ったのは、金沢市議会の

▼　産業企業常任委員会に所属する 

http://www.e-jimin.jp/giin/kurosawa.html 
金沢市三馬１丁目９８　黒沢和規さん　自民党 

http://www.e-jimin.jp/giin/simosawa2.html 
金沢市粟崎町２−３３４　下沢広伸さん　自民党 

http://www.e-jimin.jp/giin/sawai.html 
金沢市諸江町上丁１２７−１　澤飯英樹さん　自民フォーラム 

http://www.y16.jp/ 
金沢市小立野３-３-１７　川　裕一郎さん　会派市民 

http://www.spacelan.ne.jp/~sinsei/ 
金沢市長田本町ト８６−３　松村理治さん　会派市民 

http://www.spacelan.ne.jp/~sinsei/ 
金沢市矢木３−７０−４　苗代明彦さん　会派市民 

http://www6.ocn.ne.jp/~syamin/forum/index.html 
金沢市向中町１２−３−１　平田誠一さん　社民党 

▼　総務常任委員会に所属する 

http://www.e-jimin.jp/giin/takaiwa.html 
金沢市みずき１丁目２２４ 高岩勝人さん　自民党 

http://www.awamorigai.com/ 
金沢市末町９ー１７　粟森慨さん　会派市民 

まあ『組長日記』の読者には、上記の議員のホームページにまでアクセスし
ていだかなくても構わないと思っている。

下記は、金沢市議会で質問していただきたい、と議員に送ったリクエスト。
ここから下は、なるべくリンクにも目を通していただきたい。

■　都市政策局／交通政策部／交通政策課が平成１９年５月に発行した
パンフレット 

http://www4.city.kanazawa.lg.jp/11003/movie/index.jsp 
『歩行者・公共交通優先のまちづくりを進めるために』

について 

質問１：このパンフレットはどこでどのように配布したのか？ 

回答＝町内会の会合で５分か１０分の時間をいただき御説明しながら配布。

質問２：このパンフレットは何万部発行し、いくらかかったのか？ 

回答＝１万部、約９０万円。

質問３：金沢市の現在の世帯数は何世帯あるのか？ 

回答＝平成２０年２月１日現在で、１８万５７６６世帯。

質問４：中心市街地へ買い物や遊びに来る人は金沢市内に限らないだろうが
１万部では石川県内はおろか金沢市内全域の世帯にすら伝わらないと思うが、
今後どうするのか？ 

回答＝今年度、パンフレット作成のほかに、広く市民の方々に、「歩行者・
公共交通優先のまちづくり」を知っていただくために、１０分間の広報番組
を作成し、金沢ケーブルテレビ放送(１２月まで）を行うとともに、金沢市
ホームページ「いいねっと金沢」でも視聴できるようにしました。

http://www4.city.kanazawa.lg.jp/11003/movie/index.jsp 
『歩行者・公共交通優先のまちづくりを進めるために』

また、金沢市の新聞広報等も利用してＰＲを行っています。
今後も町会説明会などで啓発に努めるとともにパンフレット、テレビ、新聞
など広報媒体を利用して市民、金沢を訪れる人々への周知に努めていきます。

質問５：そもそも魅力あるまちづくりが成されていなければ、マイカーを置
いて歩け歩け、と言われても、人々は歩かないのではないか？ 

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

高岩勝人さん（自民党）だけがお返事をくださったが、私が指摘したような
分野についての問題意識に共感し、議員がじぶんの課題として関心を持って
くださっているかどうか？は疑問だった。

答弁はわかっているのだが、市議会議員を教育するために、わざと質問させ
ようと思った点が多々あるのだ。

約９０万円かけて１万部作って、町内会の会合で５分か１０分の時間をいた
だいて御説明しながら配布しても、金沢市の現在の世帯数は平成２０年２月
１日現在で、１８万５７６６世帯。金沢市内全域の世帯にすら行き渡らない
ことは明白だ。
しかし、そもそもこの内容を配布することに意義があるのか？疑問だ。

■ 産業局／商業振興課が平成１９年４月に発行したパンフレット

http://www4.city.kanazawa.lg.jp/mpsdata/web/8668/syougyoupanfu.pdf
『金沢市商業施設活用ガイド』

について

質問１：これらの予算は各々いくらか？ 
これらの予算の総額はいくらか？ 

・頑張りまっし商店街支援事業、 
・地域商店街りくつな商店奨励事業、 
・商店街振興イベント事業、 
・商店街アイティ活用事業、 
・商店街空洞化対策事業、 
・中心市街地出店促進事業、 
・中心市街地生鮮食料品出店・整備支援事業、 
・商店街共同施設設置事業、 
・商店街中心市街地ファサード事業、 
・商店街消雪装置電気料金助成事業、 
・かなざわファッションストリート創出事業、 
・中心市街地業務集積促進事業、 

質問２：補助率が２分の１あるいは３分の１だということは、これらの助成
金を市から受けたければ、商店街じたいに２分の１あるいは３分の２の自己
資金が無いと支援を受けられないということだ。

助成金を出すことだけが活性化なのか？

たとえば、どこそこの商店街には八百屋が何件あって肉屋が何件あって魚屋
が何件あるのか？など現状を調査研究したことはあるか？ 

質問３：まず現状を調査研究することから商店街振興の政策立案をやり直す
べきではないか？
調査した結果、別の商店街振興策のあり方も見えてくるのではないか？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

国会と市議会では、ずいぶん勝手が違う。国会では前日に質問原稿をまとめ
ていることが多いが、市議会では、各々の議員が本会議や委員会で質問する
内容は、開会前後にほとんど決まってしまうのだそうで、議員に送ったリク
エストは、来年度予算案の審議で質問していただくには間に合わなかった。 

お返事をくださった高岩勝人さん（自民党）も、所属する総務常任委員会に
関する交通政策の部分については役人に質問をぶつけて回答を伝えてくださ
ったが、産業企業常任委員会の分野である商業振興課の政策の部分について
は質問をしていただけなかった。

縦割り行政のやっかいなところだ。

使い勝手の悪い助成金なのではないか？と思うが、 
 
そもそも、駐車場を設け、街路灯やアーケードを新調し、外装や内装を工事
して、商店街地図を印刷し、ホームページを作って、イベントもやれば繁盛
するとでも商業振興課は思っているのだろうか？

それ以前に、このようなことをやる意欲のある商店主が、何人、生きている
のか？商店主らの年齢と健康状態と後継者の有無も聞き取り調査したほうが
いいのではないか（苦笑）  
店を辞めて他人に貸すにも、どんな人にいくらで貸すか？その投資マインド
とセンスが要るが、商店主らの年齢と健康状態は棺桶に片足を突っ込んでい
る在り様だ。

答弁はわかっているのだが、市議会議員を教育するために、わざと質問させ
ようと思った点が多々あるのだ。

エクセルのデータでもペーパーでも金沢市役所が独自に商店街を調査資料は
無いということは、直接、産業局／商業振興課に尋ねて知っている。
せめて、シンクタンクやマーケティング業者に丸投げしてでもやったほうが
いいと思うが、それもやる気がないらしい。  

もっとハッキリ言えば、市役所は商店街振興に本気で取り組む気なんか無い。
なぜ断言できるかと言えば、助成金を出した商店街を見にも来ないからだ。
そして、早く助成金を申請してくれ、と押し売りする。
とある商店街の会長さんの証言を聞いてわかった。

市議会議員にとって商店街は古典的な票田のひとつだから、選挙や議会では
たいてい商店街振興も口にする。
何もしていないのではないというアリバイ作りのために助成金を出し役人は
仕事をしているフリだけはする。
そのうち人事異動で商業振興課から別の部署へ変わるまで。

こんなありさまで地球温暖化防止をうんぬんかんぬん言うことは虚しくなる。

「パーク・アンド・ライドをしましょう！なんて市民に説教をして、市民が
そうしようと思うか？」と都市政策局／交通政策部／交通政策課に問うと、
「おっしゃる通りだと思います」と言う（苦笑）
そもそもこんなものを誰が見ているのか？

http://www4.city.kanazawa.lg.jp/11003/movie/index.jsp 
『歩行者・公共交通優先のまちづくりを進めるために』

３月２３日（日）

石川県七尾市で、毎月、第４日曜日に開かれている「のじ・まーけっと」と
いう名の催しに出店した時、七尾市や、七尾商工会議所、地元商業者、金融
機関などが出資して設立した第３セクターの七尾街づくりセンター株式会社
の社員が本気でまちおこしを促進する仕事をしていることがわかった。

七尾市の納税者が彼を雇ったことは正解だったと思う。彼はスーツを着て、
ネクタイをしめて商工会議所のオフィスで机に向かってはいない。街に出て、
街の人々と交流し、企画を立ち上げ、様々な市民の活動に関わり、事務局の
裏方を務め、汗を流している。そして着実に成果をあげてきた。

http://tabicafecom2.ti-da.net/e2025337.html
旅カフェな日々
「のじ・まーけっと」石川県七尾市にて　３月２３日（日）の写真集

七尾市の一本杉町会長も熱い↑

金沢の、とある商店街の会長さんに、こんな旅カフェのみやげ話にした。
そしてもっと多くの人にこういう話を聞いてもらう場を設けてくれないか？
と提案した。

━━ 関組長へのメールの送り先 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※このメルマガに「返信」を押すと、表示されるメールアドレスは下記とは
違いますが、

benetoncondom@hotmail.com 　　
関組長

に

Re：関組長の金沢市議会ロビー活動日記：交通政策と商店街振興政策の矛盾

とメールが関組長にだけ届くしくみになっています。

ネットワーク『地球村』えこめーる”ＯＮＥ”

NPO法人ネットワーク『地球村』発行のメールマガジンです。地球温暖化、地球環境問題、最新の環境情報やグリーンコンシューマとしてすぐに取り組めることな...

週刊アカシックレコード

02年W杯サッカー韓国戦の「誤審」を世界で唯一「前日」に誌上予測し、誤審報道を「常識化」した推理作家（金正日の「遺書」で始まる「中朝戦争」後の北朝鮮...

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

星川 淳＠屋久島発 インナーネットソース

　自然界と人間界の波打ち際を歩き続けてきた作家・翻訳家が配信するフィールドメモ。「インナーネット」は自然界と人間界を横断する情報網、「ソース」は“元...

ナブルス通信＊パレスチナ情報

マスメディアが届けない、パレスチナで起きていることを現地からの情報を中心にお届けします。翻訳ものが主。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒

melma!協賛企業