虹の国・南アフリカ情報・２００７
発行日時： 2007/7/20
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★☆★ 『虹の国・南アフリカ情報・２００７』 ★☆★ 2007.07.20
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆国境を越え、世界問題に取り組む年配の世界指導者
"Elder world leaders to tackle global problems"
２００７年７月１８日、南アフリカのマンデラ前大統領の８９歳の誕生日に、
ヨハネスブルクに 「世界の問題に取り組む年配の世界指導者」が集まりまし
た。
マンデラ前大統領は、「このグループは、公的な機関では出来ないような問題
について、自由かつ大胆に話し合うことができる」という内容の挨拶をしたそ
うです。
"エルダーズ"と呼ばれるこのグループのメンバーは、南アフリカのツツ大司教、
マシェル夫人（マンデラ氏の妻）、元国連事務総長のアナン氏、元米国大統領
のカーター氏、元中国外務大臣の李氏、元アイルランド大統領のロビンソン氏、
慈善家のエコノミストのユヌス氏です。
このうちの、マンデラ氏、ツツ大司教、カーター氏、ユヌス氏はノーベル平和
賞受賞者で、豪華なメンバーです。
He was joined by other founding members Desmond Tutu, Machel, former
United Nations secretary general Kofi Annan, former US president Jimmy
Carter, former Chinese foreign minister Li Zhaoxing, former Irish
president Mary Robinson and philanthropist and economist Muhammad
Yunus.
このグループの発足は、イギリス人のビジネスマンのリチャード・ブランソン
とロックスターピーター・ガブリエルが発起し、資金もブランソンとガブリエ
ルを含む創設者のグループによって供給される。
今回、出席できなかったメンバーは、活動家のブハット氏、前世界保健機構事
務総長のブルントラント氏だった。
Additional founding members - social activist Ela Bhatt and former
World Health Organisation director general Gro Harlem Brundtland
- were unable to attend the ceremony.
舞台には空椅子が置かれ、その招待席は、ミャンマーの野党党首のアウン・サ
ン・スー・チー女史だったそうです。
Tutu said an empty chair on-stage symbolised invited member, Myanmar
opposition leader Aung San Suu Kyi.
（お詫び：英文は南アフリカのニュースからお借りしました）
◆来年は、"世界人権宣言"の６０周年記念
このメンバーが、どのような活動をするのか楽しみです。
◆読売新聞の記事お借りしますと、次のように紹介されていました。
『世界的指導者らによる新たな政策提言集団について、ネルソン・マンデラ
財団などは、「世界的な指導者らが見識や指導力を結集し、長期的な紛争や
人々の苦悩を軽減するため、大胆で革新的な解決策を検討する」としている』
（2007年7月18日20日）
『軍事政権下で軟禁状態にある同将軍の長女で民主化運動指導者のアウン・
サン・スー・チーさん（６２）は、ビルマ（現ミャンマー）建国の父、アウ
ン・サン将軍が暗殺されてから６０年を迎えた１９日、命日にちなんだ「殉
教者の日」の記念式典がヤンゴン市内で行われたが出席できなかった』
（2007年7月19日）
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
写真を掲載している関連ブログ
http://plaza.rakuten.co.jp/yeboo/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
電子メールマガジン： 『虹の国・南アフリカ情報・２００７』
melma ID: 00103598
発行元： 沢木宏志
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
![メルマガスタンド[メルマ！]](/img/common/melma_logo.gif){kind=logo}
>> メルマ！の会報誌もお届けします
