虹の国・南アフリカ情報・２００８

虹の国・南アフリカ情報・２００５

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　★☆★ 『虹の国・南アフリカ情報・２００５』 ★☆★　2005.02.15

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

◆女子ゴルフ・Ｗカップ、日本優勝

２月１１〜１３日の３日間、南アフリカのファンコートのリンクス・コースで
開催されていました女子ゴルフ・Ｗカップで、日本の宮里・北田組が優勝しま
した。
３日目の最終日を日本のテレビで見ていたのですが、北田のボールがグリーン
付近のラフから１打で出なかったり、フェアウエーとラフの境目のボールを打
つことができずにアンプレアブルを宣言したりして、苦戦をしていたみたいで
す。

２日目が終了し、インターネットで日本チームの評価を探していましたら、翌
日の日曜日にこのような記事が掲載されていました。

宮里と北田は、人口１億３,０００万人の日本では有名がゴルファーだが、南ア
フリカでは才能のあるこの２人の名前は殆ど知られていません。
しかし、もしＷカップで優勝すれば、一躍有名になるでしょう。
１９歳の宮里は、昨年のルーキーの年に５勝しました。
宮里はインタビューで、「ファンコートは、難しいグリーンでタフなコースで
す。フォーサム（２人で交互に打つ）は難しかった」とコメントしたそうです。
記事には、２人の鮮やかな明るい服装について書かれていて、いつも笑顔があ
り、とてもキュートであると書かれていました。
「まるで双子のようだ」と書かれていましたので、南アフリカの人たちが見る
と、東洋人の若い女性が同じような顔に見えるのかも知れません。

南アフリカの週末のインターネットでは、クリケットのニュースが掲載されて
いて、女子ゴルフ・Ｗカップのニュースは大きく掲載されていませんでした。


◆女子ゴルフ・Ｗカップ、２日目はトップタイ

２日目、トップ・タイでプレーを終了した日本チームについて、「どのように
報道されるのだろうか？」と思っていましたが、期待外れの内容が記載されて
いました。
見出しは、「彼女たちは日本語だけ（を話すの）ではない」と書かれていまし
た。
「彼女たちへのインタビューには通訳が必要だった。通訳がまだ到着していな
かったが１つの質問を（英語で）したが、その質問にたいして２人とも"Yes!"
と答えた」と書かれていました。
「Yes!」と答えたと書かれていると、なかなか"意味深"な書き方をしていると
思ってしまいました。
世界中（？）から６０のメディアが行っているそうで、日本からは４５人の報
道陣が行っているそうです。


◆女子ゴルフ・Ｗカップ、初日は３位

南アフリカのファンコート、リンクス・コースで、世界２０か国が参加して開
催されている女子ゴルフ・Ｗカップは、日本チームが初日、３位タイの好スタ
ートを切ったみたいです。
初日のプレー方式は、２人の各ホールの良い方のスコアを記録にする方式でし
た。
２日目は、２人で１つのボールを交互に打つ方式で、どのようにスコアーが動
くのか興味のあるところです。
最終日の３日目は、２人のスコアー記録に残す一般的な方式で、総合成績は、
３日間の合計４ホール分の記録で争われます。
深夜に放送された録画放送を見ましたが、日本チームは１人がパーを狙う守り
と、もう１人がバーデーを狙う攻めがうまく噛み合っていたみたいです。


◆私の南アフリカでのゴルフ

私も南アフリカ滞在時、現地の方たちのコンペに参加すると、初日と２日目の
ようなプレーをよくしました。
日本で、「最後までホールアウトする」という方式に馴染んでいたため、途中
でプレーを止めてしまうこのような方式は、最初の頃はあまり面白くありませ
んでした。
特に、２日目のよううに１つのボールを交互に打つ方式となると、まったく
「ゴルフをした」という気分にはなれませんでした。

南アフリカでは、初日のような２人の各ホールの良い方のスコアを記録にする
方式が、一般的に行われています。
当然、我われのようなアマチュアでも、２人が守りと攻めを分担することにな
ります。
ティーショットを打って、２打目の打ちやすい場所にボールを飛ばした者がバ
ーデー狙いの攻めをし、もう１人がパー狙いの守りになります。
２人１組でプレーをしても、殆どのホールの成績は上手な者（低ハンディキャ
ップ）のスコアーと同じになってしまいます。

でも、ゴルフの場合は、ハンディキャップがあります。
ハンディキャップ１０の者は、難易度が１〜１０のホールはハンディキャップ・
ホールです。
つまりこのホールは、パーであっても１打少ないバーデーと記録することがで
きます。

２人の各ホールの良い方のスコアを記録にする方式で勝つ方法は、上手な者
（低ハンディキャップ）が大崩することなくプレーをすることです。
さらに下手な者（高ハンディキャップ）が、上手な者が崩れたホールを旨くカ
バーすることであり、さらに、２〜３ホールのハンディキャップのあるホール
で高得点を上げることです。
例えば、ハンディキャップ２０の者は、１８ホールの内の２ホールはダブル・
ハンディキャップホールがあります。
このホールはパーでプレーすれば、イーグルとして記録できることになります。

この方式は、「最後までホールアウトして自分の記録を残したい」という日本
人には面白くないかもしれません。
例えば、２人ともグリーン上でパーパットを残していたとします。
先に打った者がパーでホールアウトしてしまえば、もう１人はチームの成績が
すでに決まってしまったので、その場所でボールを拾い上げてプレーを終了し
なければならないからです。
グリーン上だけでなくフェアウエーでも、１人がОＢなどを打ってトラブッテ
いる間に、もう１人がグリーンにパーオンしてスコアーが確実視されたならば、
トラブッテいる者はその場でボールを拾い上げてプレーを中止しなければなら
ないからです。

私が南アフリカの人たちとプレーをして感じたことは、「みんなでゴルフを楽
しんでいた」ということです。
プレーだけではなく、プレーを終了したあとのブライも楽しみでした。

もう一つ忘れてはいけないんが、南アフリカのスコアーの記録は"ステーブル・
フォード"というポイント形式が一般的です。
バーデーが３点、パーが２点、ボギーが１点です。
勿論、ハンディキャップがあれば、パーが３点、ボギーが２点、ダブルボギー
が１点のホールもあります。
この方式ですと、１点のボギーパットを外すと、そこでプレーを中止しなけれ
ばなりません。
日本人にとっては、まったくもって面白くなり方式です。
日本人同士でプレーをしている時は、グレーン上のホールにボールを入れるま
でプレーをするのですが、キャデーは「まだプレーをするのか？」という顔を
して、グリーン上のボールを拭こうともせず、サッサと次のホールへ行ってし
まいました。


◆女子ゴルフＷカップの参加国

Australia - Karrie Webb, Rachel Hetherington
Austria - Natasha Fink, Tina Schneeberger 
Canada - Lorie Kane, Dawn Coe-Jones
England - Laura Davies, Karen Stupples
Finland - Minea Blomqvist, Rikka Hakkatainen
France - Stephanie Arricau, Patricia Meunier-Lebouc
Germany - Martina Eberl, Elisabeth Esterl
Italy - Diana Luna, Giulia Sergas 
Japan - Ai Miyazato, Riu Kitada
Korea - Jeong Jang, Boe Bae Song
Malaysia - Siew-Ai Lim, Cindy Lee
Mexico - Lorena Ochoa, Alexjandra martin Del Campo (a)
New Zealand - Gina Scott, Lynette Brooky
Philippines - Jennifer Rosales, Dorothy Delasin
Scotland - Catriona Mathew, Janice Moodie
South Africa - Laurette Maritz, Ashleigh Simon (a)
Spain - Ana Belen Sanchez, Paula Marti
Sweden - Carin Koch, Sophie Gustafson
United States - Meg Mallon, Beth Daniel
Wales - Becky Brewerton, Becky Morgan

　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　　　　　　melma!blog　　http://blog.melma.com/00103598/
　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
電子メールマガジン： 『虹の国・南アフリカ情報・２００４』　m00103598
発行元：　沢木宏志
関連ホームページ：　http://www1.ocn.ne.jp/~yeboo/southafrica/menu.html
解除：　http://www1.ocn.ne.jp/~yeboo/southafrica/melmainfo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このメールマガジンのタイトルおよび掲載内容の無断転載はご遠慮下さい。
このメールマガジンは、『 melma! 』を利用して発行しています。
( http://www.melma.com/ )
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

宮崎正弘の国際ニュース・早読み

　評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

頂門の一針

急所をおさえながら長閑（のどか）な気分になれる電子雑誌。扱う物は政治、経済、社会、放送、出版、医療それに時々はお叱りを受けること必定のネタも。

田舎暮らしで株を買う

田舎暮らしを始めて２年が経ちました。インターネットを利用して、楽しみながらの田舎暮らしをご紹介いたします。

サッカーＷカップを見に南アフリカへ行こう！

サッカーＷカップ２０１０・南アフリカ大会を見に行くために情報を集めています。

南アフリカの旅

１９９０年代に何度か南アフリカを訪問し、南アフリカ国内を旅した記録を紹介致します。２０１０年には南アフリカでサッカーＷカップが開催されますので、参考...

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒