□□　DESIGN WEEKLY 2004/12/22・29　□□

発行日： 2004/12/22

DESIGN WEEKLYはデザインのシンクタンクJapan Design Netが発行しています
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■／ ■／ ■／／■／       DESIGN WEEKLY  2004/12/22・29 No.337
■／／■／■ ■ ■ ■ ／                水曜発行：78,000部
■／／■／ ■／／ ■／／          http://www.japandesign.ne.jp 　
■■■／／ ■／／ ■／／   広告・情報  mailto:info@japandesign.ne.jp 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＝【PR】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■■■■ あなたのオリジナル作品を気軽にネット販売してみませんか？
■■■■■ 個性的な写真やイラストを手頃な価格で欲しくありませんか？
■■■■■ 使用料を払った人だけ画像をプリンターで印刷できる
■■■■■ 画像印刷権マーケットプレイス・サイトついに誕生！
■■■■■ http://www.dockson.com/a/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【PR】＝

─【PR】───────────────────────────────
★☆★☆ ------  アドビグッズや体験版DVDをプレゼント ------- ★☆★☆
   イマジネーションを実現する最高の作業環境【Adobe Creative Suite】
Adobe Creative Suiteに含まれるAdobe Photoshop CS等の体験版を収録した
ＤＶＤやオリジナルグッズをプレゼント中。詳しくは↓をcheck!　　
★☆★☆  http://ad.jp.doubleclick.net/702204/10668750.html  ★☆★☆
───────────────────────────────【PR】─

─【PR】───────────────────────────────
┏━━┓┏━━┓┏━━┓┏━━　//ＪＤＮ年賀状デザインコンペ２００５//
┏━━┛┃　　┃┃　　┃┗━━┓ 　今年も年賀状コンペ開催します!!
┗━━┛┗━━┛┗━━┛━━━┛　あなただけのデザインを応募ください　
　　　 ■作品・募集中！■　　　　→応募期間：04年12月8日～05年1月11日　
http://compe.japandesign.ne.jp/report/from_JDN/gajou05/ 　
───────────────────────────────【PR】─

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿年末の更新についてのお知らせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆ 12月29日は、通常どおり更新いたします。よろしくお願いいたします。 ◆
───────────────────────────────────

……………………………………………………………………………………………
デザインエキスプレス　　  http://www.japandesign.ne.jp/EXPRESS/now/
……………………………………………………………………………………………

☆同潤会アパート跡の再開発、名称は「表参道ヒルズ」に
☆ブランド価値、トヨタが3年連続首位
☆「トッズ表参道ブティック」がオープン
☆「世界で一番高い橋」が開通 ── 仏南部
☆パリ、レ・アール地区再開発コンペはダヴィッド・マンジャンが勝利
★他（87記事）

……………………………………………………………………………………………
【１】  ～今週からはじまる展覧会・イベント～
　　　　by　デザインイベントエース　→  http://event.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………

☆花をテーマに現代アートシーンを代表する若手アーティストの新作を展示
『新花論　― 日本の新進作家vol.3 ―』
  2004年12月25日(土)～2月6日(日) 東京都写真美術館 (東京・目黒)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/2230041203/ 　

☆国際的に活躍する現代作家100名の新作を一堂に集めた注目の国際キルト展
『キルトに託したジャポニスム　世界のキルト作家100人展』
  2004年12月28日(火)～1月9日(日)三越本店新館 (東京・日本橋)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/2295041210/ 　

☆食がテーマ。京菓子の老舗「末富」の作品から日本人の美意識を読み解く
『京菓子司　「末富のデザイン展」』
  2004年12月27日(月)～1月24日(月) Design Gallery 1953 (東京・銀座)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/2239041203/ 　

★終了まぎわのイベント！
『ヴォルフガング・ティルマンス展』オペラシティアートギャラリー (東京)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1821041007/
『イン・ベッド「生命の美術」IN BED』豊田市美術館 (愛知)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1689040922/
『明和電機ナンセンス=マシーンズ展』 ICC (東京)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1970041022/ 　

☆現在開催中のイベントランキングはこちら“de” → http://www.delog.jp/ 　

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐・┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ク│リ│エ│イ│テ│ィ│ブ│系│・│デ│ザ│イ│ン│の│お│仕│事│
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤・├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│専│門│の│求│人│サ│イ│ト│・│ほ│ぼ│、│毎│日│更│新│中│
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘▼└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
・・・・・・・・・・ http://jobs.japandesign.ne.jp/ ・・・・・・・・・

……………………………………………………………………………………………
【２】  ～最新コンペ情報～　（日付は〆切）
　　　　　　　　　　　　by　登竜門　→ http://compe.japandesign.ne.jp 　
……………………………………………………………………………………………

プロダクト他『ラッキーストライク・アワード』6月30日　大賞：200万円
文芸・コピー・論文他『講談社絵本新人賞』5月23日　新人賞：50万円
アート『前橋アートコンペ“ライブ”2005』1月21日　グランプリ：50万円

登竜門に毎週掲載されるコンペ関連情報をいち早くメールでお届け。
　　　　　「COMPE WEEKLY」の登録 → http://compe.japandesign.ne.jp/cw/

……………………………………………………………………………………………
【３】  ～コンペに参加！主催ができる！～
　　　　　　　　by　コンペイ党　→ http://compesys.japandesign.ne.jp
……………………………………………………………………………………………

今週の一押しコンペは「JDN 年賀状デザインコンペ 2005」
  http://compesys.japandesign.ne.jp/c_oubo/oubo02.php3?number=1163693

……………………………………………………………………………………………
【４】  ～ Weekly Book Watch ～    　　今週のデザイン書籍
……………………………………………………………………………………………

「匠の本」　　　　　　　　　　　　　編著：デザインエクスチェンジ編集部
伝統的なデザインが現代の暮らしに取り込まれ、新しい『和』のデザインを創
り出すことヘの橋渡しを目的とした1冊。伝統色の紹介とCMYKデータ等収録。

  http://book.japandesign.ne.jp/w-book/041222-1.html 　

……………………………………………………………………………………………
【５】  ～デザインプロダクトエピソード 252 ～  「pebbles」
……………………………………………………………………………………………

小石を重ねたような椅子

「pebbles」（小石）という、平らな大小の石を重ねたような椅子。
脚が付いたベースに、シート部分が重なり、シート部分は一カ所でベースに固
定され回転します。ベースとシート共に石ころを縁取ったような、フリーハン
ドで描いたような曲線。それぞれサイズや形の異なる3種類があります。金属
と合板のフレームとポリウレタンのボディ。ベース部は約2m四方程度。表面は、
黄色とボルドー、水色、赤、黒等のファブリックで覆われます。
椅子やベンチではなく‘Seating Island’と称していて、ロビー等の広い空間
に浮かぶ小島といったイメージなのでしょうか。

デザイナーは、CKR（Claesson Koivisto Rune、クラーソン・コイヴィスト・
ルーネ）。
スウェーデン・ストックホルムを拠点に活躍するデザイン・トリオ。デザイン
大学の同級生だったMaten Claesson（モーテン・クラーソン）、
Eero Koivisto（エーロ・コイヴィスト）、Ola Rune（ウーラ・ルーネ）、三
人の名前の頭文字がユニット名。活動開始は1995年、建築、家具、家庭用品な
どのプロダクトなどを手がけています。

そのデザインは、Excellent Swedish Designを受賞するなど、スウェーデンで
は押しも押されもせぬ存在で、世界的にも注目されています。
「pebbles」のメーカーは、イタリアのCappellini社。その他にも各国の
メーカーと共同。日本では、AsplundやE&Yで家具、Flanc flancで雑貨、京都
のSferaでは建築をデザインしています。(山崎)

http://www.japandesign.ne.jp/episode/ 　

……………………………………………………………………………………………
【６】  ～デザイン関連サイト紹介～  「サイバー日本館」
……………………………………………………………………………………………

今回ご紹介するウェブサイトは「サイバー日本館」。いよいよ開幕まで100日
を切った国際博覧会「愛・地球博」で、日本政府がホストを務めるパビリオン
の一つとしてインターネット上に作られたサイトです。実際に会場に建設され
る「長久手日本館」、「瀬戸日本館」と連携して、閉幕まで情報が提供される
そうです。

トップページには、サイトロゴの下に長久手日本館と瀬戸日本館の立面図。ペ
ージ下部にあるサイトの説明は、万博のサイトらしく、日本語の他にハング
ル、英語、仏語、西語、中国語（繁體中文、簡体中文）が用意されています。
図面をクリックすると進みます。
【ニッポンカン新聞】は、小学生向けのコンテンツ。万博や環境についての情
報が、イラスト満載の新聞形式で紹介されています。最新号の13号「木枯らし
号」は、「水もぐるぐるまわってる！」。もちろん、バックナンバーも紹介さ
れています。
【日本館をつくる！】は、一転して動的なコンテンツ。長久手、瀬戸の両日本
館の建物や展示ができるまでを、FLASHで紹介しています。大きな写真を使っ
たレイアウトが目を引きます。最新号No.6は「屋根に打ち水・光触媒」です。
【ピックアップ】には、「手話パフォーマンス」が紹介されています。万博の
メッセージソングの歌詞をふくらませてつくった、手話をもとにしたボディラ
ンゲージ。女の子がパフォーマンスする動画でレッスンできます。(古川)

オススメ度　☆☆☆
サイトはこちらから　→  http://www.japandesign.ne.jp/designweb/ 　

……………………………………………………………………………………………
【７】  ～今週の Japan Design Net ～
　　　　　by　ジャパンデザインネット　→  http://www.japandesign.ne.jp 　
……………………………………………………………………………………………

■東京ショーウインドー(35)■
エミリオ・プッチ銀座、シャネル銀座、トッズ表参道…。開店ラッシュで撮影
も大変です。50カ所更新、イチオシは「みずほ銀行銀座中央支店」。(古川)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/SW/ 　

■JDNリポート　明和電機ナンセンス＝マシーンズ展■
ユニークでナンセンス。まったく役に立たない機械が勢揃い！ICCにて展示終
了直前の明和電機・展覧会をリポートします。（片岡）
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/JDNREPORT/041222/icc/ 　

■REAL DENMARK(3)　コペンハーゲン　デザインショップ案内■
コペンハーゲンを東西に貫く、北欧有数のショッピングストリート「ストロイ
エ」。この周辺はもちろん、他にも多くのデザインショップが。(萩原健太郎)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/r_denmark/ 　

■消費大国 U.S.A.(12)　Coca-Cola　─ デザインで伝えるということ ─■
最もアメリカを感じさせる商品のひとつが、この清涼飲料。サンタクロースの
服が赤いのはコカ・コーラの宣伝が由来だって、知ってました？(木下菜穂子)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/rochester/ 　

■NORWAY 北国からの贈り物(12)　“eating, fighting, dreaming...”■
オスロ建築大学で行われた日本人建築家の山田良氏による講演。同じく建築家
の妻、綾子氏と共に取り組んできたインスタレーションを紹介。(中英公子)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/norway/ 　

■東京アートレビュー(10)　HANGA東西交流の波■
サブタイトルの“波”を、文字通り肌で感じられる展示会。印象派と浮世絵が
相互に影響を受けながら、互いの美術・文化を発展させました。(八木あすか)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/art_review/ 　

■今週のイチオシ！コンペニュース　Design for Asia Award 2004■
アジアのライフスタイルに対し優れたデザインを生み出した企業を表彰する
同賞。日本からはKDDIのinfobar、トヨタのprius等が選ばれました。(高原)
http://compe.japandesign.ne.jp/report/bodw2004/ 　

■デザインマガジン■
『新建築住宅特集』- 2005年 1月号
庭と緑をめぐって
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/shin-j/ 　
『10+1』- No.37
先行デザイン宣言　都市のかたち／生成の手法
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/10plus1/ 　
『アイデア』- No.308 2005年1月号
メーフィス＆ファン・ドゥールセン　リサイクルド・ワークス　1990-2005
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/idea/ 　
『car styling』- 2005年 JANUARY Vol.164
第38回東京モーターショー他
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/carstyling/ 　
『ホームシアターファイル』- 2004 No.27
我が家にホームシアターがやって来た！2
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/htp/ 　

■今週のプレゼント■
『匠の本 ─ 伝統的デザインの再構築 ─』
『「Have We Met?―見知らぬ君へ」ご招待券』
『「逓信総合博物館（ていぱーく）」ご招待券』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/ 　

◆当選者発表◆
『古道具ニコニコ堂です』
『世界のグラフィックデザインggg BOOKS No.67 佐藤可士和』
『「コレクションにみる子どもの世界－フジタ、ピカソを中心に」ご招待券』
『「まほちゃんち」ご招待券』
『「大(Oh!)水木しげる展」ご招待券』
『「黒澤明アート展」ご招待券』
『「表参道 2006展」ご招待券』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html#thanks 　
(片岡)

……………………………………………………………………………………………
【８】　～読者の声～
……………………………………………………………………………………………

毎週楽しみにしています。デザインのホットな情報提供で、仕事の上でも非常
に役に立っています。先日も、あるデザイン関係の方と偶然お会いした折に、
先方の最近の活動についてJDNで情報が入っていたので話題が弾みました。これ
からも充実した情報提供、よろしくお願いします。(A.M氏)

投稿・ご意見・レポートお待ちしています  mailto:info@japandesign.ne.jp

……………………………………………………………………………………………
【９】　～ピックアップコラム～
……………………………………………………………………………………………

「デザインテレビ」

12月21日は冬至でした。一年の中で一番昼が短くなる一日です。冬至といえば
ゆず湯につかる風習が日本にはあります。健康に過ごす知恵なのか柚子湯は風
邪を防ぐ効果があります。
先週のNHKの番組特集で、プロダクトデザイナーの深澤直人さんが特集されて
いました。お客さんはシャチハタさんだったと思うのですが、そこに向けたプ
レゼンテーションの力強さと説得力に、さすが著名なデザイナーは違うと画面
から力強さが伝わってきました。ハンコは公共のモノだとのコンセプトだった
と記憶していますが、コンセプトワークもしびれるモノを感じました。
JDNウェブサイトでは、デザインテレビコーナーを毎週更新掲載しています。
そちらもお見逃し無くご覧ください。
さて、ジャパンデザインネットでは、ホームページの企画から立案、制作、
CMSなどのプログラム制作まで一連の業務を行っています。お気軽にご相談下
さい。(編集長)

☆デザインテレビ→ http://www.japandesign.ne.jp/EXPRESS/041222/t01.php

☆お問合わせ
mailto:info@japandesign.ne.jp 　

ジャパンデザインネットでは、広告・情報提供を広く募集しています
★問合わせ       mailto:info@japandesign.ne.jp 　
★バックナンバー http://www.japandesign.ne.jp/dw/backno.html 　
……………………………………………………………………………………………
■週刊電子メールマガジン「DESIGN WEEKLY」2004/12/22・29 No.337

発行：ジャパンデザインネット－ http://www.japandesign.ne.jp －
発行人／鈴木義隆
編集長／石井透　　企画広告／山崎泰　高氏しのぶ　伊藤静
ウェブマスター／古川幹夫　　システム／菅原匡史　中野洋
編集／山道和代　高原涼子　片岡久美子
……………………………………………………………………………………………
■お友達にも、ぜひDESIGN WEEKLYをおすすめください。
■表示が崩れる方は[MSゴシック][Osaka等幅]など等幅フォントでご覧下さい。
……………………………………………………………………………………………
DESIGN WEEKLYは、以下のシステムで配信しています。
めるまる<http://www.melmal.com>、まぐまぐ<http://www.mag2.com>
Macky!<http://macky.nifty.com>、カプライト<http://kapu.biglobe.ne.jp>
メルマ<http://www.melma.com>、E-Magazine<http://www.emaga.com>
MAG Bee<http://magbee.ad-j.com>、めろんぱん<http://www.melonpan.net>
メルマガ天国<http://melten.com>
……………………………………………………………………………………………
Copyright(c)2004 Japan Design Net
再配信・webサイト等への使用は下記出典を明記し、ご連絡の上ご使用下さい。
※「ジャパンデザインネット発行 DESIGN WEEKLY ○年○月○日号」
……………………………………………………………………………………………

＝【PR】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
表現したい誰もが参加できるアジア最大級アートイベント！出展者募集中！
　　　　　　┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
　　　　　　├第　21　回　デ　ザ　イ　ン・フ　ェ　ス　タ┤
　　　　　　└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
　　　　　　　　　　　 http://www.designfesta.com/ 　　　　　　　　　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【PR】＝