頂門の一針 1319号　　08･09･18（木）

発行日： 2008/9/17

□■■□──────────────────────────□■■□
　　わたなべりやうじらうのメイル・マガジン「頂門の一針」　1319号
□■■□──────────────────────────□■■□

　　　　　　　　　平成20(2008）年９月18日（木）

　                         河野議長の政界引退を寿ぐ：渡部亮次郎

　                             金総書記重病情報の真贋：石岡荘十

　                        胡錦涛、「泣いて馬謖を斬る」？:宮崎正

　                       受験者側は「依頼せず」なのか：馬場伯明

               　「日暮硯」松代藩の財政再建(12)：翻訳：平井修一

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　話　の　福　袋
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　反　　　　　響
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　身　辺　雑　記

□■■□  ──────────────────────────□■■□
第1319号　　　　　　　　　　　
　
                              発行周期　不定期（原則日曜日発行）
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　御意見・御感想は：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　chomon_ryojiro@yahoo.co.jp

　　　　　　　　　　　　　　　　購読（無料）申し込み御希望の方は
　　　　　　　             下記のホームページで手続きして下さい。
　　
　　　　　　　http://www.max.hi-ho.ne.jp/azur/ryojiro/chomon.htm
　　　　バックナムバーは http://www.melma.com/backnumber_108241/

　　　　ブログアドレスは　http://chomon-ryojiro.iza.ne.jp/blog/

━━━━━━━━━━━━
河野議長の政界引退を寿ぐ
━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　渡部亮次郎

＜河野洋平衆院議長（71）＝神奈川17区＝が次期衆院選に立候補せず、
政界を引退する意向を固めたことが17日分かった。地元議員や支援者ら
に説明を始めており、18日にも正式表明する。＞
9月17日11時22分配信毎日新聞

私の最も尊敬した政治家河野一郎氏の二男だが、その政治姿勢に根本的
に反対。申し訳ないが、政治家からの１日も早い引退を待っていた。

この報道によると河野氏は、引退の理由の1つに、２日に広島市で開かれ
た主要８カ国（Ｇ８）下院議長会議でホスト役を務めたことを挙げ、
「集大成としたい」と説明した。

何たるザマか。主要８カ国（Ｇ８）下院議長会議の議長役など政治的な
実績とはおよそ無関係である。引退理由は、これ以上議席を穢しても国
益と無関係な自分をようやく発見したと言うに過ぎない。

河野氏は父一郎氏の1965年7月8日の逝去をうけて1967年、衆院旧神奈川
３区（当時）で自民党から初当選し、現在14期。連続当選は父親が牢獄
にぶち込まれても死守した強力な地盤の賜物。

しかし、その娘真紀子とは見合いまでした仲の田中角栄政権に反対して
76年に新自由クラブを結成して脱党、代表を務めた。なんら政界浄化の
成果も挙げられないまま86年に自民党に復党。

科学技術庁長官、宮沢喜一内閣の官房長官を経て、93年に自民党総裁に
就任したが非自民連立政権の発足で歴代総裁の中でただ１人、首相にな
れなかった。

自民党総裁として政権奪還の悲願を果たした功労者でありながら内閣総
理大臣に就任出来なかった河野の境遇を見かね、森喜朗が議長就任を打
診。

2003（平成15）年11月19日に選任。爾来2008年8月26日で、衆議院議長在
職1700日を迎えた。現在、現行憲法下で2番目、旧憲法下も含めて歴代3
位の長い在職日数となっている。

11月14日に戦後最長だった船田中（1780日）に並ぶはずだが次期臨時国
会で早期解散がなければの話。さらに同19日には、旧憲法下も含めて歴
代1位の大岡育造（1785日）に並び、同20日に、最長記録を更新する見通
しである。長男太郎氏も衆院議員。

以下フリー百科『ウィキペディア』による。
主な関係団体
北京オリンピックを支援する議員の会会長
日中友好議員連盟所属
日本国際貿易促進協会会長
日韓議員連盟顧問。

河野の政治姿勢は一貫して平和主義外交・穏健保守である。

以下に、河野の政治姿勢を顕著に示す主な出来事を挙げる。

慰安婦に関する談話

1993年、宮澤喜一改造内閣の官房長官として、「従軍慰安婦問題」に関
する日本政府の調査結果を報告した、「慰安婦関係調査結果発表に関す
る河野内閣官房長官談話」（いわゆる「河野談話」）を発表した。

「総じて本人たちの意思に反して行われた」「募集・移送・管理等の過
程全体としてみれば甘言・強圧という方法により強制があった」という
趣旨の発言を行なった[。

しかし当時官房副長官であった石原信雄がのちに語ったところによると、
当時の日本政府の調査では、軍など日本側当局が慰安婦を強制連行した
という資料は確認されなかったという。

2007年、安倍晋三首相（当時）「狭義の強制はなかった」とする発言を
行った。この発言は事実上河野談話の継承を否定するものとして内外で
は受け取られたが、その後、日本及び日本政府が河野談話を継承してい
ることを内外に説明した。

遺棄化学兵器に関する取り決め

外務大臣在任中、日本が批准していた「化学兵器の開発,生産,貯蔵及び
使用の禁止並びに廃棄に関する条約」の発効に伴い、同条約4条から要請
される、中国国内に遺棄された旧日本軍の毒ガス弾の処理において、中
国と取り決めを交わした。

なお、同条約及び付属文書では、遺棄化学兵器の廃棄に必要な資金技術
人員施設等すべての必要なものを遺棄した締約国（つまり中国における
旧日本軍の遺棄化学兵器については日本）の責任で用意することを求め
ており、また、遺棄化学兵器の廃棄を発効後10年間（2007年まで）に終
了することを求めている。

北朝鮮へのコメ支援

2000年、外務大臣として北朝鮮への50万トンのコメ支援を決定した。

李登輝訪日への反対

2001年の台湾の李登輝訪日問題での対応。中華人民共和国からの強い抗
議をうけて自らの外務大臣辞任をほのめかしてまで入国ビザ発行に反対
した。

戦没者追悼式における発言

2006年8月15日全国戦没者追悼式の衆議院議長追悼の辞で「戦争を主導し
た当時の指導者たちの責任をあいまいにしてはならない」と異例の戦争
責任論に言及した。

また、2007年8月15日全国戦没者追悼式の衆議院議長追悼の辞においては、
「日本軍の一部による非人道的な行為によって人権を侵害され、心身に
深い傷を負い、今もなお苦しんでおられる方々に、心からなる謝罪とお
見舞いの気持ちを申し上げたいと思います」と述べた。2008年にも問題
発言があった。

その他

クリントン米政権時の2000年10月、オルブライト国務長官（当時）訪朝
前に、アメリカ政府は北朝鮮に対するテロ支援国家指定解除を検討して
おり、解除に極めて近い状況であったが、日本政府（河野は当時外務大
臣）が拉致問題等を理由に指定解除阻止を図っていたことが分かってい
る。

歴史を無視したたわけ者という以外にない。だから河野の引退を残念が
るのは胡錦濤と金正日と韓国の一部だけだろう。2008･09･17

━━━━━━━━━━━
金総書記重病情報の真贋
━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　石岡　荘十

北朝鮮金総書記の「重病説」を疑わせる２本の記事を、9／17の産経新聞
が掲載している。

その１．
国際欄（７面）。「私はこう見る」でのデイリーNK、ソン・グァンジュ
編集局長（談）。

＜金総書記は病床にあっても、意識がある限り自ら指示を出して北朝鮮
を統治するだろう。寝たきり状態でも、伝達者を通して「私の名でやれ」
と命令を下すことが出来る＞（後略）。

その２．
同欄の（ソウル時事）。「金正男氏、平壌から北京へ」

＜金総書記の長男、正男氏が７月ごろから平壌に滞在していたが、先週
半ば居住先の北京に戻ったと韓国聯合ニュースが報じた。正男氏が北京
に戻ったことで、重病説が出ている金総書記の容態が好転したとの見方
が出ている＞

まず、脳卒中で倒れたとされているが、グァンジュ編集局長のいう＜病
床にあっても、意識がある状態＞とはどのようなケースか。

よく知られているのが長嶋茂雄さんのような場合だ。長嶋さんは、心臓
の不具合（心房細動）で出来た血栓（血の塊）が脳に飛んで、脳の血管
を詰まらせた脳梗塞、正確には「心原性脳塞栓」だと発表されている。

金総書記は心臓手術の経験があるという報道もある。とすると、心臓手
術の経験者は心房細動を発症しやすい。これは医学的な定説である。

心臓手術（僧帽弁置換）経験のある橋本龍太郎元首相がそうだったと疑
われている。

ただ、細い脳の血管が詰まったからといって、詰まったところから川下
の組織がトタンに死んでしまうわけではなく、脳の血管は健気にも、じ
っと暫くの間、血流の再開を待っている。

血栓溶解剤（t-PA）を３時間以内に注射すれば劇的に血流は回復する。
血栓がごく小さな場合、何かの拍子で自然に解消することもある。高齢
になると時々頭が一瞬、ふらっとしたり、物が二重に見えたりするけど、
すぐ治ることもある。

こんな場合にも後遺症も残らない。つまり脳卒中といっても詰まった血
管の場所、障害を受けた血管の太さ、血栓の大きさ、治療のタイミング、
治療法などによって予後が大きく左右される。

報じられたように＜病床にあっても、意識がある＞とすれば、金総書記
は、＜容態が好転した＞のではなく、じつははじめから軽い症状だった。

「重症」と報道されてしまったのは“悪役”の金総書記の健康状態こと
だから「重症であってほしい」という、特に西側の願望が「軽症」を
「重症」に仕立て上げてしまった、とも考えられる。

だから、長男で後継者の一人に擬せられている正男氏は「たいしたこと
じゃない」と判断して北京に帰った、と読めないことはない。

そうだとすると、「ときどき起こる痙攣」というこれまでの報道の信憑
性は薄くなる。既報の通り、痙攣は脳腫瘍の合併症であり、この場合の
治療法としてまず考えられるのは、頭蓋骨を切り開く、リスクの高い開
頭手術である。

中国から医師団が呼ばれ治療医当たっているといわれる。そんな父親を
残して後継者のひとりである長男が北京に帰ってしまうというのは、い
かにも不自然だ。

そこで、正男氏が北京に帰ることの出来る症状とはどんな状態か。想定
してみる。

脳卒中はまず間違いないだろう。が、長嶋さんがそうだったように、意
識はある。しかしある程度の言語障害がある。流暢にという訳にはいか
ないがどうにか意思の伝達はできる。

長嶋さんは懸命のリハビリで公の席に姿を見せるまでに回復したが、テ
レビの報道で「声」が放送されたことはない。ということは、彼の輝か
しいイメージからいって、まだ「聞くに堪えない話し方」しかできない
段階なのかも知れない。

同じように、金総書記は明瞭な言語を発するには至ってないし、回復は
相当困難だが、寝たきりになってもある程度＜自ら指示を出す＞ことは
出来ていると考えることも出来る。

報道された長嶋さんの筆跡がいかにもつたないのは、利き腕の右腕をや
られ、左手で書いたためだ。金総書記がやられたのは脳の右側、つまり
左半身に障害が残ったとすれば、言語に障害があっても、筆談による指
示は可能だ。

金総書記重病のこれまでの情報は断片的で、日本に伝えられているもの
は、中国、米国、韓国経由のものがほとんどだ。伝聞といってもいいも
のばかりで、日本が独自のルートで入手したナマの情報は皆無といって
いいだろう。

したがって、情報の真贋についても上記３国の情報を頼りに推測するし
かないのだが、現役時代に教わった「情報の読み方」を思い出してみる
と、多くの情報機関がそうしているように、不確かなものであっても、
公になった噂を些細な知識を動員して注意深く読めば、情報の矛盾点を
明らかにし、真実に近づくことは出来る。

金総書記の健康情報をどう読むかは周辺国の利害、外交戦略に大きな影
響を及ぼす。20080917　（いしおか　そうじゅう氏はジャーナリスト）

━━━━━━━━━━━━━━━
胡錦涛、「泣いて馬謖を斬る」？
━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
「宮崎正弘の国際ニュース・早読み」　
　　　　平成２０年（２００８年）９月１７日（水曜日）
通巻第２３２０号　　
△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△

　胡錦涛、「泣いて馬謖を斬る」？
　　　共青団の重要幹部が失脚、山西省の人事はミニ政変の可能性
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

山西省といえば、石炭の産地にして、鉱山の事故多発危険地帯。仏教が
栄え、聖地・五台山があることでも有名。

同省の北端は「大同」。中ソ対立の折は、この地に50万の人民解放軍が
駐屯したが、現在は石炭ビジネスの拠点。過去数年に石炭価格が４倍と
なったため、石炭成金が蝟集し、人口比率のベンツ保有率は北京市より
高い。

かつて日本軍も、この大同から五台山を南下し、太源を占拠した。

さて山西省襄汾県で違法操業中の鉱山のボタ山が崩壊、大規模な土石流
が起こり、254人の死亡が確認された（死者数は９月１4日現在）。

この災禍の責任をとるかたちで山西省ナンバー２と言われた孟学農省長
が突如、辞任するというハプニングが起きた。

不思議である。

そもそも中国人が職責の「責任」を取ること自体が奇妙ではないか。責
任は必ず他人に押しつけ、自分は常に正しいと主張するのが、中国共産
党幹部の生きる道だから。

四川省大地震は７、８万人もの死者がでた人災だったが、四川省幹部の
誰も引責辞任していない。

汚職スキャンダルで逮捕された陳良宇元上海書記を例外に、最近、この
種の事由で失脚した共産党幹部はいない。

中国の炭鉱事故は世界的に悪名高く、毎年5000人から8000人が鉱山事故
で死亡している。

その安全無視のやり方は世界から非難されているが、これまではどこ吹
く風の違法操業を繰り返してきた。

とくに炭坑が儲かると聞いて利にさとい浙江省温州商人が大挙して山西
へ進出して、鉱山ビジネスを買収、安全を度外視した闇炭坑を地もとマ
フィアと組んで経営、拐かしなどでだまして連れてきた少年ら労働者を
奴隷のように働かせた。

戸籍も名前もない炭坑夫が存在し、当局の閉山命令を無視した違法操業
が平然と行われてきた。

胡錦涛政権は、違法鉱山を放置した責任を取らせることによって再発防
止を謳い、自派の要人を斬った。

孟学農は能吏、共産主義青年団の幹部である。

同時に張建民副省長を解任し、省長代理に王君・国家安全生産監督管理
総局長が就任した。

なにもかも不思議である。

第１に責任を取るというのであれば、ナンバー１の省書記（張宝順）が
当然引責辞任するべきだろう。

第２は、孟学農は北京市長経験の大物で、山西副書記から、この１月に
山西省長に就任したばかり。副省長は辞任ではなく「解任」。ところが
夏に落下傘人事で同副省長に就任した李鵬の息子、李小勇はそのまま。

代理省長となった王君は、事故の調査を担当してきた人物で政治的力量
は未知数。臨時措置の観が否めない。

ともかく、この突如の人事は北京中央の政変と連動しているのか、見極
めが必要である。

　　　　　◎　◎　◎　◎
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
☆み:*:'☆や.:*:'★ざ:*:☆き.:*:☆ま:*☆さ:*:'☆ひ*:'★ろ:*:☆
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　　♪
（読者の声１）石原都知事の、古賀誠の「A級戦犯」分祀論にかこつけての
「日本よ」（産経随筆）には全く失望した。

憲法9条信奉者であり人権擁護法推進者であり媚中派の古賀誠の分祠論が
自らの分祠論と重なるところがあると思っているとは驚きである。

古賀誠の正体は自民党にいるから誤解されているが、利権まみれの村山
富市とでも言うほうが適当だろう。

自民党で野中に引き立てられて幹事長になっただけで実力者風に過大評
価され、戦没者遺族だから遺族会会長になれただけである。

石原氏が分祀論を言うのならなぜ女房や古賀誠を引き合いに出さずに、
はっきりと自分の言葉で「A級戦犯は分祀しろ」と言わないのか。

以前から石原氏は靖国参拝の時のインタヴューで、心の中では手を合わ
せていない人物もいる、と答えているのを見てさすがにと感心していた
のだが。個人の感情は別にして東京都知事が靖国参拝することの意味を
分かっているのだと評価していたのだが。

大東亜戦争の責任者を日本人が裁くべきだったとの意見があるが、果た
して彼らを裁く資格がある日本人がいるのか。どのような日本人ならそ
の資格があるとはっきりと明示しなければ意味はなかろう。

宮崎氏も指摘されているように、主権回復後に国会で戦犯の赦免決議を
全会一致で行い、受刑死の人たちも、国内法的には公務死として扱い、
「戦犯」は日本には存在しなくなったのである。

これは責任をあいまいにしたというよりは、大東亜戦争は国民一丸とな
って欧米と戦ったという認識が渦中の日本人にあったからではないのか。
石原氏の分祀論は感情論でしかない。（ＺＥＮ）

（宮崎正弘のコメント）ご指摘の通りです。言ってみれば日本は“特攻
の遺産”で戦後をしばらく頑張ってきた。そのことさえ忘れてしまった
のでしょう。我が国に「戦犯」がいないという国会決議（全会一致）の
歴史的事実を忘却したのですから。

　　　♪
（読者の声２）昨日の貴誌「大暴落、本日」という予言的報道に腰を抜
かしましたが、まさに夕刊の一面トップは日本の株式市場暴落でした。

私は投資家ではありませんが、先代からの企業のつきあいで多少、株を
保有しております。簿価が急減し、憂鬱です。

株は景気の先行きを照らすと言います。ということは日本の経済、まだ
先が暗いということですね？（ＢＨ生、埼玉）

（宮崎正弘のコメント）先行きの暗さはどの国も同じでしょう。韓国は
ウォン急落、中国は通貨供給量を増やします。路線変更です。日米欧に
倣っての措置です。

ＥＵはユーロ高を享受した３年が終わり、ロシアも通貨ルーブルが失楽
園入り。

日本は、率直に言って米中という「外需」消化先が大幅な景気後退とな
りますから、風邪から肺炎にならないように経済の舵取りを慎重にする
時期となります。麻生さんが渇をいれても、あの経済閣僚や官庁のトッ
プを見ていると。。。。。。。。

というわけで、株式市場の暴落は、不況入りの始まりに過ぎません。

━━━━━━━━━━━━━━
受験者側は「依頼せず」なのか
━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　馬場　伯明

大分県教育委員会（県教委）は2008年度教員採用試験で点数の改竄（上
乗せ・切下げ）で合格した教員21人のうち、辞職済の1人を除く20人の処
分等を決めた。採用取消6人、退職届受理（自主退職）14人である。

ところが、何と！　20人全員が「自分は知らなかった。悪いことはして
いない」「不正を誰かに頼んだ覚えはない」などといっているらしい。

また、「私たち（両親）は何もしていない。口利きしたのは誰なのか」
という親もいるという。（2008/9/8朝日新聞より）

大分県の教員採用試験では過去「口利きが常識」といわれていたという
のに、これが真実ならば、これほど奇異なことはない。

受験者側（本人・家族ら）は依頼していないのに、誰（口利き者・議員
等）かが勝手に口利きし、教育審議監（富松哲博）が指示し、参事（江
藤勝由）が点数を改竄したことになる。

依頼がなければ金品（謝礼）授受もない。このような「気まぐれ」な指
示・改竄行為のために、本来の合格者20人が不合格となった。痛かった。
まさに「オオイタ怪談」である。

次は私の邪推。（１）合格者は発表後「事実」を知り謝礼した。（２）
担任教授が自己の業績（学生の合格率）のために勝手に依頼した。（３）
選挙区の議員が「後でバラし恩を着せよう」と自主的に口利きした。

しかし、やはり、（４）受験者側が嘘をついている、という振り出しに
戻ってしまう。これは露鳳らの大麻陽性疑惑事件にも似ている。「自白
（本人の発言）」では否定、「事実（鑑定・記録）」はクロだ。態度は
往生際が悪い。

2008/9/8ＮＨＫ「クローズアップ現代」のテーマはこの事件であった。
ところが、国谷裕子キャスターは「自白」を「事実」と予断・推定する
かのように論を進めた。だから後ろの結論（対策）がおかしくなった。

聡明な国谷さんだが、この日は、行政処分や法令の適用の観点がずれて
いると思った。後で、ダンナ（弁護士）さんから講義を受けたらどうか。

また、専門家という尾木直樹（法政大学教授）も少し変だ。「この事件
は根が深い」「禍を転じて福とせよ」「教育の現場で解決を。日々の実
践が大事」「県教委は現場をサポートして」という。

いずれも、この悪事の正面から切り込まず、これに対する追求の腰が引
けている。次の（１）～（４）をすっ飛ばしている。ものごとには処理
すべき順番がある。

（１）不正合格の構造を明らかにする。（２）悪事をした者・不当な私
利を得た者を処罰する。（３）被害を受けた人を救済（合格手続等）す
る。（４）再発防止の仕組みを作る。全国に適用する。（５）教育現場
を混乱させない。

また、村山晃弁護士（日弁連副会長）も「・・『対象者がまったく不正
を知らないのだとすれば、再試験などの救済策を用意すべきではなかっ
たか』と疑問を投げかける」（同、朝日）

参事（江藤勝由）は「推薦者リストを渡され、強く推薦された。口利き
の圧力は相当なもの」と供述。「身の危険を感じた」とも答えている。

村山晃弁護士は「（受験者側が）絶対に知らなかったはずがない」とい
うまともな感覚（良識）がないのであろうか。頭脳明晰な弁護士も年月
を重ね、焼きが回ったのか。

不合格教諭のままの教室への復帰は「百害あって一利なし」だ。児童は
この経験から（おそらく）「人生は狡いが一番」という教訓を学ぶであ
ろう。この教諭を来年以降正しく合格するまでは復帰させてはならない。

「先生は悪くないよ。知らなかったのだから」「（自分ではなく）まわ
りの他人が悪い」「（ほんとは悪いかもしれないけれど）ばれなきゃ、
よい。」など。無責任人間に育てるのに、これほどの生きた教材はない。

一方、「あの王様（先生）は裸だ」とバレた後、「落ちてたんでしょ、
偽の先生でしょ」と児童は内心思っている。この信頼感の欠如の下では
心の教育は成り立たない。

あざとい事件での明るいヒットが「採用試験成績・改竄記録入りの記憶
媒体の押収（2008）」である。押収がなければ事件は闇に消えていたで
あろう。大分県警の担当部門の人たちをぜひ表彰してもらいたい。

逆に、（今年だけではなく累積の）不正合格者からは「あのブツさえな
ければ・・」と怨嗟の声しきりという。全国の類似口利き等の不正関与
者らは証拠を隠滅しつつ、行方を注視していることであろう。

その証拠に、昨年度（2007）の不正合格者は、全体の半数を超える40人
に上ることが分かった。だが「データが不完全・・」として処分しない
方針という（大分合同新聞2008/9/10）。記憶が処理されていたのか・・。

一方、前年の不合格者が「口利き」を学習することで、次年度は口利き
の敗者復活戦へと転進し、首尾よく合格した者もいたかもしれない。そ
うなればまた、初（うぶ）な合格者が草葉の陰に沈んでしまうのである。

歴史は繰り返す。この口利きスパイラルを断ち切らねばならない。どう
すればいいのか。

不正合格者の処分／辞職届受理／不合格者（真の合格者）の救済／県教
委の行政処分／実行者の起訴・処罰／再発防止対策・仕組み作り／全国
への対策の展開／などと、粛々と「対策」が進んで行くであろう。

しかし、やはり事件の原点である「受験者側の『依頼せず』は嘘ではな
いか」という疑惑を正面から解明し、その構造を潰すことが最も重要で
ある。大分県警の奮起を望む。

頭を出してきたモグラばっかり叩きまわっても、モグラは後からいくら
でも出てくるからである。（2008/9/16千葉市在住）　

━━━━━━━━━━━━━━━
「日暮硯」松代藩の財政再建(12)
━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　翻訳：平井　修一

ある時、公儀（幕府）から御役を仰せ付けられ、藩の江戸屋敷から2000
両を送るようにと連絡があった。相役の者が相談したところ、「この仕
事は千二、三百両で済みそうです、2000両はかかりそうもありません」
となり、その旨、恩田木工殿へ報告した。

「江戸表のことは松代とは違ってよく分からない面がある」と木工殿が
言うと、相役の２人は「私どもが江戸在府の折に御役を経験しておりま
すので、ご指示があれば江戸へのぼり、よく調べて勤めを果たします」
と申し出た。

●己に厳しく、他者へは慈悲の心

木工「それならば大変ですが江戸で忠勤に励んでください。幕府の御用
ですから首尾よく仕事を進め、費用も無理に削る必要はありません」

２人に2000両を預けるとともに、江戸役人へは、「この度、御役の御用
金2000両を両人に持たせて出府させます。万事この両人と相談の上、首
尾よくお勤めください」と指示した。

両人は倹約すべきは倹約し、不足にならぬように努めた結果、1300両
で済ますことができ、七百両を持ち帰った。木工殿は二人を大いに褒め
上げて、真田公へこう申し上げた。

「この度、江戸表へ御用金2000両を送りましたが、両人の働きにて1300
両で済ませ、このほど戻ってまいりました。褒美として両人と江戸役人
へ100両ずつ、あわせて300両を下しおかれたくお願い申し上げます。

元来、700両は使ってなくなってしまうところを３者の努力で節約して残
ったものであり、300両をご褒美にしてもまだ400両のお得です。こうす
ればますます皆が頑張り、どれほどの貢献になるやも知れません」

真田公も大変ご満足で、３人へご褒美を下された。３人とも大変ありが
たがり、それ以後は今まで以上に精勤した。まことに君、君たれば、臣、
臣たりである。

木工殿はご政道に心を配るのみならず、信心を第一にし、真田公にもそ
れをお勧めしているが、日課の念仏を唱えて後生の菩提を願うのみなら
ず、僧侶を招いて先祖を供養することも珍しくなかった。

僧侶が見えたときは長くとどめて饗応した。その仔細を尋ねると、こう
いう事情があった。

木工殿の家では、平素は家族のみならず家来もご飯と汁のみという粗食
であるが、お客様がおられる時は「ご相伴」ということで、家来や家族
も同じ料理を食べさせていた。このために「お客様が来る」となれば、
家内中が皆々大喜びで、お客様を留めおいて饗応するのだと言う。

木工殿だけは精進料理だが、お料理は魚や鳥をふんだんに使い、「お客
様が三菜（おかずが三品）ならば皆の者も三品を食べなさい」と毎回言
っていたと、親しい人が見聞している。

まったく万事に気配りし、慈悲心深く、類希な仁者である。（次号完結）

━━━━━━━
話　の　福　袋
━━━━━━━

　◎菅井きん、世界最高齢主演女優でギネス記録
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080917-00000004-oric-ent

女優の菅井きんの映画初主演作となる『ぼくのおばあちゃん』（12月公
開）の完成披露試写会が17日（水）、都内のホールで行われ、主演の菅
井と岡本健一、榊英雄監督らが登壇。

本作で、82歳の世界最高齢映画主演女優としてギネス記録となり、認定
書を授与された菅井（現在83歳）は、「ピンとこないんです。主演は初
めてで張り切りすぎて、抑えるのが大変でした」と元気な笑顔をみせた。

黒澤明、川島雄三、成瀬巳喜男ら多くの巨匠の作品で名バイプレイヤー
ぶりを発揮していた菅井が、今回82歳にして映画初主演に挑戦。その実
績は世界最高齢映画主演女優として、今年8月27日にギネス認定された。

菅井は「ピンとこない」としながらも、出演者やスタッフからお祝いの
言葉を受け、「こんないい作品に出演させていただいて最高に幸せです」
と笑顔。本作が17作ぶりの映画主演となった岡本は「50年後くらいに僕
も挑戦したい」、榊監督は「ぜひ記録を自己更新していただきたい」と
菅井にエールを送った。

また、本作は、先日病気のため急逝した深浦加奈子さんの最後の出演作
になり、この日の試写会には家族が来場。

榊監督は壇上から追悼のメッセージを送った。舞台挨拶後の会見で、深
浦さんについて榊監督は「ご病気のことは聞いていましたが、できる限
り長く長く僕の作品に参加していただきたかった。今回参加していただ
いたことは本当にうれしい」とコメント。

そして、菅井は「もの静かで芯の強い素敵な女優さん。まだまだ元気で
やっていてほしかった」、岡本は「リアルに人間を表現していた方。本
当に残念です」、原日出子は「大好きな同世代の女優さん。今回ご一緒
できてうれしかった。

残念に思っている俳優仲間、監督さんが大勢います」、清水美沙は「と
ても明るくて、でしゃばらず芯の強い方。お芝居のことをすごく深く考
えていて、そういう姿がとても勉強になりました」。それぞれ深浦さん
への思いを語った。　 9月17日14時49分配信オリコン

　◎事故米流通先の業者が自殺　公表後に自宅で

農薬で汚染された米が食用として流通していた事件で16日、汚染米の
流通先として公表された奈良県の米穀販売会社の社長が自殺したことが
分かった。

奈良県警によると、死亡したのは同県広陵町の米穀販売業「ナカガワ」
の男性社長。16日夜に自宅で首をつって自殺したと見て調べている。
9月17日12時19分配信産経新聞

　◎河野洋平衆院議長　次期衆院選に立候補せず、政界引退へ

河野洋平衆院議長（71）＝神奈川17区＝が次期衆院選に立候補せず、政
界を引退する意向を固めたことが17日分かった。地元議員や支援者らに
説明を始めており、18日にも正式表明する。

関係者によると、河野氏は16日夜、神奈川県小田原市内で地元県議を
集め、引退の考えを伝えた。その際、２日に広島市で開かれた主要８カ
国（Ｇ８）下院議長会議でホスト役を務めたことを挙げ、「集大成とし
たい」と説明。「時々、声が出にくい」と健康面の不安も口にしたとい
う。

河野氏は67年、衆院旧神奈川３区で自民党から初当選し、現在14期。76
年に新自由クラブを結成し、代表を務めた。86年に自民党に復党。科
学技術庁長官、宮沢喜一内閣の官房長官を経て、93年に自民党総裁に就
任したが非自民連立政権の発足で歴代総裁の中でただ１人、首相になれ
なかった。03年11月から衆院議長を務めている。

06年１２月に河野派を解散し、同派閥の総裁候補だった麻生太郎幹事長
が引き継いで麻生派に衣替えした。父一郎氏は建設相などを務めた自民
党の実力者、長男太郎氏も衆院議員。　9月17日11時22分配信毎日新聞

　◎永谷園が大麻事件受け懸賞半減させていた

最大の懸賞スポンサーでもある永谷園が、大麻事件を受けて今場所から
懸賞を半分近く減らしたことが16日、分かった。

初日から３日目まで46本だった先場所と比べ、今場所は３日目まで24本
と半減した。15日間120本ペースで、先場所の216本から激減する。同社
広報は「（大麻事件は）残念に思っています。社会的に責任が重いと、
厳しくとらえました」と説明した。

永谷園は02年夏場所から懸賞を出している。「ちょうど若貴ブームが去っ
て人気にかげりが見え始めた。応援の意味も込めた」（同社広報）。昨
年の時津風部屋新弟子死亡事件後も懸賞本数をキープした。角界にとっ
ては救世主のようなスポンサーだった。しかし、今回ばかりは度重なる
不祥事に、一石を投じる目的で決断したようだ。9月17日9時59分配信
日刊スポーツ

　◎サッカー落雷事故で３億賠償命令  高校などに、差し戻し審で高松
高裁

1996年、大阪府高槻市で開かれたサッカー大会で落雷に遭い、重度障害
を負った高知市の北村光寿さん（28）と家族が、当時在学していた私立
土佐高校（高知市）と主催者に約６億4000万円の損害賠償を求めた訴訟
の差し戻し控訴審判決で、高松高裁（矢延正平裁判長）は17日、学校と
高槻市体育協会に総額３億円余りの支払いを命じた。

課外クラブ活動中、自然災害の落雷事故で学校の責任がどこまで問われ
るかが争点。

１、２審は北村さん側が敗訴したが最高裁は2006年３月、「教諭は落雷
を予見できた」として、審理を高松高裁に差し戻した。

１、２審判決によると、選手だった北村さんは96年８月のサッカー大会
の試合中、頭部に落雷を受け、両目失明や手足のまひなど重度の障害を
負った。

当日は接近中の台風の影響で断続的に強い雨が降っており、大阪管区気
象台が雷注意報を出していた。2008/09/17 15:05   【共同通信】

　◎粉ミルク汚染の患者6244人  中国政府が発表、死者３人

【北京17日共同】中国政府は17日、有機化合物メラミンに汚染された粉
ミルクで乳幼児が腎臓結石などにかかった事件で、乳幼児の死者が１人
増えて３人になり、患者数が6244人に上ったと発表した。患者のうち
158人には深刻な腎臓障害があるという。

粉ミルク汚染による健康被害は、さらに拡大する恐れが強まった。

死者は２人が甘粛省、１人が浙江省のいずれも乳幼児。入院治療中の患
者も1327人に上っている。

新華社電によると、河北省の共産党委員会は16日、粉ミルクを製造して
いたメーカー、三鹿集団がある同省石家荘市の張発旺副市長（農業担当）
らを解任すると決定した。

事件では、河北省公安庁がこれまでに容疑者の男計４人を逮捕している。
2008/09/17 12:34   【共同通信】

　◎人命救助「当然の行為」　労災適用訴え続け10年、涙の妻

「前例に縛られない、ハートのある判決。夫に胸を張って報告できる」。
交通事故の救命作業中に死亡した古橋清弘さん＝当時（33）＝に労災適
用を求めた訴訟。原告の妻美穂さん（44）＝岐阜県各務原市＝は16日、
名古屋地裁判決の内容を聞いて涙ぐんだ。

目の前の事故で救助を求められても無視するのが、運転手のあるべき姿
なのか－。判決は「救助をむげに断れば、運転手も良心の呵責（かしゃ
く）を覚え、社会的にも道徳的非難を浴びる」と清弘さんの行動に理解
を示し、労災適用の結論を導いた。

原告代理人の簑輪幸代弁護士も「どちらが正義かを判断してくれた」と
快哉（かいさい）を叫んだ。

労災申請から10年。半田労基署は「救命作業は会社の指示ではない」と
信じられない判断。納得できずに申し立てた愛知県の審査でも同様に突
き返された。国の再審査では８年も待たされた末、「救出は業務と認め
ても、軽乗用車を道路脇に寄せる作業は業務外」と認められなかった。

プロの運転手として救命にあたった夫の「仕事」を否定された。行政に
失望した妻は昨年、司法に最後の望みを託した。「夫は救助を求められ
て見過ごせなかった。運転手として、人間として、当然ではないでしょ
うか。行政の判断は世間の常識とかけ離れている」

法律や判例をしゃくし定規に当てはめた結果、行政や司法の判断が市民
感覚とずれることは珍しくない。訴訟では、まさにその点が問われた。

判決は「救命作業は運転手なら当然の行為」と正面から美穂さんに軍配
を上げた。細かい法律解釈にとらわれない、「世間の常識」を重視した
判断だった。中日新聞　2008年9月17日朝刊

━━━━━━━
反　　　　　響
━━━━━━━

　１)　入院すると昼寝をする、昼寝をすると夜眠れない、で、ＮＨＫ
「ラジオ深夜便」を夜明けまで聞くことになる。一流のアナウンサーOB
OGを配置しているから退屈させない。

「ラジオ深夜便」のスイッチを切って、夏なら4時過ぎ、冬なら6時過ぎ、
夜が明けると小生は点滴のつる下がった台（なんて言うのだろう）を引
きずって病院の屋上へ上がる。

そこから日の出を見た記憶がないから、ビルとか山に遮られていたのだ
ろう。北西方向の眺望はよかったが東は潅木と炊事棟からの湯気ばかり
が記憶に残る。

屋上で何をするのか。風に吹かれて煙草をふかし、来し方を振り返り、
見えない明日を「いかにせん」と悩むのである。伴侶のごとく付き添う
点滴は審判者のように無口だ。

最後に入院したのが2003年の11月である。その春に続く再手術で、胃の
周辺と肝臓の腫瘍を摘出した。当時は抗がん剤治療の真っ盛りですこぶ
る意気消沈していた。遺書として書いた日記を5年ぶりに読み返せば落ち
込んだ気分が甦る。

＜11月11日（火）　私は晩年、妻子に精神的、肉体的に大きな負担をか
けた。自殺、闘病・・・晩年をキレイに締めくくるという理想と裏腹に
心配をかけてしまった。まさに放蕩息子のようであり、詫びるしかない。
・・・

人間、引き潮になると、どうあがいても元の満ち潮には回復しない。経
営難、自殺未遂、会社破綻、再就職失敗、がん罹患・・・もう一度、何
か事業を、と思ってはみるが、体力、気力がない。第一に金も底をつい
た。後は朽ちるのを待つばかりだ。＞

この、どん底の人が5年後には憎まれ口を利く。偉そうに毒舌モドキを書
く。人生は不思議だけれど、人間も結構いい加減ではあるまいか。小生
だけがいい加減なのか。平井修一

　２）大型地方都市を形容して「言ってみれば、そこにあるの
は銀行・証券・生保損保・農協のビルの乱立。これは製造業がなくなっ
て、僅かに残った農業者・漁業者からその僅かな利益から奪い取るため
に群がっている現象」とつい先頃書いた。

今回のアメリカの金融・証券・保険会社の破綻は、余りにもこの日本の
地方都市に似ている。

彼らは早い時点で製造業を捨てて、綺麗に着飾って大金を稼げる金融・
証券・保険業を残した。製造業の空洞化などは今更説明の必要もあるま
いが、我が国の地方都市も同じ目に遭わされている。

しかも、アメリカは僅かに残った製造業すらも粗雑に扱っていた。今や
その報いがかくも明らかに、無惨に現れてきただけのこと。

しかも、その僅かに残った製造業に今度はファンドが群がってM&A、TOB、
Consolidation等々に指向させていった。そして、非耐久消費財をはじめ
として、ほとんどありあらゆる物を輸入に依存した。結果としてドル安
になったのである。自らが蒔いた種が立派に実を結んだだけだ。

このような複合的要素で製造業なき経済が破綻しただけではないか？恰
も我が国で「地方と大都市の格差を是正せよ」と大声で叫んでいるのと
同じ事ではないか？

我が国は未だどうすべきか策もなく何となく逡巡している状態だが、二
者択一でしか物を考えられないアメリカではあっさりとリーマンブラザ
ーズの破綻を選んでしまっただけである。

ここまでで何を言いたいか。「我が国は未だ製造業をアメリカよりは遙
かに温存して保護しているから良い。この点を等閑にしたら事態はアメ
リカに似てくるだろうし、優良製造会社を求めるファンドの食い物にさ
れるだろう。矢張り危険は着々と迫っている」なのである。前田正晶

━━━━━━━
身　辺　雑　記
━━━━━━━

散歩には欠かせない万歩計を水中に落とした。あわてて拾ったが後の祭
り。義姉が「乾けば回復するわよ」というが携帯電話の例もある。諦め
て16日、代わりを買いに行こうとして試してみら、あら不思議。回復。
儲かった様な気分になった。なるほど短気は損気だな。

中国大陸上陸寸前に急遽右折した台風13号は関東にもやって来るらしい。
永冶ベックマン啓子さんご案内の「東京オクトーバーフェスト日比谷」
幕開けは良かったが2日目の18日からは雨

夕刻５時より22:30　まで。19日は22:00まで。帝国ホテルの前、、日比
谷花壇の横、大噴水の横だそうですがビール党には恨みの雨です。

都立猿江恩賜公園では17日、短い晴天を寿ぐように蝉がまだ鳴いていた。
私が寿ぐのは河野洋平の政界引退。プラスの実績を1つも遺さず去る。
「うちの洋平も君ぐらいあればなぁ」と嘆いた1965年、平塚の河野邸で
の一郎さん(67）の声が甦る。

親にも期待されて無い男が党総裁、官房長官、外務大臣、衆議院議長に
なって国益に反する実績を残す「世襲政治の悲劇」は北朝鮮を笑えない。

ご投稿、ご感想をお待ちしています。下記。読者：３６９３。

ryochan@polka.plala.or.jp

◆メルマ！メルマガの退会・解除はこちら
→ http://melma.com/contents/taikai/
--------------------- Original Message Ends --------------------