頂門の一針　１２０９号　　08･06･06（金）

発行日： 2008/6/5

□■■□───────────────────────────□■■□
　　わたなべりやうじらうのメイル・マガジン「頂門の一針」　1209号
□■■□───────────────────────────□■■□

　　　　　　　　　平成20(2008）年６月６日（金）

　                              ジョン・マケインとは：渡部亮次郎

　                                       見えない情報：MoMotarou

　                          トウ小平の「二十四字方針」：平井修一

　                            外国では礼儀ある？日本人：前田正晶

　                                    15年前の米不足：内田一ノ輔

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　話　の　福　袋
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　反　　　　　響
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　身　辺　雑　記

□■■□  ──────────────────────────□■■□
第1209号　　　　　　　　　　　　
                              発行周期　不定期（原則日曜日発行）
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　御意見・御感想は：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　chomon_ryojiro@yahoo.co.jp

　　　　　　　　　　　　　　　　購読（無料）申し込み御希望の方は
　　　　　　　             下記のホームページで手続きして下さい。
　　
　　　　　　　http://www.max.hi-ho.ne.jp/azur/ryojiro/chomon.htm
　　　　バックナムバーは http://www.melma.com/backnumber_108241/

　　　　ブログアドレスは　http://chomon-ryojiro.iza.ne.jp/blog/

━━━━━━━━━━
ジョン・マケインとは
━━━━━━━━━━

　　　　　　　　渡部亮次郎

＜ヒラリー支持派はオバマに負ければ棄権せずに共和党のマケインに入
れるという者が増えているとか。昨年夏に「ヒラリーは大統領になれな
い」と教えてくれたユダヤ系アメリカ人は「オバマは大統領になれない」
と言っています＞という信憑性の高い情報が届いた。

「ジョン・マケイン（共和党）大統領」の可能性が高くなってきたのだ
ろうか。元々アメリカ民主党は日本への関心が薄く、特にヒラリーは日
本無視の中国一辺倒だから「歓迎すべき」情報である。

ブッシュ2世は明らかにイラク戦争で失敗した。だから共和党は次期大統
領戦で不利、と観るのが普通だ。それがそうでないのは民主党内の抜き
差し成らぬ内部対立の激しさ。

人種差別よりも激しい女性差別に挑んだヒラリーの命がけの挑戦が、結
局は民主党を犠牲にしたというところでは無いか。30年前の女性運動を
思い出しながら、見守っていた。

ジョン・シドニー・マケイン3世（John Sidney McCain III、1936年8月
29日―）年齢は福田首相と一緒だ。に会った事は無いし取材したことも
無い。「ウィキペディア」が頼りである。

パナマ生まれ。海軍兵学校卒業。連邦下院議員（1983年 - 1987年）、連
邦上院議員（アリゾナ州選出、1987年―）。2008年大統領選挙における
共和党の指名候補である。

共和党の重鎮議員だが、党派にとらわれない議会活動で知られ、しばし
ばmaverick（一匹狼）と形容される。

マケインは同盟国を中心とした民主国家との連携を重視し、2008年大統
領選に向けた外交構想において、それを「民主国家連盟」という概念の
下に提示した（フォーリン・アフェアーズ2007年11-12月）。

2008年大統領選の有力候補のうちでは、比較的日本に対する人脈や関心
が強いと言われており、そのアジア政策の作成には海軍兵学校の後輩に
あたるリチャード・アーミテージが関わっている。

日米同盟の強化、拉致問題を含む北朝鮮の人権問題への関心、日本の国
連安保理常任理事国入りへの賛意、「価値観外交」「自由と繁栄の弧」
への言及などにそれが現れている。

こうした対日関係を重視する政策については、日本政府関係者などに、
現ブッシュ政権との継続性という観点から望ましいとする見解が多いが、
集団的自衛権問題をはじめ安全保障協力における対日要求も強まること
も指摘されている。

タカ派であり、介入主義的な傾向を持つ。ブッシュ大統領の「自由とデ
モクラシーの価値観を世界に広める」「全ての圧政の打倒」といった主
張を支持し、いわゆるネオコンの外交思想と通ずる部分も多い。

現実に、同勢力の論客であるウィリアム・クリストルやジョン・ボルト
ンはマケイン支持を表明している。イラク戦争については「フセイン独
裁打倒」という点から支持、2002年にはジョー・リーバーマンらと共に、
イラクへの武力行使を可能とする決議を提出した。

具体的なイラク政策においては、ドナルド・ラムズフェルド前国防長官
を「米国史上最悪の国防長官」として強く非難したことがある。

これは「少数精鋭・ハイテク兵器至上主義戦争論」に対し向けられたも
ので、一貫してイラク平定には数十万人の兵力が不可欠と主張し続けて
おり、2007年の増派も強く支持した。

兵力増強については、米軍とりわけ米国陸軍が開戦前から主張しながら
ラムズフェルドにことごとく退けられてきた経緯があり、ブッシュ政権
初期の際に陸軍参謀長を務めていたエリック・シンセキは兵力増強を巡
るラムズフェルドとの対立からその職を辞している。

このほか中東に関しては、イスラエルを強く支持し、イランの核問題を
巡っては、CBSに出演した際、最終手段として限定的空爆も排除すべきで
ないとしている。

また、親イスラエル派でもあり、中東におけるイスラエルの軍事的優位
の維持やイスラエル軍によるパレスチナ内での軍事作戦を支持しており、
エルサレム分割案にも反対している。

介入主義的傾向は東アジアに対しても向けられる。マケインはプーチン
大統領のロシアに対する最も厳しい批判者として知られ、その言論弾圧
・政敵の排除や覇権主義的な外交を非難、G8の一員としての資格にも疑
問を向けた。

ミャンマーの軍事政権への支援を巡っては、日本の川口順子外相（当時）
を名指しで糾弾した。日本は軍事政権を非難していないため。

また対北朝鮮外交の強硬派であり、食糧支援や韓国の宥和政策を厳しく
批判したこともある。ウクライナではオレンジ革命を支援した（この動
きを支援した同じ名前のNGOの代表であった。現在も中枢にいる）。

共和党政権への厳しい批判も辞さないことから、保守強硬派からの反発
を浴びる一方、穏健派・中道からの支持は根強い。

そのため2004年の大統領選挙では、民主党候補ジョン・ケリーの副大統
領候補となる可能性が盛んに報じられた。宗教はバプティストで、尊敬
する政治家は同国のセオドア・ルーズベルト元大統領である。

著名な海軍提督の祖父と父をもち、マケイン自身も海軍航空士官として
ベトナム戦争に従軍。

1967年に北ベトナム上空を飛行中に追撃され、5年間に亘って捕虜となり、
最初の2年は厳しい拷問を受けながらも耐えたエピソードが、今日もしば
しば英雄視される。彼の息子は海兵隊員となっている。

他方で自身の捕虜としての経験もあり、捕虜や囚人の人道問題に最も熱
心に取り組む議員として知られている。

対テロ戦争を巡ってアブグレイブ刑務所などで問題化した捕虜・囚人等
の拷問・虐待問題を厳しく批判し、「敵に対する態度こそ、アメリカ自
身の姿をはっきりと描き出す」

（“What America does to its enemies defines America itself.”)と
の態度のもと、グアンタナモ米軍基地を含む収容所での囚人への非人道
的扱いを禁止する法案修正などを主導し、グアンタナモの閉鎖も主張し
ている。

マケインは1964年からペンシルヴァニア出身のモデルであったキャロル
・シェプ (Carol Shepp) と交際をはじめる。彼女はマケインのクラスメ
イトと結婚していたが後に離婚し、２人は1965年7月3日に結婚した。

マケインは当時5歳と3歳の彼女の連れ子２人を養子にした。また、1966
年9月には娘が生まれた。2008・06・04
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

━━━━━━
見えない情報
━━━━━━


　　　　　　　　　　MoMotarou

　「ごまかし」ほど国民感情を致命的に傷付けるものはない。

　　　　　　　　　　　　　Ｗ・チャーチル（英首相）

　　　　　　　★　　　　　★　　　　　★

まだテレビニュースの第１報は中国四川の大震災です。

お隣の国のことで、また多数の日本人や企業が進出しているのですから、
当然と言えば当然であります。しかしながら、過去の大災害や米国９・
11テロ事件とは違い、どうも知りたい見たいところがぼかされているよ
うな気がしてなりません。

■報道と国家の運命

ＮＨＫの午後７時のニュースは毎日見ております。ある頃より番組の当
初ヘッドラインの紹介が危機感や感情を刺激するような方式になりまし
た。テレビにしても新聞にしても見てもらえなければ価値が無いのでそ
のような形になるのでしょう。

「面白くなければテレビではない」というのは面白路線で成功したフジ
テレビの方針でした。また久米ひろしさんの「ニュースステーション」
が流行ると、このスタイルをも真似て「ショウ化」が進みました。

その結果「ＴＶタックル」で政治の「お笑い化」が当たると、今度は政
治自体もそのような傾向が見えてきました。

まったく現代においてはテレビの影響は国の運命まで変える力を持って
くるまでになりました。

■成り下がりのテレビ

昨年より、中国の「人民代（人民代表大会）」と北朝鮮のそれの報道の
前には、必ず「日本の国会に当たる」との説明が入りだしました。民主
主義国と社会共産主義独裁国家での国会の役目は全く違うのは世界の常
識でしょう。

これをあたかも同じように報道するということは、見識を疑われるもの
であります。支那及び北朝鮮の我国報道界に工作干渉があったのは明白
です。それを許したのは我国政治家の怠慢でもあるでしょう。

■変な放送例

日本のテレビが人民代の様子を伝える時には、必ず民族衣装を着た小数
民族の“男女”代表をクローズアップします。

また昨年は映像と共に中国国歌（義勇軍行進曲）が高らかと流されまし
た。日本では「君が代」は大相撲の千秋楽以外には聞くことができませ
ん。

更に、この日はご丁寧にもＮＨＫ教育放送の「手話ニュース」でも突如
流されました。非常識なのか嫌味か当付（あてつけ）なのか不明です。

　＊義勇軍行進曲　
http://china-m.seesaa.net/article/6268009.html

■見えないメッセージ

映像を使ったプロパガンダはソ連のレーニンが始めたものです。それは
文字の読めない人民を扇動する為のものでした。そして最近は文字は読
めるがイメージに弱い現代の人々を誘導する為に使われます。

間違ってもテレビがやっていたから間違いないだろうと思ってはなりま
せん。覚醒した姿勢を忘れないようにしましょう！

　＊「外務官僚の背骨」渡部亮次郎
　　http://momotarou100.iza.ne.jp/blog/entry/485200　

「国際派日本人の情報ファイル」より転載。

━━━━━━━━━━━━━
トウ小平の「二十四字方針」
━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　平井　修一

小生は「海外旅行」分野についてはトップクラスの翻訳者である。アメ
リカ大使館が「ぜひ、平井さんにやってもらいたい」と擦り寄るくらい
で、全米50州の観光ガイドブックを翻訳したが、ほぼ完璧な日本語にし
た。

「これでは誰も英文和訳とは気付きもしないだろうな」というくらいハ
ードルを高くおいて、銭勘定抜きでやった。商売ではなくほとんど使命
感、趣味、生き甲斐という感じで取り組んだ。いいものができた。

つまり「それ以外の分野」の翻訳は、実はいささか怪しいのである。
「怪しい」のだが、日本語としてそれなりにこなれていると、稚拙さが
ばれない。本来は専門分野以外に手を広げなければ不安はないのだが、
あれこれ「ちょっかい」出してみたい、「暇つぶし」で翻訳したい、脳
みそを刺激したいと、チャレンジしたくなる。

で、マスコミに載らないような海外の記事を翻訳してネットで公表する
と、結構皆さんが読んでくださるので懲りずに翻訳しているが、小生に
とってもこれは勉強にもなる。今日は、

Deng’s "24 Character Strategy."

なんて言葉に出会った。「デンさんの24文字戦略？　なんじゃらほい、
わしゃ知らんぞな」

ネットで調べたらトウ小平の「冷静観察、沈着応付、站穏脚跟、韜光養
晦、決不当頭、有所作為」の言葉だそうだ。

トウ小平はDeng Xiaoping、そして上記の24文字の意味は、「冷静に観察
する」「沈着に対処する」「足場をしっかり固める」「能力を隠し時間
を稼ぐ」「姿勢は低く」「必要な事をやり抜く」だという。

民主化、自由化を要求する人々の声を武力で圧殺した「六四天安門事件」
から３カ月後の1989年9月4日、トウ小平は幹部を前にこの趣旨の談話を
した。最初は十二文字方針であったが十六文字方針となり、やがて「二
十四字方針」として広まった。

現実にそれがどういう政策になるのか。多分、「動揺せずに未曾有の危
機を克服しよう」、「改革・開放を進めよう」というもので、アメリカ
との外交においては「相互協力関係」「建設的戦略パートナーシップ」
を追求するということになったそうだ。

「二十四字方針」は「ギョーザ事件」では、「姿勢は低く」し「冷静に
観察」「沈着に対処」し「時間を稼ぐ」ことになった。もう「ギョーザ
事件」は日本のテレビ、すなわち13歳の知能レベルの衆愚の話題からは
遠ざかった。四川省大地震の話題も消えつつある。

この「二十四字方針」は普遍性があり、ビジネスを含めて役立つだろう。
「姿勢は低く」して「時間を稼ぐ」、そして「必要な事をやり抜く」な
んていうのは、当たり前のようだが、なかなかできるものではない。

日本が“異形の大国”中共に学ぶことは実に多い。

━━━━━━━━━━━━
外国では礼儀ある？日本人
━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　　前田　正晶

産経の「談話室」に“外国では礼儀ある？日本人”と題された興味ある
投稿を発見した。

簡単に要約すれば「海外では見知らぬ人に挨拶し、レストランでは注文
した料理を持ってきたウエイターにもサンキューと言うほどマナー重視
でも、一旦帰国すれば豹変して無言になる」とでもなろうか。

悲しいほど良く解る。実は、1970年に初めて海外に出た、と言っても東
南アジア諸国歴訪であったが、最後の宿泊地の香港のホテルのエレベー
ター・ホールで、日本の中年のご婦人にいきなり「お早う御座います」
と挨拶されて無言でいた。

するとその方が「貴方お見かけするところ日本の方でしょう。仮令見知
らぬ相手でも“お早う御座います”くらいは言いましょうよ」と念を押
されて、途方に暮れた経験があった。

このような習慣は諸外国ではごく普通のようだが、悲しいかな38年前に
は、後年の「文化の違い論者」は全くそのことを知らず、ただただ当惑
しただけであった。このご婦人は異文化を心得ておられたようだった。

その後1972年からはアメリカでアメリカ人と接触することになるのだ。
だが、この見知らぬ人からすれ違いざまに"Hi!"だの"Good morning. How
are you?"等と言われても反応できるまでには、かなりの日数が必要だっ
た。

そのようにするべきだとは誰も教えてくれないのは、その必要すらない
ほど当たり前の行事らしいと悟るまでが大変であった。また悟ってから
後で、自らを奮い立たせて言えるようにして行くのもまた一苦労だった。

兎に角、社内であれば公道を歩いているのではなく、行き交う人は皆同
じ会社の社員である、譬え誰かを全く知らなくとも。兎に角"Hi!"か
"Good morning"をところ構わず連発するのだ。

そして、社外では何処に行っても訳も解らずに"Thanks."か"Thank you."
や"Excuse me."と言い続けているのは、それほど楽ではない。いや精神
的に大いに負担になっていた。

それが何時の間にか全く無意識にでもすらすらと出るようになったのは、
私が主張する「頭の中のギアがオートマティックに切り替わるようにな
った」のであろう。

しかし、帰国してからはギアが完全に逆にシフトされ、見知らぬ人に
「お早う御座います」とは言わず、レストランで「有り難う」とは言わ
なくなった。

それは「あの束縛から解放されて自分の文化の地域に戻ってまで外国の
文化に従っていられるか！」と言いたいのも確かであった。

長い導入部になったが、私はこの投稿者のように見知らぬ人に挨拶する
ことが必ずしも「礼儀正しいこと」だとは思っていない。だが、「郷に
入れば郷に従う」必要があるだろうとは考えている。

だが、この点に関しては多くの方の意見は割れるだろうと考えている。

主宰者より:欧米では隣人は敵、日本では単一民族だから隣人は仲間だか
らわざわざ挨拶しない。知っている人以外には挨拶しない。欧米人は
「敵だが今は悪意を持っていない」を表明するために、知らない人にも
挨拶するようだ。アメリカは特にそうだ。

握手にしてもそうだ。森の中で狩猟をしていた者同士がばったり出くわす。
互いに武器を所持しているが、相手に対して敵意の無いことを表明する
ためにしたのが握手の始まりである。

農耕民族は遠くの田圃でしか出合わないからお辞儀をして挨拶とした。
握手は政治家しかしない。優雅なのである。

━━━━━━━
15年前の米不足
━━━━━━━

　　　　　　　　　内田一ノ輔

米を除き、輸入食料品の値上げが止まらない昨今である。

永年にわたる自民党と官僚の怠慢で、食料自給率が世界でも最低ランク
になってしまった日本。食料自給率アップは、国家の安全保障であると
いう認識も無く、そんなこと考えたことも無いのであろう。当然、将来
の国家ビジョンも持ち合わせてはいないはずだ。

輸入の小麦が高騰すれば、「米を食べよう」「米からパンを作ろう」だ
のと安易な発言が永田町から出てくる始末である。

ここで厭な予想をすれば、15年前に起こった「米の買いだめ」「米の売
り惜しみ」の再現であり、悪意の操作による米の高騰や米不足である。

思い出せば、1993年の天候不順により記録的な米の不作が生じたと言わ
れた。これに拍車をかけたのが、「買いだめ、売り惜しみ」であり、急
激に市場から米が消えてしまうという米騒動が起こった。別名「平成の
米騒動」と呼ばれ、世界を巻き込む結果となった。

特に都市部では、流通しなくなり、米価も急上昇した。政府は、緊急に
タイ、中国、アメリカから大量に輸入したため、世界的に米価が高騰す
ると言うおまけまでついてしまった。

読者の中にも、あの不味い「タイ米」を食べた人もおられるのでしょう。
米は何処へ行ってしまったのか。本当に国内の米が無くなってしまった
のか。答えは、農協の倉庫には山ほど在庫があったのである。

以下は、当時「タイ米」を食べていた人には不愉快な話かもしれない。

米騒動が始まる前から収束する期間、私は新潟市内で建設の仕事に従事
していて、マスコミの報じる米不足の内容と現地の実情の違いに驚いて
いた。スパイもどきに、その実態を見聞きし、そして「米どころ」に居
たための恩恵に浴していた。

そこには、米不足で困ったと言う会話は一切なかった。

市内の大手の米屋に行けば、日本各地の米を普通に扱っていたのである。
価格は、米騒動の前の都市圏での価格と大差ない。それこそ、高級品の
「魚沼産コシヒカリ」、「ササニシキ」、「秋田小町」等々15種類ほど
扱っている。

精米した米も売っているが、品質の落ちない玄米のままで販売している
ものもあり、その場合は、その場で精米してくれるためより美味しい米
が食べられるのである。勿論、数量制限など存在しない。

間違いなく、都市部では「タイ米」を食っている時の話である。

一方、農協では国内の現状を考慮し米は無いと建前の発言していた。し
かし、農協の倉庫には山ほどの在庫があることを地元の下請け職員から
聞いていた。

よそ者には売らないという通達が出ているそうである。他県ナンバーの
車で行き、標準語をしゃべれば門前払いだ。そこで発揮するのが地元コ
ネクションである。

私が自宅に帰る日は、地元の下請け職員に頼み、農協で米を買ってきて
もらうのである。一度に2袋60kgを購入し、半分を親戚や友人に分けてい
た。しかも新米で、地元価格である。

永く滞在すると、地元の農家の人とも親しくなる。

コンクリートの打設では余裕分0.3m3程度が余ることになる。通常は産業
廃棄物として処理されてしまうが、これをゴミにするのは国土を汚すこ
とになるし、もったいない。

そこで、近隣の農家に話をすれば、是非入り口を舗装したいので、タダ
なら貰いたいと話はまとまる。結果、農家の進入口の10mほどが舗装道路
となった。

こうなれば、農家の人も「自宅に帰るときは、家用の野菜を持って帰っ
てくれ」となるのは必然である。「家用の野菜?」都会育ちの私には何の
ことだかわからないが、とにかく美味しかった。詳しい話は教えてもら
えなかったが、どうも手入れが違うようである。

「米は無いの」と聞けば、「家用の米」を分けてくれることになった。

「家用の米」とは玄米で特別に保存したものであるが、特に精米方法が
違うとのこと。通常は高速で精米するが、その場合は精米された米は、
精米時の摩擦で熱くなってしまい、でんぷん質が変質してしまうそうで
ある。

そこで、この農家では、米が熱くならない低速の精米機で精米するそう
である。この農家からは、一度に10kgを精米してもらい、それを３回購
入した。当然、100％の新米であり卸価格でもあった。

農協で購入した米は当然美味しいが、この農家の米と比べれば、農協の
米の味はかなり落ちる、と家族は「のたまって」いた。

「多くの人がタイ米を食べているんだぞ」と言いかけたが止めた。それ
に、その美味しい米、俺は殆ど家に居ないので食ってないのである。

小麦の世界的な高騰も、15年前の米騒動と全く同じカラクリ現象であり、
悪ドク儲けている奴がいる。最も異なる点は、大量の餓死者が出てしま
う恐れが大きい事である。

━━━━━━━
話　の　福　袋
━━━━━━━

　◎＜４月景気動向指数＞下降局面を示唆　内閣府

内閣府が９日に発表する４月の景気動向指数（速報値）で、景気の現状
を示す一致指数による景気の基調判断を、「弱含み」から「局面変化」
に下方修正する見通しとなった。

景気拡大局面が４月以前の数カ月の間に頂点（山）を迎え、局面が変化
して、景気が下降する後退局面入りした可能性が高いことを暫定的に示
す。政府として初めて、０２年２月に始まった戦後最長の景気拡大期の
後退局面入りの可能性を示唆する内容となる。

原油・原材料高を背景に、鉱工業生産指数や企業の営業利益などの指標
が悪化し、一致指数は３、４月と連続して低下する見通し。５月以降も
低下基調が続けば、内閣府は、基調判断を「悪化」に変え、「景気後退
の可能性が高い」との判断をより強める。

正式な景気の「山」「谷」の判断は、内閣府が景気動向指数をもとに精
緻（せいち）な計算を行い、学識経験者の意見も踏まえたうえで、転換
点とみられる時期から１年以上後に決めることになる。
6月5日2時31分配信毎日新聞

　◎もみじマーク　広がる戸惑い　「運転下手と烙印」「タクシーの客
激減」

75歳以上のドライバーに高齢者マーク（もみじマーク）の表示を義務付
けた改正道交法が今月から施行され、県内のお年寄りに戸惑いが広がっ
ている。

「運転が下手だと烙（らく）印を押されたようだ」と反発する声、客が
激減したタクシー…。県警は事故防止の切り札として理解を訴えている
が、定着にはしばらく時間がかかりそうだ。

もみじマークは、周りの車が気をつける効果を狙い、1997年に道交法で
制定された。今回は普通自動車のドライバーが義務化され、違反には行
政処分の１点と反則金4000円が科される。周囲の車が幅寄せなどをした
場合も罰せられる。

鹿児島市内の無職男性（80）は１日、愛車にマークを付けた。運転は自
信があり、数年前には選挙カーのドライバーを引き受けたことも。それ
だけに、マークは「大きな抵抗がある」と憤る。

同市内の個人タクシーの男性運転手（75）は、マークをトランクにしま
い込んでいる。試しに付けたら、売り上げが通常の半分に落ち込んだ。
「マークを見て客が不安を感じたからに違いない。年寄りは廃業しろと
いうことか」と怒りをぶつける。

こうした混乱の原因を「警察のＰＲ不足」と分析するのは、同市内の量
販店の男性店員（30）だ。マークは連日、200‐300枚が売り切れる。５
月末から急に売れ始めたという。「つまり、それまで知られていなかっ
たということ」と指摘する。

福岡県警によると、今年の県内の死亡事故26件（３日現在）中、65歳以
上の運転手が引き起こしたのは10件。１年間は摘発を見送り、周知を徹
底するが、「もみじマークは命を守る」と表示を呼び掛けている。
＝2008/06/05付西日本新聞朝刊＝

　◎＜四川大地震＞決壊可能性93％、排水路完成も決壊防げず―唐家山
せき止め湖

2008年6月3日、排水路工事が完成し小康状態と見られていた四川省綿陽
市北川県の唐家山せき止め湖だが、上流の小型せき止め湖との連鎖的決
壊などの可能性が高まったことが発表された。唐家山せき止め湖決壊の
可能性は93％に達するという。四川新聞網が伝えた。

3日午後4時時点で、唐家山せき止め湖の水位は736．9m。水位は前日比で
1．1m高まった。湖周囲の土手と水面の距離は最低地点で3．14mにまで接
近している。

発表によると上流で2mmの雨が降ればせき止め湖の水位は1m高まるため、
3m程度の水面上昇はいつ起こっても不思議ではない。また上流には小型
せき止め湖があるが、その土手はすでに唐家山せき止め湖に接触し浸食
されている状態にある。

小型せき止め湖が決壊すればドミノ式に唐家山せき止め湖も決壊する可
能性が高い。当局は93％の可能性で決壊すると推定している。

現在、同せき止め湖の貯水量は2億800万立方メートルを超え、日本の黒
部ダムに匹敵している。決壊すれば綿陽市の3分の1を飲み込むと見られ
る。現在、25万人の市民が避難を終えている。
6月5日10時29分配信 Record China

　◎自由の金ペン賞：中国人ジャーナリスト・李長青氏が受賞

【大紀元日本6月4日】世界新聞協会（WAN、本部パリ）は2008年度の「自
由の金ペン賞(Golden Pen of Freedom Award)」を中国のジャーナリスト
李長青氏に授与した。

6月2日、スウェーデンで開かれた第61回世界新聞大会で授賞式が行われ
たが、中国当局が李氏の出国を認めないため、李氏の大学時代の友人で
ある中国人作家が代理で受賞した。

「自由のための金ペン賞」は表現・報道の自由を守るために闘うジャー
ナリストらを対象にしている。

李氏は中国紙「福州日報」の取材部元副主任だった。在任中の2004年海
外のインターネットサイトで、福州市でのデング熱の大規模感染を明ら
かにしたため、同年12月に逮捕され、その後、3年間の懲役刑が科せられ
た。今年2月に釈放されたばかり。

BBC中文ネットの報道によると、今回の受賞にあたり、中国当局が同氏の
パスポートの発給を却下したため、出国できなかった。授賞式に代理参
加しようとしたその妻は、北京空港で足止めされ、パスポートも押収さ
れたという。

昨年の受賞者は、監禁されている「中国商報」の元記者・師濤氏である。
2年連続で同じ国のジャーナリストに授与したのは初めて。

中国国内では、現在30人以上のジャーナリストと50人を超えるネット作
家が投獄されているもよう。

授賞式に参列した世界編集者フォーラムのジョージ・ブロック会長は、
中国で監禁されているジャーナリストの人数は世界トップと指摘、当局
に対し「報道の自由」の確保と監禁中のジャーナリストの釈放を求め、
その姿勢を強く非難した。

世界新聞協会は、報道の自由を堅持・促進、世界各地の新聞出版物の発
展を支援、組織間協力を促すことを目的に、1948年に設立された非営利
の非政府組織。日本新聞協会を含め約100カ国の新聞発行団体が加盟して
いる。

　◎液晶ＴＶ　落札したら板　ネット競売詐欺未遂　県警容疑の男を逮
捕

ネットオークションを悪用し、液晶テレビの落札者に同じ大きさの板を
送って現金をだまし取ろうとしたとして、福岡東署は３日、詐欺未遂の
疑いで大阪市の無職山本一成容疑者（23）を逮捕した。否認していると
いう。

調べでは、山本容疑者は大阪市のトラック運転手松葉翔被告（22）＝詐
欺未遂罪で起訴＝と共謀し昨年12月、携帯電話のネットオークションに
20型の液晶テレビを出品。

２万5000円で落札した福岡市内の男子大学生（19）宅に、液晶テレビを
装った厚さ１センチのラワン材を段ボールで梱包（こんぽう）し、ゆう
パックの代金引換サービスで送り付け現金をだまし取ろうとした疑い。

応対した大学生の母親は中身が木材と気付き、大学生が同署に被害を届
け出た。山本容疑者らが代金振込先に指定したゆうちょ銀行の口座は凍
結され、代金も取り戻せたという。

板の配送手続きをする２人組が発送地の郵便局の防犯ビデオに写ってい
たことから２人が容疑者として浮上。松葉被告は４月、同容疑で逮捕さ
れた。

同署は、２人が北海道と大阪市の落札者からも同様の手口で現金を詐取
しようとしたが失敗したとみて、調べている。
＝2008/06/04付西日本新聞朝刊＝

━━━━━━━
反　　　　　響
━━━━━━━

　１）福田康夫氏の官僚観　お送りいただいた見方に賛成です　赳夫邸
に朝駆け　夜討ちをしながら時々顔を覗かせ　ついには横ちゃん（実弟）
を押しのけるように秘書官になった動きを垣間見た経験からです

丸善石油のサラリーマンのはず　奥さんは桜内義雄氏の姪　オヤジの側
に居るのかいないのか　いかなる存在か不思議がられていた　

安田秘書官〔大蔵省〕小和田秘書官〔外務省〕が総理を目指す担当大臣
となった縁で側近としてがっちりと脇を固めているのをチラチラと見て
いた

確か住居はいっしょに近いかたちで敷地内かすぐ脇ザワザワの空気を全
身に浴びながらじっとオヤジなり周辺を観察　福田夫人の長男への気配
りはかなりなもの

早稲田大出身ゆえにちょっと一歩引いてはいた印象

官僚として昭電事件も背景にあるのも重要な要素

超一流の秘書官グループに囲まれてのオヤジをどう支えるか見せられて
いただけにその心中は複雑なはず　

「名前はいらない」のひとことは正にその心中を具体的に示していまい
か

オヤジが総理確実となって一気に筆頭秘書官に躍り出たのも面白い　俺
なら官僚秘書官を縦横無尽に使ってやるという意気込みですか　

時々呼び出されて話をしましたが外交やら財政やらやたらと細かな政策
をつついていましたね

日中平和友好条約など条文など詳しかったし　政界工作を仕掛けたがっ
ていましたよ　他の官僚秘書官とは違うと言わんばかりに自分は彼らよ
りも一枚も二枚も上手だという感覚ではないでしょうか　（一）

　２）どうして、こう短絡的に物事を決めておざなりに変えたりするん
でしょうか？文科省の教育政策の本意は、どこにあるのか理解しかねる
のが国民の大半ではないでしょうか。

自国の文化の理解が十分出来る能力を前提にしてこそ、他国の語学を取
り入れるべきで、将来、日本人として海外で活躍する場が広がっても自
国の何たるかを説明できない日本人では、世界で嘲笑の対象とされるだ
けです。

これまでの英語教育の間違いは、英語をツールとして教えるのではなく、
理解力のみを前提にした解釈に重点を置いた教育だけに終始していたこ
とが話せない英語教育になったものです。今後は中学以降でもここを改
善すれば、十分対応出来るはずです。岡目八目

　３）内田さんの記事を拝読して

「CO 2」削減などと声高に言ってますが、我々商社の立場から言えば、
大企業ではまともに「CO 2」が地球温暖化をもたらしているなどと本気
で信じている人はいません。

「地球にやさしい」などというのは眉唾ものが多いです。

よく「○十年後には地球の温度が○度上がる」なんて言ってますが、明
日の気温や天気さえも100％当てられないのに、なぜ何十年も先のことが
分かるのでしょう？

ある電力会社では「消費電力を減らして「CO 2」を削減しましょう！エ
コライフ」なんて言ってますけど、業界では「それってエゴライフでし
ょ」と陰口たたいています。

いくら家庭で節電しても、発電所の発電量が変らない以上「CO 2」は減
りません。電力会社としては、「節電してもらって電力ピークを抑える
ことができたら安心、原子力が使えないので、パンクすると電力会社は
大損するから節電してね」というのが本音です。

だいたい、温暖化に一番影響あるとされる「エアロゾル(水蒸気)」につ
いてはみなさん全く無視、あげくにある研究者は「hideさん、そんなこ
と言ったら国から研究費がおりないですよ」とたしなめられました。
全くため息しかでません。

家では、妻や子供が一生懸命ペットボトルとか分別していますけど、そ
のほとんどが焼却されていることを知りません。　分別する時間と、そ
れを集める分だけ「CO 2」が増えるのに本末転倒です。

ペットボトルなど、リサイクルするより新しく作ったほうが安くてエネ
ルギーも少なくて済むのに、言ったところで非国民扱いですから困った
ものです。

東京都では、ペットボトルの分別を止めて焼却する方向で進んでいるよ
うですから、少しはまともになっているのかな？とは思いますが、まだ
まだですね。

リサイクルペーパーの偽装が問題視されましたが、あれとて今の技術で
は同じ品質にするならリサイクルするより新しく作ったほうがエネルギ
ー消費が少なくて済むというのが常識です。

偽装したことは責められて当然ですが、環境省が環境を損なっているな
ど洒落にもなりません。

限られた地球資源を大切に使うことは非常に重要なことですし省エネも
重要、環境破壊も当然大きな問題です。　だからこそ、本当にお金を掛
けなければならないこと考えていかなければならないのではないでしょ
うか。hideおじさん

　４）福田総理のあの重苦しい印象は何処から来るのだろうか？私はあ
の服装にもあると思う。ご本人は金をかけて高級品で飾っていると信じ
ておられるのだろう。それはあの服の仕立てを見ただけで解る。ではあ
っても暗すぎる。

一国の総理が暗い重苦しい印象を与えることがプラスになるとは到底思
えない。余計な干渉と言われても良いと批判してみる。

先ず、「総理が着ておられる高級なスーツの色は？」と訊かれて即答で
きる人がどれだけいるかが疑問だ。何時も何とも形容しようがない地味
な、いやそうではない、暗い色ばかりなのである。実は書いている私も
よく覚えていない。強いて言えばグレー系統が多かったかなという程度
の印象。

それだけではない。あのネクタイも良くない。暗い印象に拍車をかける
結果に終わっている。おそらく大部分は日本国で一定以上の役職ないし
は地位に昇られた方々御用達のHermesが多いのだろう。

私見では、あのネクタイは多くの色が複雑に組み合わされているので、
近くで見れば綺麗であり高級感を醸し出しているが、距離を置いてみる
と極めて印象が薄いものになる。

良く考えて貰いたい「ネクタイはそばに寄ってジッと眺めて評価するも
のだろうか」と。言うなれば「エルメスをしているという自己満足と、
ブランド依存」に過ぎないのではないか？

自分でも何本か試してみたが、デザインと高級感（＝高額感？）を除け
ば物理的には締めにくいし、芯地も薄くて弱いものであり、アメリカの
一流品の丈夫で長持ちという実質尊重品に遙かに劣るものであった。

日本では未だにアメリカ品を過小評価する傾向があるが、決してそんな
ことはない。アメリカが同盟国だ等と言っているくせに欧州もの尊敬の
風潮が変わらない。遺憾である。

総理は上述の暗い印象の高級スーツを地味なネクタイと組み合わせてお
られるので、テレビ映りも悪いし必要以上に年寄りっぽい印象を与えて
いる。それがマイナスであると敢えて断言する。

それでは前任者たちと比較してみよう。安倍晋三前首相は濃紺のスーツ
が多く、それとアメリカものの極めて図柄がハッキリしたネクタイを合
わせておられたので、個性が強調され若さも前面に出ていた。

小泉元首相は姉上がコオーディネーター役であったと報じられた気がす
るが、正統派の濃紺や濃い鼠を着ておられることは少なかったものの少
なくとも明るい印象を与えてくれる服装だった。ネクタイも意外にアメ
リカ製品が多かった。実はこれはストライプの流れ方で判定できるのだ
が。

福田総理に進言したいことがある。それは一度プライドと天の邪鬼精神
をお捨てになって、濃紺のスーツにアメリカ製のレジメンタル・ストラ
イプのタイでも締めて、ぶら下がりに登場されることをお考えになるこ
とだ。どれだけ鮮烈で積極的であるとの印象を視聴者に与えることだろ
うか？若年層の支持率だって数%上がるかも知れないのでは？

暗い話が多い今日、総理はこんな簡単なことから世の中を幾らかでも明
るくする努力をしていただきたいものだ。前田正晶

━━━━━━━
身　辺　雑　記
━━━━━━━

Hermesはフランス語だからエルメスとフランス語読みをするのだろうが、
死せる我が人生の師はヘルメスといい続けた。エール・フランスも彼に
かかるとエア・フランスだった。旧制天草中学卒。当時は英語をどのレ
ベルまで教えたのだろうか。

さすがウィキペディアで旧制中学校は出てきたが、制度の事はでている
ものの教育内容は出ていない。

友人の病の便り,しきり。前立腺癌その他。いずれも後輩。とすると我が
元気は、ひょっとすると偽物？と疑ってしまうあたり老化の証拠。明後
日が定期検診だ。

ヒラリー･クリントンを観ているとウーマンリブを連想する。

＜ウーマン・リブ（うーまん・りぶ、Women's Liberation）とは、1960
年代後半にアメリカで起こり、その後世界的に広がった女性解放運動の
ことをいう。

フェミニズム及びジェンダーの原点ともいわれ、19世紀後半から20世紀
前半にかけて起こった女性の参政権運動を第１波フェミニズム、ウーマ
ン・リブを第２波フェミニズムと呼ぶこともある。

この運動の発端となったアメリカでは、ベトナム反戦運動や公民権運動
に連動する形で、性による役割分担に不満を持った高学歴主婦や女子学
生を中心に

「男女は社会的には対等・平等であって、社会的・文化的につくられ性
別による差別や区別の壁を取り払うべきだ」という考えのもとで開始さ
れ、1979年、国連総会において女子差別撤廃条約が採択されるなどその
後の男女平等社会の推進に大きく貢献した。

日本でも1970年11月14日に第１回ウーマンリブ大会が東京都渋谷区で開
催され、男女雇用機会均等法の制定に大きな役割を果たすなどした。＞
（ウィキペディア）。

今や言葉こそ耳にしなくなったが、なんとなく悲壮感の漂う必死な抵抗
を続ける姿にウーマンリブを連想するのだ。アメリカ社会は人種差別も
男女差別も乗り越えていない。偉そうに気取っても駄目だ。

ご投稿、ご感想、ご意見を待っています。３５４６

◆メルマ！メルマガの退会・解除はこちら
→ http://melma.com/contents/taikai/
--------------------- Original Message Ends --------------------