松井政就の『よく遊びよく賭けろ』

Vol.176　おふくろさん騒動　松井政就の『よく遊びよく賭けろ』

Vol.176　おふくろさん騒動


　「おふくろさん騒動」についてどう思うかと訊かれた。ぼくがなんといおうが関係ないが、訊かれてしまったので次のように答えた。

　まず、森さんが追加したという言葉の内容は残念ながらダサかったということ。
　作詞家川内氏が、さまざまな母親への思いを込めながらも、それをたった一言「おふくろさん」という呼びかけで始めることにあの歌の最大の味がある。この行間、あらゆるものをそぎ落とした象徴的な一言だけで始まるからこそ、あの歌は時代を超えた。
　残念ながら森さんにはそれがわからなった。周囲の関係者もそれに気づかなかった（少なくとも誰も止めなかったことは事実）ということだ。
　ただし追加した言葉が川内氏ですら唸るようなすばらしいものだったなら、やはり許されはしないが、ここまでの大騒動にはならなかったかもしれない。（これは、いわゆる「セクハラの法則」と同じである）

　そしてもう一つ答えた。
　「あれは歌詞の追加であり改変ではない」なんて言っている人に。冒頭であろうが最後であろうが、元の歌詞にない言葉を一字でも加えればそれは改変だ。
　それはピカソの絵を買ったからといって自分で何か書き加えればそれが改変であるのと同じこと。やってはいけないことは世の中にはやっぱりある。　

　あの騒動がどうなるか知らないが、個人的にはおふくろさんは森進一に歌ってほしい。あの歌を森進一が歌えなくなると、森進一のモノマネが出来なくなるからだ。

ＷＩＮ式能力指数＜競馬予想会社のデータ提供＞

【殿堂入りマガジン】創業７年の競馬予想会社（有）ウイン。メルマガは1〜3レースの掲載で1勝以上の的中率87.5%の実績。当たるから熱烈支持されるメル...

STORM BTO PC

BTOパソコンインターネットショップ「STORM」がお届けするパソコンユーザー必見のメールマガジンです

競馬道OnLine 通信

インターチャネルとケイバブックがお届けする最強の競馬情報サイト「競馬道OnLine」の公式メールマガジンです。予想情報、競馬ニュースはもちろん、特集...

【スピード指数競馬予想】

スロ−ペ−スによる不利がないよう全レ−ス調整したスピ−ド指数による予想です。本日の鉄板は的中率70％！本日の鉄板の解説、サイト新着情報や競馬重賞予想...

競馬投資術の【異常投票馬をつかめ!!】

競馬投資術・安斎弘が行う、異常投票馬専門メルマガ。当日配信は独自の分析で出された異常馬を穴馬もろともお送り致します。

この記事へのコメント

おすすめカードローン！

オリックスＶＩＰローンカードなら

<<年率5.9％〜15.0％、利用可能枠最高500万円>>
ゆとりのカードローンです。
お申込みはこちら⇒