□□　DESIGN WEEKLY 2004/09/08　□□

発行日： 2004/9/8

DESIGN WEEKLYはデザインのシンクタンクJapan Design Netが発行しています
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■／ ■／ ■／／■／       DESIGN WEEKLY  2004/09/08 No.322
■／／■／■ ■ ■ ■ ／                水曜発行：71,000部
■／／■／ ■／／ ■／／          http://www.japandesign.ne.jp 　
■■■／／ ■／／ ■／／   広告・情報  mailto:info@japandesign.ne.jp 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

--【PR】--------------------------------------------------------------
  …カーナビ　ＡＶ機器　光学機器メーカー　　　■ＧＵＩデザイン
　　　　　　　にて経験者を急募しています…　　■プロダクトデザイン　　
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  詳細はコチラ⇒  http://www.dsp.co.jp/staff/spinfo5/  　　　　　　　
  株式会社デジタルスケープ　⇒　渋谷オフィスにて派遣登録随時受付中　
--------------------------------------------------------------【PR】--

--【PR】--------------------------------------------------------------
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　秋田県の由利本荘市／新市章募集中！┃【応募締切・9月30日消印有効】
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛　
　「人と自然が共生する躍動と創造の都市（まち）」にふさわしい市章を!
　選考委員に、福田繁雄JAGDA会長。詳しくは◎ http://www.hy8-gappei.jp 　
--------------------------------------------------------------【PR】--

--【PR】--------------------------------------------------------------
・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。○・o。o・○・
　今年もやってきました「JDN暑中見舞いデザインコンペ2004」募集中！　　
。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。○・o。
○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。o・○・o。○・o。o・○
＞＞＞ http://compe.japandesign.ne.jp/report/from_JDN/summer04/ ＜＜＜
--------------------------------------------------------------【PR】--

……………………………………………………………………………………………
デザインエキスプレス　　  http://www.japandesign.ne.jp/EXPRESS/now/ 　
……………………………………………………………………………………………

■デザインエキスプレス■

☆ルイ・ヴィトン銀座並木通り店、リニューアルオープン
☆福岡市博物館、特別展で国宝3点を損傷 ── 金メッキはがれる
☆ジャン・ポール・ゴルチエ丸の内店、9/17にオープン ── 内装はスタルク
☆スピルバーグ監督、仏レジオン・ドヌール勲章を授章
☆CDとDVDの両面ディスクが10月に発売 ── 米国
★他（86記事）

……………………………………………………………………………………………
【１】  ～今週からはじまる展覧会・イベント～
　　　　by　デザインイベントエース　→  http://event.japandesign.ne.jp 　
……………………………………………………………………………………………

☆荒俣宏、京極夏彦両氏プロデュース、摩訶不思議「水木しげるワールド」
『大(Oh!)水木しげる展』
  2004年9月11日(土)～10月31日(日) 岩手県美術館 (岩手)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1530040827/ 　

☆イタリア建築界の巨匠の偉大なるイタリアン・アーキテクトの全貌に迫る
『アンジェロ・マンジャロッティ展』
  2004年9月11日(土)～11月13日(土) ギャラリー・間 (東京・乃木坂)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1500040821/ 　

☆ユーモアと皮肉、遊び心に満ちたマン・レイの魅力を探る本格的な回顧展
『マン・レイ展－「私は謎だ」－』
  2004年9月11日(土)～10月27日(水) 埼玉県立近代美術館 (さいたま市)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/983040617/ 　

★終了まぎわのイベント！
『ルーヴル美術館展－中世フランスの秘宝－』新潟県立近代美術館(新潟)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1108040623/ 　
『川俣正　ワーク・イン・プログレス豊田2004』豊田市美術館(愛知)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1286040712/ 　
『やなぎみわ少女地獄極楽老女』丸亀市猪熊弦一郎現代美術館(香川)
  http://event.japandesign.ne.jp/news/1269040708/ 　

☆現在開催中のイベントランキングはこちら“de” → http://www.delog.jp/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐・┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│ク│リ│エ│イ│テ│ィ│ブ│系│・│デ│ザ│イ│ン│の│お│仕│事│
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤・├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤
│専│門│の│求│人│サ│イ│ト│・│ほ│ぼ│、│毎│日│更│新│中│
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘▼└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
・・・・・・・・・・ http://jobs.japandesign.ne.jp/ ・・・・・・・・・

……………………………………………………………………………………………
【２】  ～最新コンペ情報～　（日付は〆切）
　　　　　　　　　　　　by　登竜門　→ http://compe.japandesign.ne.jp 　
……………………………………………………………………………………………

建築 / 生活『第2回「真の日本のすまい」提案競技』国土交通大臣賞：50万円
写真 / アート『妙高四季彩芸術展』妙高四季彩大賞：30万円
グラフィック / 写真『第24回「ひとつぼ展」』グランプリ：個展開催の権利

登竜門に毎週掲載されるコンペ関連情報をいち早くメールでお届け。
　　　　　「COMPE WEEKLY」の登録 → http://compe.japandesign.ne.jp/cw/ 　

……………………………………………………………………………………………
【３】  ～コンペに参加！主催ができる！～
　　　　　　　　by　コンペイ党　→ http://compesys.japandesign.ne.jp 　
……………………………………………………………………………………………

今週の一押しコンペは「第31回クリエィター川柳　2004年9月」
  http://compesys.japandesign.ne.jp/c_oubo/oubo02.php3?number=622555 　

……………………………………………………………………………………………
【４】  ～ Weekly Book Watch ～    　　今週のデザイン書籍
……………………………………………………………………………………………

「PDの思想」　　　　　　　　　　　　　編者：三原昌平
「経済効果」としての側面を切り離し、純粋に「文化」としてプロダクト
デザインを見つめ直そうという試みで作られた『PDの思想』待望の第2弾！

  http://book.japandesign.ne.jp/w-book/040908-1.html 　

……………………………………………………………………………………………
【５】  ～デザインプロダクトエピソード 237～  「Maxima Armchair」
……………………………………………………………………………………………

ぐるりと巻いた背もたれを持つ椅子

新しい形や素材、色に貪欲な、イタリアのモダンな家具メーカー
Sawaya & Moroni。マイケル・ヤング等の外部デザイナーの他に、建築家ザハ・
ハディットを起用するという思い切ったこともするなど、毎年、ミラノ・サ
ローネで発表される新作が注目を集める企業の一つです。

Sawaya & Moroniが02年のサローネで発表した「Maxima Armchair」は、ポリウ
レタン一体成形の本体に鉄の脚という、定番とも言える組み合わせの椅子。
ぱっと見た感じは、ヤコブセンのセブンチェアにも近いのですが、背もたれが
ぐるりと巻いて背中を囲むようになっており、横から見るとリスの尻尾やサソ
リといった感じ。腰掛けて背中をあずけると、背面の下部と上部それぞれに支
点があるので、しっかりと背中を支える感覚があります。

「Maxima Armchair」のデザイナーは、Sawaya & Moroni創立者の一人である
William Sawaya（1948-）。レバノンの首都ベイルート出身。ベイルートの国
立芸術学校を73年に卒業、フランスやイタリア、ギリシャ、日本などで活動後、
78年にイタリアにてPaolo MoroniとSawaya & Moroniを設立。現在は、同社で
椅子やハンドメイドの銀器等をデザインしています。
「Maxima」にはアームチェアの他、やや低めでゆったりした「Maxima Chair」、
カウンター用の背の高いシリーズもあります。(山崎)

http://www.japandesign.ne.jp/episode/ 　

……………………………………………………………………………………………
【６】  ～デザイン関連サイト紹介～　　　　　　「XCR : Cross Road」
……………………………………………………………………………………………

今回ご紹介するウェブサイトは「XCR : Cross Road」。車写真の第一人者と呼
ばれる写真家、小川義文さんのオフィシャルサイトです。好きな作品をスライ
ドショー形式で閲覧できる、フルFLASHのサイト。写真の世界観がウェブにも
よく現れています。

トップページは黒い背景に白文字のロゴ。ENTER部をクリックすると、フルス
クリーンメニューに移ります。
大きなメニューは【EXHIBIT】と【PROFILE】の2つだけ。最初に現れる
【EXHIBIT】がメインのメニューです。上部「IMAGE PALETTE」に、マウントさ
れたポジフィルムのように作品が並んでいます。好きな作品を選んで、下部の
「SLIDE CONSOLE」に移した後に、右端の◎マークをクリックすると、指定し
た順番でスライドショーが始まる、という仕組みです。余計な説明文はありま
せんが、動作をイメージしやすい構成になっているため、初めてでも無理なく
楽しむことができます。もちろん、写真のクオリティの高さは言うまでもあり
ません。写真は、上部の「OBJECT」「COLOR」「THEME」でカテゴリ分類されて
います。作品をそのままダブルクリックして、1枚だけの写真を見ることもで
きます。
【PROFILE】には、小川さんの経歴があります。小川さんは1955年東京生ま
れ。84年に創刊された自動車雑誌「NAVI」にメインフォトグラファーとして参
加、以後、自動車雑誌やコマーシャルなどで活躍しています。広告写真では日
本雑誌広告賞などを受賞しています。
美しい写真と意欲的なサイト構成が見事にマッチしたレベルの高いサイト、必
見です。(古川)

オススメ度　☆☆☆☆☆
サイトはこちらから　→  http://www.japandesign.ne.jp/designweb/ 　

……………………………………………………………………………………………
【７】  ～今週の Japan Design Net ～
　　　　　by　ジャパンデザインネット　→  http://www.japandesign.ne.jp 　
……………………………………………………………………………………………

■from NY －海老原嘉子のニューヨークSoHo通信－(65)■
20周年を迎えたAccent on Designをリポート。くじ引きやAccent賞の授賞式、
DIFFAの基金集めを目的としたパーティーなどが行われました。(海老原嘉子)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/NY/ 　

■12カ月のパリ(25)　パン・クチュール by ジャン・ポール・ゴルチエ■
今年で10周年を迎えるカルチエ財団で、ゴルチエの展示会が開催中。展示会で
のデザイン材料は、小麦粉、水、塩、膨らまし粉…何やってるの？(浦田薫)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/paris/ 　

■ベルリンアンビバレント(10)　ブダペスト ─ ゴシック様式から・・■
夏休みにハンガリーの首都、ブダペストに行ってきました。街にはゴシックか
らバウハウススタイルまで、あらゆる様式の建築が！(古谷初子＋長谷綾子)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/berlin_ab/ 　

■消費大国 U.S.A.(9)　Highland Park　─ 原っぱの様な都市公園 ─■
ロチェスターにある都市公園、ハイランドパーク。きっちり整備されすぎた公
園ではなく、多様に利用できる「原っぱ」のような場所です、(木下菜穂子)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/rochester/ 　

■コニーズアイ通信(43)　25人のカップコップ展／色・形・素材の魅力■
水、コーヒー、紅茶、お茶…、私たちは毎日何度もいろんなものを飲みます。
25人のデザイナーによるカップやグラス類を集めました。(小西和博)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/conyseye/ 　

■JDNメイツリポート(48)　自転車の塗り方■
去年の夏よりイタリアのある自転車工房に籍を置き、デザインワークに力を入
れている安田氏。自転車のデザイン、ワークフローを説明。(安田マサテル)
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/MATES/welcome.html 　

■ウェブスカイドア　現代篇（25）　神山明■
オイルステインで彩色された杉材による構造物は、人間の心の構造を思わせる。
不思議な吸引力を伴う存在感を持った、神山明の作品を紹介。(スカイドア)
http://www.japandesign.ne.jp/GALLERY/NOW/ 　

■デザインマガジン■
『ELLE DECO』- No.74 October 200
デンマークへの旅（北欧デザインブームのルーツを探す）
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/elledeco/ 　
『CONFORT』- 2004 10月号 No.80
サーフェスデザインの奥行き
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/confort/ 　
『新建築』- 2004年 9月号
地中美術館ほか
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/shin-k/ 　
『日経アーキテクチュア』- 2004 9-6　No.778
住み手を引きつける　狭小集合住宅
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/nikkei-ar/ 　
『CG WORLD』- 2004年10月号　74号
人。完全マニュアル
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/cgworld/ 　
『流行通信』- 2004年10月号　vol.495
ヴィンテージ全集
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/ryukotsushin/ 　
『ブレーン』- OCTOBER 2004 VOL.44 NO.10
青山デザイン会議第63回「無秩序を体系化するアイデアの整理法」
http://book.japandesign.ne.jp/magazine/brain/ 　

■今週のプレゼント■
『「リアクティヴィティ─反応 = 再生する可能性」ご招待券』
『「ロバート・ライマン展 ― 至福の絵画 ―」ご招待券』
『スゴネタフォトパック　四季のイメージ』
『「2004NHK学園オープンスクール作品展」ご招待券』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/ 　

◆当選者発表◆
『スーパーマーケットマニア　ヨーロッパ編』
『「2004イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」ご招待券』
『「mfu.+next 第1回インタラクティブセミナー」ご招待券』
『「Work shop in Museum 2004 Vol.1」ご招待券』
『「『瑛九前衛画家の大きな冒険』展」ご招待券』
『「よみがえる四川文明～三星堆と金沙遺跡の秘宝～」ご招待券』
http://www.japandesign.ne.jp/PRESENT/index.html#thanks 　
(片岡)

……………………………………………………………………………………………
【８】　～読者の声～
……………………………………………………………………………………………

いつもメルマガを楽しみにしています。地方に住んでいると、デザインやアー
ト情報に疎くなるので、JDNでいつも新鮮な情報を仕入れています。国内だけ
でなく、海外の情報も興味深く読ませてもらっています。ミラノサローネのレ
ポートは特におもしろかったです。(M.I氏)

ミラノサローネ→ http://www.japandesign.ne.jp/HTM/JDNREPORT/salone04/

投稿・ご意見・レポートお待ちしています  mailto:info@japandesign.ne.jp

……………………………………………………………………………………………
【９】　～ピックアップコラム～
……………………………………………………………………………………………

国際デザイン情報

デザインサイトを長く続けていると様々な場所からデザインの情報が入ってく
る。国内の情報はありがたいことに相当な数になる。しかし国際情報となると、
そう簡単にはいかない。インターネットなんだからと簡単にいけそうだが、逆
にインターネットなんだから簡単にいけない。インターネットは、サイトの数
がありすぎてどこにいけばいいのかわかりにくい。そのため創世記からあるリ
ンク集は今でもある。また、サイトを効率よく調べるための検索エンジンとい
うものもある。しかし、もう少し有機的に情報網を構築できればと考えてしま
う。とは言っても、JDNはかなりの数の情報をいただけていることは確かで、
ワールドワイドな情報を発信していることも確かだ。しかしながら、もっと効
率の良い情報網は築けないかと日々模索する。情報デザインが必要なんでしょ
うね・・・。さて、ジャパンデザインネットでは、様々なデザインビジネスの
お手伝いを行っています。お気軽にご一報ください。(編集長)

☆お問合わせ
mailto:info@japandesign.ne.jp 　

ジャパンデザインネットでは、広告・情報提供を広く募集しています
★問合わせ       mailto:info@japandesign.ne.jp 　
★バックナンバー http://www.japandesign.ne.jp/dw/backno.html 　
……………………………………………………………………………………………
■週刊電子メールマガジン「DESIGN WEEKLY」2004/09/08 No.322

発行：ジャパンデザインネット－ http://www.japandesign.ne.jp －
発行人／鈴木義隆
編集長／石井透　　企画広告／山崎泰　白井佐和子　高氏しのぶ
ウェブマスター／古川幹夫　　システム／菅原匡史　中野洋
編集／山道和代　高原涼子　片岡久美子
……………………………………………………………………………………………
■お友達にも、ぜひDESIGN WEEKLYをおすすめください。
■表示が崩れる方は[MSゴシック][Osaka等幅]など等幅フォントでご覧下さい。
……………………………………………………………………………………………
DESIGN WEEKLYは、以下のシステムで配信しています。
めるまる<http://www.melmal.com>、まぐまぐ<http://www.mag2.com>
Macky!<http://macky.nifty.com>、カプライト<http://kapu.biglobe.ne.jp>
メルマ<http://www.melma.com>、E-Magazine<http://www.emaga.com>
MAG Bee<http://magbee.ad-j.com>、めろんぱん<http://www.melonpan.net>
……………………………………………………………………………………………
Copyright(c)2004 Japan Design Net
再配信・webサイト等への使用は下記出典を明記し、ご連絡の上ご使用下さい。
※「ジャパンデザインネット発行 DESIGN WEEKLY ○年○月○日号」
……………………………………………………………………………………………

==【PR】==============================================================
　　　　　 ■日本最大アートイベントデザイン・フェスタ！■　　　　　　
　　　■原宿のアートグラウンドデザイン・フェスタ・ギャラリー■　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　世界中のあらゆるジャンルのクリエイターが集結！出展者募集中！！　　
　　　　            http://www.designfesta.com/    　　　　　　　　　
==============================================================【PR】==