虹の国・南アフリカ情報・２００８

虹の国・南アフリカ情報・２００５

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　★☆★ 『虹の国・南アフリカ情報・２００５』 ★☆★　2005.07.25

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

７月１８日はマンデラ前大統領の８７歳の誕生日でした。
１０年前のことが思いだされましたので、当時のことについて紹介したいと思
います。


◆マンデラ前大統領、８７歳の誕生日

最近の南アフリカのニュースは犯罪に関することが多かったのですが、久々に
ホットなニュースが掲載されていました。
何回かに分けて、昔の関連する記事を紹介したいと思っています。

７月１８日はマンデラ前大統領の誕生日でした。
７月１８日の０時１分、ケープタウン沖にあるロベン島の、かつての刑務所の
４６６６４号（マンデラ前大統領の部屋）前でトーチに点火がされたそうです。
このトーチはラガーメン（ラグビー選手）の手に握られ、ケープタウン（西ケ
ープ州）からインド洋沿いにあるポートエリザベス（東ケープ州）へ向かった
そうです。

このトーチは南アフリカの１４のラグビー協会のラガーメンによって運ばれる
そうで、「１人の走る距離が２００メートルから１キロ」と書かれていました
ので、幼いラガーメンも加わっているのかもしれません。
このラガーメンには、"４６６６４"というロゴが書かれた黒の四輪駆動車が伴
走し、"エイズ・キャンペーン"をしながら９つのすべての州を回るそうです。
７月２３日、ヨハネスブルクのエルスパークで行われるラグビーの試合、マン
デラ・カップ（スプリングボックス対オーストラリア）のキックオフ前に、ス
プリングボックスの元主将（現、２１歳以下と１９歳以下のチーム監督）フラ
ンソワ・ピナールに渡されるそうです。
７月２３日の試合では、スプリングボックスは"４６６６４"のロゴの入ったジ
ャージを着るそうです。

７月１８日のトーチへの点火と７月２３日のトーチ到着時のマンデラ前大統領
の行動について書かれていませんでしたが、ぜひともピナール元主将からトー
チを受け取るマンデラ前大統領の写真を見てみたいものです。

１９９５年の第３回ラグビーＷカップの雑誌を見てみました。
私は、残念ながらこの決勝戦はチケットが入手できなかったため観戦できませ
んでしたが、この雑誌の写真を見て、「このときから、南アフリカの民主化が
加速した」と思っています。


◆１９９５年ラグビーＷカップで南アフリカ優勝

１９９５年６月、私は南アフリカに滞在していました。
この時の訪問は３年ぶりであり、１９９４年５月の全人種による制憲選挙でマ
ンデラ大統領（当時）が誕生し、興味のある時期でした。
テレビのスイッチを入れると、いつも"ジュピター"という歌が流れていました。
この"ジュピター"は、日本でも２年程前に、若い女性歌手が歌って流行した、
あのメロディーです。
この歌は、１９９５年ラグビーＷカップのテーマソングだったのかもしれませ
ん。

会社の中の白人の知人たちは、サッカーの話題であふれ、スプリングボックス
（南アフリカのナショナルチームの愛称）の試合がある日は、オフィスの中か
らラジオ放送が聞こえてきました。
さすがに、お偉いさんたちはラジオを聞くわけにはいかないらしく、情報係り
（？）の秘書は電話番に追われていました。
今にして思えば、まだよき時代（？）の南アフリカが残っていました。

黒人の知人たちにラグビーのＷカップについて聞いても、「分からない」の一
言で、全く無関心を装っていて、「ラグビーは白人のスポーツだ！」というこ
とを感じました。
話は少し飛びますが、２００２年に南アフリカを訪問した時、白人の知人から
「南アフリカのサッカーＷカップでの活躍はすごかっただろう！」と言われ、
「南アフリカも変わった」と思いました。

かつて南アフリカでは、「ラグビーは白人のスポーツ、サッカーは黒人のスポ
ーツ」と言われ、ある日本人の方から、「南アフリカでボールを蹴るな！　も
しサッカーをすれば、周囲が"名誉白人"として認めなくなる」と言われました。
まあ、"名誉白人"なんていう称号はどうでもよかったのですが、南アフリカの
白人住宅街で暮らすには邪魔になるものではありませんでした。

１９９５年６月の読売新聞には、対ニュージーランドとの決勝戦について、こ
のように書かれています。
『《人種を超えた一体感》　会場はキックオフ１時間前には６５,０００人の
観客で満員に。９９％は白人だったが、今回の南ア公式応援歌となった黒人の
労働歌「ショショローザ」をズールー語で大合唱。人種を超えた一体感を盛り
上げた。マンデラ大統領も観戦。かつて白人ラグビーの象徴とされたスプリン
グボクス（南ア産カモシカ）のエンブレムの入った帽子とジャージーを身に着
けた姿で会場に手を振り、大きな拍手を浴びていた』

南アフリカの新聞には、緑のスプリングボックスのジャージを着たマンデラ大
統領（当時）がピナール主将（当時）に優勝杯を渡す写真が掲載されました。
少し大げさな書き方になるかもしれませんが、「マディバ（マンデラ前大統領
の愛称）が白人しか着ることができなかったスプリングボックスのジャージを
着たのだから」ということで、白人の方たちも黒人の方たちも、「われわれは
同じ南アフリカ人だ」という雰囲気が生まれてきたように思います。
私は南アフリカ人ではないのでこのようなことはわかりませんが、少なくとも
「"雰囲気"が変わった」と感じました。

当時、ラグビーのＷカップの試合はテレビで見ていましたが、観客席では古い
アパルトヘイト時代の旗が振られ、古い国歌である"ダイステム"が合唱され、
白人の方たちは、「この競技場の中だけは治外法権の白人国家だ！」という雰
囲気を満喫しているように思えました。
それが、決勝戦が近づくにつれて、その古い国旗の数が減り、古い国歌の歌声
が少なくなっていきました。

マンデラ大統領がスプリングボックスのジャージを着たのは有名な話ですが、
ピナール主将の呼びかけで、スプリングボックスのメンバーが、新国歌「ンコ
シシケレリアフリカ・ダイステム」の全歌詞を歌ったのは有名な話だそうです。
この新国歌「ンコシシケレリアフリカ・ダイステム」は１〜４番までがすべて
違う言語であり、その１番の"ンコシシケレリアフリカ"は黒人言語のズールー
語で書かれていて、かつては、白人が口にすることがなかった言語だったので
す。
ピナール主将は優勝後のインタビューで、「厳しい戦いだった。ニュージーラ
ンドは素晴らしいラグビーをした。ただわれわれには４,０００万人の南アフ
リカ国民の応援があった。最後まで一つになったラグビーができた」とコメン
トしたと日本の新聞に書かれていました。

　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　　　　　　melma!blog　　http://blog.melma.com/00103598/
　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
電子メールマガジン： 『虹の国・南アフリカ情報・２００４』　m00103598
発行元：　沢木宏志
関連ホームページ：　http://www1.ocn.ne.jp/~yeboo/southafrica/menu.html
解除：　http://www1.ocn.ne.jp/~yeboo/southafrica/melmainfo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このメールマガジンのタイトルおよび掲載内容の無断転載はご遠慮下さい。
このメールマガジンは、『 melma! 』を利用して発行しています。
( http://www.melma.com/ )
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

頂門の一針

急所をおさえながら長閑（のどか）な気分になれる電子雑誌。扱う物は政治、経済、社会、放送、出版、医療それに時々はお叱りを受けること必定のネタも。

田舎暮らしで株を買う

田舎暮らしを始めて２年が経ちました。インターネットを利用して、楽しみながらの田舎暮らしをご紹介いたします。

サッカーＷカップを見に南アフリカへ行こう！

サッカーＷカップ２０１０・南アフリカ大会を見に行くために情報を集めています。

南アフリカの旅

１９９０年代に何度か南アフリカを訪問し、南アフリカ国内を旅した記録を紹介致します。２０１０年には南アフリカでサッカーＷカップが開催されますので、参考...

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒